Translation for "microsurgical" to finnish

Microsurgical

• mikrokirurgiselle
• mikrokirurginen

Translation examples

mikrokirurgiselle

It is done by a trained surgeon who has special experience in microsurgical techniques.
Se tapahtuu koulutettu kirurgi, joka on erityinen kokemus Mikrokirurgisen tekniikan.

When titanium is used as a plier, tweezers, microsurgical knife, etc., its elasticity is moderate.
Kun titaania käytetään plierina, pinseteinä, mikrokirurgisena veitsenä jne., Sen elastisuus on kohtalainen.

The procedure uses microsurgical instruments to prevent damage to the hair follicles when removing them.
Operaatiossa käytetään mikrokirurgisia välineitä, joiden ansiosta voidaan estää karvatuppien vahingoittuminen niiden irrottamisen yhteydessä.

Study of autotransplantation of microsurgical type of tissues and organs in the therapy and rehabilitation of patients with oncological diseases.
Tutkimus kudosten ja elinten mikrokirurgisen tyypin autotransplantaatiosta onkologisten sairauksien hoidossa ja kuntoutuksessa.

Endoscopic transnasal aneurysm clip ligation won't replace transcranial microsurgical tactics but may be used as a member of the multimodality management of intracranial aneurysms in rather select instances.
Endoskooppinen transnasaalinen aneurysmalipeän ligaatio ei korvaa transkraniaalisia mikrokirurgisia taktiikoita, mutta sitä voidaan käyttää jäsenenä kallonsisäisten aneurysmien multimodaalihallinnossa melko valitussa tapauksessa.

Endoscopic transnasal aneurysm clip ligation isn't going to replace transcranial microsurgical tactics but may be used as a member of the multimodality management of intracranial aneurysms in rather select scenarios.
Endoskooppinen transnasaalisen aneurysmaklipsi ligaatio ei tule korvaamaan transkraniaalisia mikrokirurgisia taktiikoita, mutta sitä voidaan käyttää jäsenenä kallonsisäisten aneurysmien multimodaalihallinnossa melko valittavissa skenaarioissa.

During his education as a surgeon in Germany he worked as a scientific and medical researcher both in the field of general and vascular surgery as well as in the field of traumatology and was trained in minimally invasive endoscopic and laparoscopic as well as microsurgical techniques.
Kirurgian koulutuksen aikana, Saksassa, hän toimi tieteellisenä ja lääketieteellisenä tutkijana sekä yleis- että verisuonikirurgiassa, ja myös traumatologian alalla. Hänet koulutettiin käyttämään vähän kajoavia endoskooppisia, laparoskooppisia ja mikrokirurgisia menetelmiä.

mikrokirurginen

Trabeculectomy is a delicate microsurgical procedure used to treat glaucoma.
Trabeculectomy on herkkä mikrokirurginen menettelyä käytetään glaukooman.

However, medical development in microsurgical techniques can be very effective in some of the cases.
Kuitenkin lääketieteen kehitys mikrokirurginen tekniikoita voi olla erittäin tehokas joissakin tapauksissa.

While mild acne treatment / local debutante is in severe acne it is very complex: reducing seborrhea, the introduction of antibiotics or isotretinoin per os, microsurgical treatment, cosmetic dermatology treatments, psychological support.
Vaikka lievä akne / paikallinen puhkeamista on vaikea akne on hyvin monimutkainen: vähentämällä seborrooinen käyttöönotto isotretinoiinin tai antibiootteja kohti luun, mikrokirurginen hoito, ihotaudit, kosmeettinen hoito, psykologinen tuki.

k)Techniques for intraoperative risk reduction (microsurgical technique, neurophysiological monitoring, choice of approach) and how to implement them; l)How to identify fluorescence for resection through using the operating microscope in a hands- on setting in the operating room;
k)Tekniikat intraoperatiivisen riskin vähentämiseksi (mikrokirurginen tekniikka, neurofysiologinen monitorointi, käsittelytavan valinta) ja miten niitä toteutetaan; l)Miten tunnistaa fluoresenssi, johon resektio tehdään leikkausmikroskooppia käyttäen käytännön olosuhteissa leikkaussalissa;