Translation for "metropolitan region" to finnish

Metropolitan region

• pääkaupunkiseudun
• pääkaupunkiseudulla

Translation examples

pääkaupunkiseudun

Helsinki metropolitan region’s chairpersons’ meeting (Katri M.)
Pääkaupunkiseudun puheenjohtajien tapaaminen (Katri M.)

Helsinki metropolitan region’s chairperson meeting (Katri M.)
METKAn Speksi Pääkaupunkiseudun puheenjohtajatapaaminen (Katri M.)

All this can be found at Helsinki Metropolitan Region.
Kaikki tämä löytyy pääkaupunkiseudulta.

Free shops are happening in Helsinki Metropolitan region in spring 2011.
Free shopit tapahtuvat pääkaupunkiseudulla keväällä 2011.

Sokotel operates in the Helsinki Metropolitan Region, Tampere, Oulu and Vaasa.
Sokotel Oy toimii pääkaupunkiseudulla, Tampereella, Oulussa ja Vaasassa.

Option 2: Handing in the luggage at home (pick-up service in the metropolitan region).
Vaihtoehto 2: Matkatavaroiden luovutuksen tekeminen kotoa noutamalla pääkaupunkiseudulla.

The week-long 2012 Millennium Youth Camp will take place in the Helsinki Metropolitan Region and start on 9 June 2012.
Millennium Youth Camp 2012 järjestetään pääkaupunkiseudulla 9.–16.6.2012.

In Finland, ABB is one of the largest industrial employers in the country and the largest in the Helsinki Metropolitan Region.
Suomessa ABB on yksi suurimmista teollisista työnantajista, pääkaupunkiseudulla suurin.

In Finland, the company operates in the metropolitan region, with over 1,000 employees and 400 buses. Find out more
Suomessa yhtiö toimii pääkaupunkiseudulla ja sillä on reilu tuhat työntekijää sekä yli 400 linja-autoa.

This guide provides information on where and how to find services available for international students living in the Helsinki metropolitan region.
Tässä oppaassa on tietoa siitä, mistä ja miten löytää palveluja, jotka ovat tarjolla pääkaupunkiseudulla asuville kansainvälisille opiskelijoille.

Within the metropolitan region, there is a much smaller and much more densely populated area called Berliner Umland (English: Berlin's surrounding countryside or Berlin's countryside), which comprises the city of Berlin and the immediate Brandenburg municipalities surrounding it.
Nimeä Bryssel voidaan käyttää laajemmassa tai suppeammassa merkityksessä: Laajimmassa merkityksessä Brysselillä voidaan tarkoittaa Brysselin metropolialuetta, joka käsittää pääkaupunkiseudun ja 103 ympäröivää asuinkuntaa.