Translation for "metropolises" to finnish

Metropolises

noun

• metropoli
• suurkaupunki
• keskus

Translation examples

metropoli noun

Aviapolis - In the middle of metropolises
Aviapolis - keskellä metropoleja

Helsinki is one of the world’s greenest metropolises.
Helsinki on yksi maailman vihreimmistä metropoleista.

It is one of the top-rated metropolises for investing in China.
Se on yksi huippuluokan metropoleista investoimaan Kiinaan.

The entire social life of the metropolises works like a gigantic demoralization enterprise.
Koko metropolien “sosiaalinen” elämä toimii jättimäisenä moraalin rapauttavana koneena.

These are various buildings, manufactures, huge metropolises, factories, even satellites in orbit.
Nämä ovat erilaisia rakennuksia, valmistaa, valtavia metropoleja, tehtaita ja satelliitteja kiertoradalla.

Since then she has lived a nomadic life in European metropolises and big American cities.
Sen jälkeen hän on elänyt nomadia elämää Euroopan metropoleissa ja Yhdysvaltojen suurkaupungeissa.

Riga has been one of the metropolises of northern Europe and may well develop into one again.
Riika on ollut yksi pohjoisen Euroopan metropoleista. Sellaiseksi se voi kehittyä myös jatkossa.

Seoul Seoul is one of the world’s great metropolises, second only to Tokyo in terms of population density.
Soul Soul on yksi maailman suurista metropoleista, ja vain Tokiossa on tätä suurempi väentiheys.

We organise study tours to the most fascinating cities and growing metropolises in the Nordic countries, Europe and other parts of the world.
Järjestämme opintomatkoja kiinnostavimpiin kaupunkeihin Pohjoismaissa, Euroopassa ja maailman kasvavissa metropoleissa.

And of course, for those of you who want to explore the great metropolises of Europe, Ghent is a fantastic gateway.
Ja tietenkin, niille, jotka haluavat tutustua suuri metropoleista, Gent on fantastinen portti.

Several large metropolises, such as Vale do Itajaí, Curitiba, São Paulo and Rio de Janeiro, are near the Serra do Mar. Reforestation and recuperation of biological diversity are notoriously difficult to bring about in destroyed rain forest habitats.
Useat suuret metropolit, kuten Vale do Itajaí, Curitiba, Sao Paulo ja Rio de Janeiro, ovat lähellä Serra do Maria.

The biennial's initial aim was to make contemporary art (primarily from Western Europe and the United States) known in Brazil, push the country's access to the current art scene in other metropolises, and establish São Paulo itself as an international art center.
Sen alkuperäisenä tavoitteena oli tehdä länsimaisesta nykytaiteesta tunnettua Brasiliassa, helpottaa sen pääsyä muihin Brasilian metropoleihin, ja vahvistaa São Paulon asemaa kansainvälisenä taidekeskuksena.

suurkaupunki noun

These are all metropolises.
Ne ovat kaikki suurkaupunkeja.

The child of metropolises has gradually had to become accustomed to abundant silence and peace.
Suurkaupunkien kasvatti on saanut totutella ylenpalttiseen hiljaisuuteen ja rauhaan.

The character of cities does not rest on culturally specific features, but on the distinguishing marks of global metropolises.
Kaupunkien olemus ei perustu kulttuurispesifisiin piirteisiin vaan globaaleihin suurkaupunkien tunnusmerkkeihin.

There has been a risk that the Ebola virus could spread from Africa to other continents or locally outside West Africa, for example, to significant metropolises.
Uhkana on ollut, että ebolavirus voisi levitä Afrikasta muihin maanosiin tai paikallisesti Länsi-Afrikan ulkopuolelle, esimerkiksi merkittäviin suurkaupunkeihin.

The Cities on Speed series (2 and 3 June at 19:00) examines four rapidly-growing, non-Western metropolises from four different perspectives: crime, traffic, space and waste.
Cities on Speed -sarja (2.6. ja 3.6. klo 19) käsittelee neljää ei-länsimaalaista räjähdysmäisesti kasvavaa suurkaupunkia neljästä eri näkökulmasta: rikollisuus, liikenne, tila ja jätteet.