Translation for "meritted" to finnish

Meritted

• ansaittu

Translation examples

ansaittu

** Merit pay earned in 2015 and paid in 2016.
** Vuodelta 2015 ansaittu ja vuonna 2016 maksettu tulospalkkio

When, on the other hand, should we emphasize the well-deserved merits of excelle
Kun toisaalta meidän on korostettava erinomaisten työntekijöiden ansaitut ansioita, kuinka, ei ammattitaidolla, on lääketieteellisen työntekijän päivä?

Motorsports also constitute a high-tech proving ground where only the best is good enough – and VEIDEC's merits testify to our position t
Moottoriurheilu muodostaa korkeateknologisen koealustan, jossa vain paras kelpaa – VEIDEC:in meriitit kertovat, että asemamme on ansaittu.

And all disciples, who have labored faithfully in the Lord's vineyard and in God's congregation, can then receive their merited wage, that allotted penny for the day.
Ja kaikki opetuslapset, jotka täällä ovat uskollisesti tehneet työtä Herran viinamäessä ja Jumalan seurakunnassa, saavat silloin heidän ansaitun palkkansa, sen määrätyn päivä penningin!

In 1978, reunited in a volunteer Consortium for the tutelage of the wines of Colli di Parma, the wine growers give life to a further product qualification, which soon achieved the merited DOC: the Colli di Parma wines are born.
Vuonna 1978, kokoontuivat vapaaehtoiseen yhteenliittymään Parman kukkuloiden viinien suojeluun, viininviljelijät antavat tuotteelle erityisen laatumerkinnän, joka pian saa ansaitun DOC-merkinnän: siten syntyvät Colli di Parma viinit.

Then all patience ended, all faith, all hope; and that false prophet, who had supposedly lied, must now first receive his well-merited punishment, but that unruly woman who committed such an abominable deed was freed of all punishment.
Sitte loppui kaikki kärsivällisyys, kaikki usko, kaikki toivo, ja se väärä profeetta, joka oli muka valehdellut, piti nyt ensin saaman hyvin ansaitun rangaistuksen. Mutta tuo pahanilkinen vaimo, joka semmoisen kauhistavaisen työn oli tehnyt, pääsi kaikesta rangaistuksesta.