Translation examples
Commerce is derived from the Latin commercium, from cum "together" and merx, "merchandise."
Mercuriuksen nimi on voitu johtaa latinan sanoista merx eli ”kauppatavara” ja mercari eli ”ostaa, käydä kauppaa”.
They would smuggle their merchandise across the border, where it would then be transported to clandestine booksellers or small-time peddlers.
Myöhemmin pelissä niillä voi matkustaa, eli kerätä kaupunkeihin sijoitettuja kauppatavara-nappuloita oman vaunuketjun varrelta.
A good thing that is hated, the mother of health, a hindrance to pleasures, a way of life free of worry, a possession hard to cast off, the teacher of inventions, the finder of wisdom, a business that nobody envies, property unassessed, merchandise not subject to tariff, profit not to be reckoned in terms of cash, a possession not interfered with by informers, non-evident good fortune, good fortune free of care.
Tyypillinen vastaus on Sekundoksen vastaus seitsemänteentoista kysymykseen, ”mitä on köyhyys?”; Sekundos vastasi: »Hyvä asia jota vihataan, terveyden äiti, este nautinnoille, huoleton elämäntapa, omistus josta on vaikea hankkiutua eroon, keksintöjen opettaja, viisauden löytäjä, toimi jota kukaan ei kadehdi, määräämätön omaisuus, kauppatavara vailla hintaa, voitto jota ei lasketa rahassa, omistus johon ilmiantajat eivät sekaannu, epäilmeinen hyvä onni, hyvä onni vailla huolta.»
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test