Translation for "mentioned is" to finnish

Mentioned is

• mainita, on
• mainittu on

Translation examples

mainita, on

The last negative thing we can mention is the price.
Viimeinen negatiivinen asia, josta voimme mainita, on hinta.

Not to forget to mention is the lack of dynamic range as well.
Unohtamatta mainita, on puute dynaaminen alue samoin.

What the main page fails to mention is that the program is not free.
Pääsivulla ei mainita on, että ohjelma ei ole ilmainen.

What its About page fails to mention is that the utility is also potentially unwanted.
Tietoa sivusta ei mainita on, hyödyllisyys on myös toivottuja.

The first we mention is a letter which he wrote, probably around 1756.
Ensimmäinen meidän mainita, on kirjeestä, jonka hän kirjoitti, todennäköisesti noin 1756.

To mention is the large terrace where you have a great view at the sea.
Mainita, on suuri terassi, jossa sinulla on upeat näkymät merelle.

The first thing you must mention is the deprivation of parental rights of single mothers.
Ensimmäinen asia, sinun täytyy mainita, on riistäminen vanhempien oikeuksia yksinhuoltajaäitien.

What it fails to mention is that it will also bombard you with fake advertisements.
Se ei mainita on, että se myös pommittaa sinua fake mainoksia.

The second aspect we mention is Fox's association with the Institute of Mathematics and its Applications.
Toinen näkökohta meidän mainita, on Fox's yhdistyksen kanssa Matematiikan laitos ja sen sovellukset.

The very first source, in which the name of the hero is mentioned, is the ancient Greek poem "Iliad".
Ensimmäinen lähde, johon sankarin nimi mainitaan, on antiikin Kreikan runo "Iliadi".

mainittu on

Below mentioned is the detailed description of these different types of PP Woven bags.
Alla mainittu on yksityiskohtainen kuvaus näistä eri PP kudotut säkit.

So, the laminate - as already mentioned - is a material with insufficiently good thermal conductivity.
Sillä laminaatti - kuten jo mainittu - on materiaali hyvä lämmönjohtavuus on riittämätön.

Wow. Most Christians know God based on 2 of the 5 words I've underlined above: The first mentioned is voice, the word used here means 'to call aloud', and the last mentioned is 'laws', which is torah, or 'the word'.
Useimmat kristityt tuntevat Jumalan perustuen kahteen niistä viidestä sanasta, jotka yllä alleviivasin: ensimmäinen mainittu on ääni, tässä käytetty sana merkitsee 'kutsua ääneen' ja viimeinen mainittu on 'lait', mikä on toora tai 'sana'.

Although many have not been included what has been mentioned is sufficient; if all were to be mentioned it would require many volumes.
Vaikka monet eivät sisälly mitä on mainittu on riittävä; jos kaikki oli mainittava se vaatisi monta nidettä.

The most abundant species is Rhododendron ponticum (pontic rhododendron), other common species being Rhododendron ungernii, Prunus laurocerasus (cherry laurel), Ilex colchica and Vaccinium arctostaphylos (Caucasian whortleberry), of which only the last mentioned is deciduous.
Runsain laji on Rhododendron ponticum (turkinalppiruusu), muita yleisiä ovat Rhododendron ungernii (artvininalppiruusu), Prunus laurocerasus (laakerikirsikka), Ilex colchica ja Vaccinium arctostaphylos; näistä vain viimeksi mainittu on kesävihanta.

The incommensurable is mentioned over and over again, but the case mentioned is that of the diagonal of a square in relation to its side; there is no allusion to the extension of the theory to other cases by Theodorus and Theaetetus...
The incommensurable mainitaan yhä uudelleen ja uudelleen, mutta tapauksessa mainittu on se, diagonaalinen, neliön suhteessa sen puolella, ei ole viittaus laajentamista siten, että teoria muissa tapauksissa Theodorus ja Theaitetos...