Similar context phrases
Translation examples
With the exception of the Mennonite West Prussian dialects (Plautdietsch), these dialects east of today’s Germany are now moribund or extinct.
Mennoniittien länsipreussilaisia murteita (Plautdietsch) lukuun ottamatta nämä murteet ovat nykyään häviämässä tai kuolleet.
In North America there are several non-Mennonite Lowlands-Saxon speaking communities as well, especially in the Midwest of the United States.
Pohjois-Amerikassa, etenkin Yhdysvaltain Keski-Lännessä on myös useita alasaksaa puhuvia yhteisöjä, jotka eivät ole mennoniitteja.
Their dialects are now moribund or extinct, with the exception of Mennonite dialects (Plautdietsch) that had previously been moved into Eastern Europe, Siberia, Central Asia and the Americas.
Nykyään heidän murteensa ovat häviämässä tai kuolleet, lukuun ottamatta mennoniittien murteita (Plautdietsch), jotka olivat jo aikaisemmin kulkeutu
Myers belongs to the Anabaptist Mennonites, a Christian sect that gives special importance to the separation of state and religion, guaranteed in the First Amendment of the US-Constitution.
Myers kuuluu anabaptisti mennoniitteihin, kristittyyn lahkoon, joka korostaa uskonnon ja valtion eroa, kuten sanotaan Yhdysvaltojen perustuslain ensimmäisessä pykälässäkin.
Mennonites believe, with their Christian brothers and sisters, in the great affirmations of faith: God becoming human, the lordship of Christ, the power of the Gospel, the work of the Holy Spirit and the authority of the scriptures.
Mennonite USKO Mennoniitat uskovat, niiden Christian veljet ja sisaret, että suuri vakuutuksia uskon: Jumalan ihmisiksi, herruuden Kristuksen evankeliumin voimalla, työtä Pyhän Hengen ja viranomaiselle kirjoi
The Global Anabaptist Mennonite Encyclopedia Online (GAMEO) is an online encyclopedia of topics relating to Mennonites and Anabaptism.
Global Anabaptist Mennonite Encyclopedia Online. (englanniksi) Ehtoollisen yhteydessä jotkut mennoniitat harjoittavat toistensa jalkojen pesua merkkinä keskinäisestä nöyryydestä.
Steinbach (meaning "Stone Brook" in German) was founded in 1874 by Plautdietsch-speaking Russian Mennonites.
Saksan kieltä puhuvat venäläiset mennoniitat perustivat vuonna 1874 Steinbachin (joka tarkoittaa Saksaksi kivikkoista puroa).
A number of Christian denominations have taken pacifist positions institutionally, including the Quakers and Mennonites.
Nykyäänkin on muutamia kristillisiä yhteisöjä, jotka edellyttävät jäseniltään kristillistä pasifismia, kuten mennoniitat ja kveekarit.
The Mennonites began moving into the village soon after; by World War I, they outnumbered all other groups.
Mennoniitat alkoivat muuttaa maaseudulta kylään pian tämän jälkeen ja ensimmäisen maailmansodan jälkeen he muodostivat kylän väestöstä enemmistön.
The Pennsylvania German presence remains strong there despite more ethnically-diverse movement from metropolitan areas and significant numbers of Mennonite continue to farm some of the township's land.
Syrjäinen seutu houkutti sinne mennoniittejä Pennsylvaniasta, minkä vuoksi huomattava osa kaupungin väestöstä on edelleen saksalaista sukujuurta.
The Mennonite movement was founded by Menno Simons, a Frisian priest who left the Roman Catholic Church in 1536 and became a leader within the Anabaptist movement.
Mennoniitat ovat saaneet nimensä liikkeen perustajasta, hollantilaisesta uskonpuhdistajasta Menno Simonsista, joka oli ennen vuonna 1536 tapahtunutta liittymistään anababtisteihin katolinen pappi.
Because Winkler's many customers from the Mennonite settlement wanted him to build a market in their vicinity, he persuaded the Canadian Pacific Railway to build a spur route on the northeastern edge of the settlement where Winkler had been established.
Kun Winklerin mennoniitta-asiakkaat toivoivat hänen perustavan toimipisteen lähemmäksi kaupunkia, hän sai Canadian Pacific Railwayn suostutelluksi rakentamaan rautatien kaupungin lounaisosaan.
The conference, which has its main office in Steinbach, Manitoba, prints The Chronicle as its official publication and has a radio program ministry that ministers to German-speaking Mennonites in South America, Mexico, and Canada.
Kuitenkin pääkirkko sijaitsee Steinbachissa, Manitobassa ja julkaisee CMC Chronicle -lehteä ja lähettää radio-ohjelmia saksankielisille mennoniiteille Etelä-Afrikkaan, Meksikoon, Belizeen ja Kanadaan. artikkelia.
The Global Anabaptist Mennonite Encyclopedia Online (GAMEO) is an online encyclopedia of topics relating to Mennonites and Anabaptism.
Global Anabaptist Mennonite Encyclopedia Online. (englanniksi) Ehtoollisen yhteydessä jotkut mennoniitat harjoittavat toistensa jalkojen pesua merkkinä keskinäisestä nöyryydestä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test