Translation examples
Mendelssohn’s “Italian” Symphony transports us to the Mediterranean sun.
Mendelssohnin ”Italialainen” sinfonia johdattaa matkalle Välimeren aurinkoon.
Vladimir Mendelssohn’s Mata Hari and Juha T. Koskinen’s Dream Transmission.
saivat Vladimir Mendelssohnin Mata Hari sekä Juha T. Koskisen Dream Transmission.
The premiere took place under the direction of Felix Mendelssohn on 31 March 1841 in Leipzig.
Se esitettiin ensimmäistä kertaa Mendelssohnin johdolla Leipzigin Gewandhausissa 31. maaliskuuta 1841.
Violin Concerto by Mendelssohn will culminate the first half of the concert, with Silja Fontana as virtuoso soloist.
Ensimmäisen puoliajan huipentaa Mendelssohnin viulukonsertto, jonka solistina taituroi Silja Fontana.
Fanny Mendelssohn (14 November 1805 – 14 May 1847), later Fanny [Cäcilie
Fanny Mendelssohn (1842) Mendelssohnin Januar/Das Jahr Fanny Mendelssohn (14. marraskuuta 1805 – 14. toukokuuta 1847) oli saksalainen säveltäjä ja pianisti.
In 2012 Pomorin staged Mozart's Music to a Pantomime K 446 as reconstructed by Vladimir Mendelssohn. Programme
Vuonna 2012 Pomorin toi näyttämölle Vladimir Mendelssohnin rekonstruoiman W. A. Mozartin Pantomiimimusiikin KV 446.
Heikinheimo, Harju, Morfin Venäläinen have formed a quartet with Vladimir Mendelssohn for the concerts at Kajaani and Kuhmo.
Heikinheimo, Harju ja Morfin Venäläinen ovat muodostaneet Kajaanin ja Kuhmon konsertteja varten kvartetin yhdessä Vladimir Mendelssohnin kanssa.
And why would not walk in these shoes under Mendelssohn's music, because these shoes - most lu
Ja miksi ei kulje näiden kenkien tapauksessa Mendelssohnin musiikkia, koska nämä kengät - ylellisin lisälaite, joka ei vaadi mitään lisäosia.
The purpose of this commission was to write a re-creation of, or reflection on, or homage to, the three psalm settings of Felix Mendelssohn published as Drei Psalmen Op.78; the occasion being the 200th anniversary of Mendelssohn’s birth.
Kuvaus Sävelletty Internationalen Bachakademie Stuttgartin tilauksesta 2009. Tilauksen tarkoituksena oli saada aikaan toisinto, vastine tai kunnianosoitus Felix Mendelssohnin kuoroteokselle Drei Psalmen Op.78 säveltäjän syntymän 200-vuotisjuhlan kunniaksi.
In the spring of 2011, he performed that composer's works reconstructed by Vladimir Mendelssohn at the Italian President's Palace as part of the acclaimed Quirinale series in Rome.
Keväällä 2011 Andrea Rucli esitti säveltäjän teoksia Vladimir Mendelssohnin rekonstruoimina arvostetussa Quirinale-konserttisarjassa Italian presidentin palatsissa Roomassa, jonne hän sai uusintakutsun.
In an earlier publication Jacobi opposed to Mendelssohn's opinion about Spinoza.
Jacobi syyttikin Mendelssohnia spinozismista.
Drouet was a great friend of Felix Mendelssohn.
Moses Mendelssohn oli tunnetun säveltäjän Felix Mendelssohnin isoisä.
Here he met with, and was supported by, Felix Mendelssohn and Giacomo Meyerbeer.
Zelter tunnetaan myös Felix Mendelssohnin ja Giacomo Meyerbeerin opettajana.
She made her debut at age eight, playing the Mendelssohn Violin Concerto.
Seitsemänvuotiaana hän esiintyi ensimmäisen kerran julkisesti ja soitti Kaunasissa Mendelssohnin viulukonserton.
His studies at Leipzig were in large measure funded by the Dresden-based Mendelssohn Foundation.
Schumannin asuessa Leipzigissä hänen orkesteriteoksiaan esitettiin kaupungissa Mendelssohnin johdolla.
The character of Nathan is to a large part modeled after Lessing's lifelong friend, the eminent philosopher Moses Mendelssohn.
Nathanin hahmo perustuu pitkälti Lessingin ystävään, filosofi Moses Mendelssohniin.
In 1822, the 13-year-old Felix Mendelssohn entered his life.
Vuonna 1824 hän opetti silloin 14-vuotiasta Felix Mendelssohnia, ja heidän välilleen muodostui elinikäinen ystävyys.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test