Translation for "melteth" to finnish

Melteth

• itkee
• sulaa

Translation examples

itkee

119:28 My soul melteth for sadness: strengthen me according to thy word.
119:28 Minun sieluni itkee murheesta; vahvista minua sanasi jälkeen.

sulaa

119:28 My soul melteth for heaviness: strengthen thou me according to thy word.
119:28 Niin minä suren, että sydän sulaa minussa: vahvista minua sinun sanas jälkeen.

147:18 He sendeth his word, and melteth them; he causeth his wind to blow -- the waters flow.
147:18 Hän lähettää sanansa, ja sulaa ne; hän antaa tuulen puhaltaa, niin vedet juoksevat.

18 He sendeth out his word, and melteth them: he causeth his wind to blow, and the waters flow.
18 Hän lähettää sanansa, ja sulaa ne; hän antaa tuulen puhaltaa, niin vedet juoksevat.

11 And they who do charge thee with transgression, their hope shall be blasted, and their prospects shall amelt away as the hoar frost melteth before the burning rays of the rising sun;
11 Ja ne, jotka syyttävät sinua rikkomuksesta, niiden toivo häviää, ja heidän odotuksensa haihtuvat pois, kuten akuura sulaa nousevan auringon polttavien säteiden edessä;