Translation examples
Zubin Mehta was born into a Parsi family in B
Zubin Mehta syntyi aristokraattiseen parsilaiseen Mehli ja Tehmina Mehtin perheeseen Intiassa, Bombayssa (nykyään Mumbai).
Read the text by Ali Akbar Mehta in English on the webstie of Kone Foundation
Lue Ali Akbar Mehtan alkuperäinen kirjoitus englanniksi Koneen säätiön sivuilla
In 1969, he was appointed Music Adviser to the Israel Philharmonic Orchestra and in 1981 Mehta became its permanent Music Director for Life.
Israelin filharmoninen orkesteri nimitti Mehtan musiikilliseksi neuvonantajaksi vuonna 1969, musiikilliseksi johtajaksi vuonna 1977, arvonimen Music Dir
Since then he has collaborated with such conductors as Riccardo Muti, Vladimir Ashkenazy, Bernard Haitink, James Levine and Zubin Mehta.
Rachlin on esiintynyt mm. sellaisten kapellimestarien kuin Riccardo Mutin, Vladimir Ashkenazyn, Bernard Haitinkin, James Levinen ja Zubin Mehtan kanssa.
Maria Katzarava has performed in many major opera houses around the world and has worked with conductors Zubin Mehta, Placido Domingo and Gustavo Dudamel, among others.
Maria Katzarava on jo esiintynyt useissa oopperataloissa ympäri maailmaa ja tehnyt yhteistyötä muun muassa Zubin Mehtan, Placido Domingon ja Gustavo Dudamelin kanssa.
He made his international debut in 1975 with Zubin Mehta and the Montreal Symphony Orchestra.
Bronfman teki kansainvälisen debyyttinsä vuonna 1975 Zubin Mehtan johtaman Montrealin sinfoniaorkesterin kanssa.
In 1980, Mutter made her American debut with the New York Philharmonic under Zubin Mehta.
Anne-Sophie Mutter debytoi Yhdysvalloissa 1980 New Yorkin filharmonikkojen solistina Zubin Mehtan johdolla.
Gowariker started his career as an actor, making his debut in 1984 in director Ketan Mehta's movie Holi.
Gowariker aloitti uransa näyttelemällä; jo vuonna 1984 hänet nähtiin Ketan Mehtan elokuvassa Holi.
In 2010 his Israeli debut took place at the Mann Auditorium in Tel Aviv with maestro Zubin Mehta.
Helmikuussa 2010 hän debytoi Israelissa Mann Auditoriossa Zubin Mehtan johdolla soittaen Tšaikovskin viulukonserton.
Bhabha plays the lead role in the Deepa Mehta film Midnight's Children (2012), based on Salman Rushdie's novel Midnight's Children.
Keskiyön lapset on kanadalaisen elokuvaohjaaja Deepa Mehtan vuonna 2012 Salman Rushdien romaanista Keskiyön lapset ohjaama elokuva.
They arranged a May 1970 concert where Mehta conducted the Los Angeles Philharmonic augmented by a rock band.
Hän teki sopimuksen kuuluisan kapellimestari Zubin Mehtan kanssa vuoden 1970 toukokuussa järjestettävästä konsertista, jossa Mehta johtaisi rockyhtyeellä vahvistettuja Los Angelesin Filharmonikkoja.
He appeared as a soloist with all the leading British orchestras, under conductors including Sir Colin Davis, Sir John Barbirolli, and Zubin Mehta.
Hän teki yhteistyötä useiden aikansa merkittävimpien kapellimestareiden, kuten Zubin Mehtan, Sir Georg Soltin, Sir John Barbirollin ja Eugen Ormandyn kanssa.
I would recommend Mohit Mehta to other users.
Voisin suositella käyttäjää Mohit Mehta muille käyttäjille..
age 22 Buchmann-Mehta School of Music, Tel Aviv University 2013–
Buchmann-Mehta School of Music, Tel Avivin yliopisto 2013–
The vulnerability was first reported to OpenSSL by Neel Mehta from Google Security.
Haavoittuvuuden raportoi ensimmäisenä OpenSSL-yhteisölle Neel Mehta Googlen turvallisuusyksiköstä.
Dr Ranjana Mehta, who studies environmental and occupational health at Texas A
Dr Ranjana Mehta, joka tutkii ympäristö- ja työterveyttä Texasin A
Free Mehta Oil Industries is one of the fastest growing chemical industry in India.
Ilmainen Mehta Oil Industries on yksi nopeimmin kasvavista kemianteollisuuden Intiassa.
Chandrashekhar "Shekhar" Mehta (20 June 1945 – 12 April 2006) was a Ugandan-born Kenyan rally driver.
Shekhar Mehta (20. kesäkuuta 1945 – 12. huhtikuuta 2006, Lontoo) oli ugandalais-kenialainen rallikuljettaja.
Its honorary president is the Indian conductor Zubin Mehta.
Orkesterin musiikillinen johtaja on kapellimestari Zubin Mehta.
The conductor Zubin Mehta was one of his early piano pupils.
Hänen vaimonsa Yvonne Mehta oli yksi hänen kartanlukijoistaan.
The conductor was Zubin Mehta, and the production toured Italy and Japan.
Produktion kapellimestarina toimi Zubin Mehta, ja se kiersi Italiassa sekä Japanissa.
Fire is a 1996 film directed and written by Deepa Mehta and starring Shabana Azmi and Nandita Das.
Elokuva: Tuli, vuoden 1996 elokuva, ohjannut Deepa Mehta, pääosissa Shabana Azmi ja Nandita Das.
In 1982, Zubin Mehta invited Mulligan to play soprano saxophone in a New York Philharmonic performance of Ravel's Bolero.
Vuonna 1982 New Yorkin Filharmonikkojen kapellimestari Zubin Mehta kutsui Mulligan soittamaan sopraanosaksofonia Maurice Ravelin Bolérossa.
The event was attended by many well-known artists from around the world like Yesudas, Lionel Richie, Montserrat Caballe and Zubin Mehta.
Konsertti pidettiin uuden vuosituhannen sarastaessa ja siihen osallistui artisteja kuten Lionel Richie, Ray Charles, Montserrat Caballé ja Zubin Mehta.
De Carvalho was a teacher to such conductors as Claudio Abbado, Charles Dutoit, Zubin Mehta, Gustav Meier, Seiji Ozawa, José Serebrier, and David Zinman.
Hänen oppilaitaan olivat muiden muassa Claudio Abbado, Seiji Ozawa, Charles Dutoit, David Zinman, Zubin Mehta, Gustav Meier ja José Serebrier .
Notable musicians who have recorded his works include David Zinman, Wolfgang Sawallisch, Zubin Mehta, Leonard Slatkin, Dawn Upshaw, Jan DeGaetani, Dorian Wind Quintet, and the American Brass Quintet.
Hänen teoksiaan on julkaissut Boosey & Hawkes; hänen musiikkiaan ovat levyttäneet muiden muassa David Zinman, Wolfgang Sawallisch, Zubin Mehta, Leonard Slatkin, Dawn Upshaw, Jan DeGaetani ja American Brass Quintet.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test