Translation examples
I know that nuclear bombs are measured in terms of megatons.
Tiedän, että ydinpommit mitataan megatonneissa.
Now, the nuclear bombs that are being developed have a capacity of 200 megatons, and God knows how many megatons the nuclear bombs of the Soviet Union have.
Nykyään kehitetyt ydinpommit ovat kapasiteetiltaan 200 megatonnia ja vain Luoja tietää, kuinka monen megatonnin ydinpommeja Neuvostoliitolla on. Joten, mitä meillä on nyt edessämme?
This three-stage munition was developed actually as 101,5-megaton bomb, but the desire to reduce radioactive contamination of territory has forced the developers to abandon the third stage with a capacity of 50 megatons to reduce the estimated power of the device to 51.5 megatons.
Tämä kolmivaiheinen ammoniakki kehitettiin tosiasiallisesti 101,5-megatomin pommiksi, mutta halu vähentää alueen radioaktiivista saastumista on pakottanut kehittäjät luopumaan kolmannesta vaiheesta, jonka kapasiteetti on 50 megatons, vähentää laitteen arvioitua tehoa 51,5: een megatonnia.
A bomb of merely one megaton (almost 1,000 times more powerful than the bomb that was dropped to Hiroshima) could cause millions of tons of soil and stone to rise as dust into the air and obscure the Sun.
Pelkästään yhden megatonnin (lähes 1000 kertaa voimakkaampi kuin Hiroshimaan pudotettu pommi) suuruusluok
1,5 megatons was the power of the explosion of a primary atomic charge, and the second fusion step was to give another 50.
1,5 megatoni oli primäärisen atomimassan räjähdyksen voima ja toinen fuusiovaihe oli antaa vielä 50 uutta. Räjähdyksen todellinen voima oli 58 megatonia.
Wrap the cruisers in the American flag and spread democracy megatons of high orbit!Or maybe you prefer to dissect space cruiser almost imperceptible black as night?
Kääri risteilijät Amerikan lipun ja levittää demokratiaa megatonnia korkea kiertorata!Tai ehkä haluat leikellä avaruusristeilijä lähes huomaamaton musta kuin yö?
So, for instance, a 1-second-lived black hole has a mass of 2.28 × 105 kg, equivalent to an energy of 2.05 × 1022 J that could be released by 5 × 106 megatons of TNT.
Esimerkiksi mustan aukon elinikä on yksi sekunti, jos sen massa on 2,28 × 105 kg, mitä vastaava energia on 2,05 × 1022 J. Tämä vastaa räjähdystä, jonka voimakkuus on 5 · 106 megatonnia TNT:tä.
It has been calculated in Sitra’s Green to Scale project that solar collectors could reduce annual climate emissions in Africa by 48 megatons by 2030, if their use on the continent were as widespread as it already is in China.
Sitran Green to Scale -hankkeessa on laskettu, että aurinkokeräimet voisivat koko Afrikassa vähentää vuotuisia ilmastopäästöjä 48 megatonnilla vuoteen 2030, jos niiden käyttö mantereella olisi yhtä yleistä kuin se nyt Kiinassa jo on.
It has also been calculated that the effect and heat of a 50-megaton bomb would be so great that it would cause second degree burns even at a distance of 60 kilometers and would cause people to lose their sight over an area of 1.6 million square kilometers.
Lisäksi on laskettu, että 50 megatonnin suuruusluokkaa olevan pommin vaikutus ja kuumuus olisi niin suuri, että se aiheuttaisi toisen asteen palovammoja jopa 60 kilometrin päässä sekä aiheuttaisi ihmisille näönmenetyksen 1,6 miljoonan neliökilometrin alueella.
Estimated energy yield in tons, kilotons, or megatons.
Räjähdysteho ilmoitettu kilotonneina tai megatonneina.
The weapon had a nominal yield of approximately 3 megatons.
Hyötykuormana oli yksi kolmen megatonnin ydinkärki.
Explosive yield varied from 70 kilotons of TNT to 1 megaton of TNT.
Säädettävä räjäytysteho vaihteli 70 kilotonnista TNT:tä yhteen megatonniin.
Its 15-megaton explosion was the largest ever by the United States.
50 megatonnin räjähdysvoimallaan se on kaikkien aikojen voimakkain ydinräjähdys.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test