Translation for "mediterranean fleet" to finnish

Mediterranean fleet

• välimeren kalastusta
• välimeren laivasto

Translation examples

välimeren laivasto

In March 1919, Iron Duke was transferred to the Mediterranean Fleet, where she again served as flagship.
Sodan jälkeen HMS Iron Duke siirrettiin Välimeren laivastoon, jossa alus palveli jälleen lippulaivana.

In June 1941, Leander was transferred to the Mediterranean Fleet and was active against the Vichy French during the Syria-Lebanon Campaign.
Leander siirrettiin kesäkuussa Välimeren laivastoon täydennyksenä, kun pelättiin taistelun puhkeamista Syyriassa Vichyn Ranskan kanssa.

In the meantime, the British Mediterranean Fleet, under Admiral Sir John Jervis, had sailed from the Tagus with ten ships of the line to try to intercept the Spanish fleet.
Samanaikaisesti amiraali Sir John Jervisin komentaman Brittiläisen Välimeren laivaston kymmenen linjalaivaa purjehti Targusista tavoitteenaan Espanjan laivasto-osaston kohtaaminen.

1893 – The Royal Navy battleship HMS Camperdown accidentally rams the British Mediterranean Fleet flagship HMS Victoria which sinks taking 358 crew with her, including the fleet's commander, Vice-Admiral Sir George Tryon.
1893 – Royal Navyn taistelulaiva HMS Camperdown törmäsi vahingossa Britannian Välimeren laivaston lippulaivaan HMS Victoriaan upottaen sen. Turmassa sai Victorian miehistöstä 358 ihmistä surmansa, mukaan lukien laivaston komentaja vara-amiraali Sir George Tryon.

It is a major French naval base and consequently has a large military harbour which is home to the French Navy aircraft carrier Charles De Gaulle and her battle group along with the rest of the French Mediterranean Fleet.
Kaupunki on suuri ranskalainen laivastotukikohta ja siksi sillä on suuri sotilaallinen satama. Satama on koti Ranskan laivaston lentotukialus Charles De Gaullelle ja sen taisteluosastolle ja lopulle Ranskan Välimeren laivastolle.

The ship rejoined the Mediterranean Fleet in April.
Alus palasi maaliskuussa Välimeren laivastoon.

The sloop was later transferred to the Mediterranean Fleet.
Se siirrettiin edelleen Välimeren laivastoon.

HMS Polyphemus served with the Mediterranean Fleet.
HMS Aboukir liitettiin palvelukseen otettaessa Välimeren laivastoon.

After her commissioning, Liberté was assigned to the Mediterranean Fleet.
Palvelukseenoton jälkeen alus liitettiin Välimeren laivastoon.

From 1924 she was the flagship of the Mediterranean Fleet.
Vuonna 1924 alus siirrettiin Välimeren laivaston lippulaivaksi.

Several countries have or have had a Mediterranean fleet in their navy: Mediterranean Fleet – of the British Royal Navy French Mediterranean Fleet Mediterranean Squadron (United States) United States Sixth Fleet Mediterranean Division, a detached unit of the Imperial German Navy
Britannian Kuninkaallisella laivastolla on perinteikäs Välimeren laivasto Ranskan Välimeren-laivasto on muotoutunut maantieteellisten syiden mukaan Yhdysvaltain kuudetta laivastoa voidaan pitää Välimeren-laivastona Venäjän Mustanmeren-laivasto yhdessä Pohjoisen laivaston kanssa ylläpitää Välimerellä pysyvää laivasto-osastoa

Sirius remained with the Mediterranean Fleet, 15th Cruiser Squadron, postwar until 1946.
Alus palveli Välimeren laivaston 15. Risteilijäviirikössä vuoteen 1946.

Upon completion she was assigned to the 3rd Cruiser Squadron of the Mediterranean Fleet.
Palvelukseen otettaessa alus liitettiin Välimeren laivaston 3. hävittäjälaivueeseen.

Afterwards she was refitted until November and then transferred to the Mediterranean Fleet.
Alus palautettiin palvelukseen seuraavana päivänä ja se siirrettiin Välimeren laivastoon.