Translation for "medical treatment" to finnish

Medical treatment

• sairaanhoidon
• lääketieteellistä hoitoa

Translation examples

sairaanhoidon

Can be used for medical treatment, food
Voidaan käyttää sairaanhoidon, ruoka

• getting medical treatment in another Member State
• sairaanhoidon saaminen toisessa jäsenvaltiossa

Coordination of medical treatment in the European Union Facebook Twitter
Sairaanhoidon koordinointi Euroopan unionissa Facebook Twitter

Payments and reimbursements for medical treatment abroad - Your Europe
Maksut ja korvaukset sairaanhoidosta ulkomailla - Sinun Eurooppasi

EU – Payments and reimbursements for medical treatment abroad – Your Europe
EU – Maksut ja korvaukset sairaanhoidosta ulkomailla – Sinun Eurooppasi

Procedures used if ascites does not respond to medical treatment include:
Menettelyt käyttää, jos vatsaonteloon ei vastaa sairaanhoidon, kuten:

how to claim back expenses for unforeseen medical treatment abroad
miten haet palautusta kustannuksista, jotka aiheutuvat ennakoimattomasta sairaanhoidosta ulkomailla

help you receive medical treatment and report the offence to the police,
auttaa sinua sairaanhoidon saamisessa ja neuvoa rikosilmoituksen tekemisessä,

EU – Payments and reimbursements for medical treatment abroad – Your Europe - Your Europe
EU – Maksut ja korvaukset sairaanhoidosta ulkomailla – Sinun Eurooppasi - Sinun Eurooppasi

Modern medical corps are among the best in the world in tying together training and medical treatment.
Nykyään lääkintäjoukot ovat yksi maailman parhaista yhdistämään koulutuksen ja sairaanhoidon.

lääketieteellistä hoitoa

In medical treatment, titanium can be used as
Lääketieteellistä hoitoa voidaan käyttää titaani, kuin

How can you guarantee the quality of the medical treatment abroad?
Miten voitte taata laadun lääketieteellistä hoitoa ulkomailla?

How to "unlock" the tear duct? When is medical treatment required?
Kuinka "avata" kyynelkanava? Milloin lääketieteellistä hoitoa tarvitaan?

Before resorting to medical treatment, it is necessary to try to establish a way of life.
Ennen lääketieteellistä hoitoa on tarpeen yrittää

Diseases like erectile dysfunction and others disorders need medical treatment.
Sairaudet, kuten Erektiohäiriöt ja muut häiriöt tarvitse lääketieteellistä hoitoa.

problems that arise despite optimal medical treatment or drug resistance,
ongelmia, jotka syntyvät huolimatta optimaalinen lääketieteellistä hoitoa tai lääkeresistenssiä,

However, it can be cured with either medical treatment or surgery.
Kuitenkin se voidaan hoitaa joko lääketieteellistä hoitoa tai leikkausta.

Therefore, it does not automatically require any kind of medical treatment.
Kuitenkaan tämän ei katsota millään tavoin korvaavan lääketieteellistä hoitoa.

In September 2012, she reportedly went to Berlin for medical treatment.
Vuonna 2012 hän ilmeisesti matkusti Berliiniin lääketieteellistä hoitoa varten.

Any bite from a venomous snake should be considered serious and medical treatment sought.
Kaikki kuurot eivät pidä kuuroutta vammana, joka vaatisi lääketieteellistä hoitoa.

However, he had not been fully active since 1961, when he began receiving medical treatment in the Soviet Union.
Vaikka olikin edelleen pääministerin toimessa, hän ei ollut poliittisesti aktiivinen enää vuoden 1961 jälkeen saadessaan lääketieteellistä hoitoa Neuvostoliitossa.

In one report, a woman deliberately consumed over 1.5 kilograms of rat bait, constituting about 75 mg brodifacoum, but made a full recovery after receiving conventional medical treatment.
Yhdessä tapauksessa nainen tarkoituksella söi 1,5 kiloa rotanmyrkkyä, joka sisäsi kaikkiaan 75 mg brodifakumia, mutta toipui täysin saatuaan tavallista lääketieteellistä hoitoa.

The case has also been treated by Judith Butler in her 2004 book Undoing Gender, which examines gender, sex, psychoanalysis, and the medical treatment of intersex people.
Tapausta on käsitellyt myös Judith Butler vuonna 2004 julkaisemassa teoksessaan Undoing Gender (Sukupuolen perikato), jossa tarkastellaan sukupuoliroolia, sukupuolta, psykoanalyysia ja intersukupuolisten ihmisten lääketieteellistä hoitoa.

On August 1, Choeun Entertainment made an official statement saying that members Daeil and Sungoh would be on hiatus; Sungoh was receiving medical treatment for his dislocated shoulder and Daeil had chosen to take a personal leave, although it was later discovered that Daeil had left the group to debut as a solo artist under the name "Big One".
1. elokuuta, Choeun Entertainment julkaisi virallisen lausunnon siitä, että Daeil jättäisi 24K:n lopullisesti ja Sungoh jäisi tauolle; Sungoh sai lääketieteellistä hoitoa hänen sijoiltaan menneen olkapäänsä takia ja Daeil oli päättänyt jättää ryhmän henkilökohtaisten syiden takia.