Translation for "measurement uncertainties" to finnish

Measurement uncertainties

• mittausepävarmuudet
• mittausepävarmuus

Translation examples

mittausepävarmuudet

The smallest achievable measurement uncertainties in mass calibrations are presented in table 1.
Massan kalibroinneissa saavutettavat pienimmät mittausepävarmuudet on koottu oheiseen taulukkoon.

In addition, proficiency testing can be used for the training and induction of personnel, validation of methods and assessment of the measurement uncertainty of results.
Lisäksi vertailuja voidaan käyttää henkilöstön koulutukseen ja perehdytykseen, menetelmien validointiin ja tulosten mittausepävarmuuden arviointiin.

For soil detectors that arrive more than 10 days after start of sampling, no report is published due to measurement uncertainty.
Maaperädetektoreita ei analysoida liian suuren mittausepävarmuuden vuoksi, jos ne saapuvat laboratorioon yli 10 päivän kuluttua näytteenoton alkamisesta.

Provide a comprehensive validation programme, including accuracy, short and long-term precision, Limit of Detection and Limit of Quantification, linearity, and the estimation of measurement uncertainty
toimittaa kattava validointiohjelma, johon sisältyvät tarkkuus, lyhyt- ja pitkäaikainen täsmällisyys, toteamisraja, kvantifikaatioraja, lineaarisuus ja mittausepävarmuuden arviointi

In addition, the mandatory guidebook EA-4/02 M:2013 related to the calculation and reporting of measurement uncertainty applies to accredited calibration laboratories.
Lisäksi akkreditoituja kalibrointilaboratorioita koskee olennaisena osana mittausepävarmuuden laskentaan ja ilmoittamiseen liittyvä velvoittava opas EA-4/02 M: 2013.

In order for the results to be useful, reliability needs to be at a sufficient level of measurement uncertainty that is also taken into account in the reporting of results.
Jotta tuloksista olisi hyötyä, tarvitaan luotettavuutta riittävällä mittausepävarmuuden tasolla, joka on myös huomioitu tulosten raportoinnissa.

mittausepävarmuus

• Measurement uncertainty is known and notified
mittausepävarmuus on tiedossa ja ilmoitettu

Measurement uncertainty of sphere radius (2 sigma)
Pallon säteen mittausepävarmuus (2 sigma)

Measurement uncertainty of spatial length (2 sigma)
Spatiaalisen pituuden mittausepävarmuus (2 sigma)

Measurement uncertainty of plane surface (2 sigma)
Tasaisen pinnan mittausepävarmuus (2 sigma)

The mean of two determinations, taking into account the measurement uncertainty, is used for verification of compliance.
Vaatimustenmukaisuuden varmistamiseen käytetään näiden kahden määrityksen keskiarvoa, mittausepävarmuus huomioon ottaen. Mittausepävarmuus otetaan huomioon jollakin seuraavista tavoista:

The decision limit of the confirmatory method is the maximum level, taking into account the measurement uncertainty.
Varmistusmenetelmän päätösraja on sama kuin enimmäismäärä, kun otetaan huomioon mittausepävarmuus.

The mean of two determinations, taking into account the measurement uncertainty is used for verification of compliance.
Vaatimustenmukaisuuden varmistamiseen käytetään näiden kahden määrityksen keskiarvoa, mittausepävarmuus huomioon ottaen.

The best accredited measurement uncertainty is 1%.
Akkreditointipäätöksen mukainen paras mittausepävarmuus laimennusmenetelmällä suoritettaville kalibroinneille on 1,0 %.

The best accredited measurement uncertainty for liquids and gases is 0.5%.
Akkreditointipäätöksen mukainen paras kalibroinnin mittausepävarmuus on sekä nesteille että kaasuille 0,5 % ja paperimassalle 1,0 %.