Translation for "measurably" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
adverb
Measuring risks is therefore key to calculating capital.
Valvonnan käynnistämisvaihe on siis selvästi jo takana.
When ordering, clearly indicate the desired lengths to be measured in meters.
Tilauksen yhteydessä on selvästi ilmoitettava halutut mitattavat pituudet metreinä.
Despite the efficiency measures already undertaken, the Russian wholesale business, in p
Toteutetuista tehostamistoimista huolimatta erityisesti Venäjän tukkukaupan toimintasegmentti jäi selvästi asettamistamme tavoitteista.
This is a set of measures in everyday life, which clearly places all the points above and.
Tämä keinovalikoima jokapäiväisessä elämässä, mikä on selvästi piste ja.
Our calculations show that it should have shown up very clearly in our measurements.
Laskelmamme osoittavat, että sen olisi pitänyt tulle oikein selvästi esille mittauksissamme.
Operating profit is also expected to improve significantly due to the rationalization measures and cost savings.
Myös liikevoiton odotetaan selvästi paranevan tehtyjen tehostamistoimien ja kustannusleikkausten myötä.
On the one hand, acts of terrorism constitute a clear violation of basic fundamental rights; on the other hand, all anti-terrorist measures must comply with international legal standards of humanitarian and human rights law.
Yhtäältä terroriteot loukkaavat selvästi tärkei
Discharges are measured carefully and ensured to be clearly below the limits set.
Päästöt mitataan huolellisesti ja varmistetaan, että ne alittavat selvästi asetetut raja-arvot.
The aperture is narrow, measuring less than half the total length of the shell.
Kuonon kuuluu olla selvästi alle puolet koko pään pituudesta.
The tubulose upper pitchers are considerably larger than their terrestrial counterparts, measuring up to 25 cm in height by 3 cm in width.
Ulkomitat ovat selvästi suuremmat kuin raivatun sisäalueen mitat, jotka ovat pituus 25 metriä ja leveys 10 metriä.
In an earthquake, damage to buildings and infrastructure is related more closely to ground motion, of which PGA is a measure, rather than the magnitude of the earthquake itself.
Suomalaisesta perustyylistä poiketen kartanon rakennukset jakaantuvat selvästi päärakennukseen ja sitä ympäröivään herrasväen osuuteen sekä jonkin matkan päässä olevaan talousrakennusten alueeseen.
Objectivists point out that properly conducted and interpreted double-blind tests fail to support subjectivists' claims of significant or even subtle sonic differences between devices in cases where measurements predict that there should be no sonic differences in normal music listening.
Tyydyttävän sovituksen tulisi Tarjota kontrastia korkeiden ja matalien äänten välillä Välttää voimakkaasti tuplaantuvia osuuksia Olla riittävän avoin jotta eri soittimien musiikilliset linjat voidaan kuulla selvästi Varmistaa, että kaikki orkesterin soittimet eivät soittaisi läpi koko sävelmän.lähde?
As cosmological measurements became more precise and the statistics in cosmological data sets improved, tired light proposals ended up being falsified, to the extent that the theory was described in 2001 by science writer Charles Seife as being "firmly on the fringe of physics 30 years ago".
Kun kosmologiset mittaukset tulivat yhä tarkemmiksi ja havaintotietojen tilastollinen aineisto parani, väsyneen valon teoriat voitiin lopulta katsoa todistetun niin selvästi vääriksi, että vuonna 2001 Charles Seife saattoi kirjoittaa niiden kuuluvan ”lujasti fysiikan ulkoreunalle jo 30 vuotta sitten”.
adverb
Such measures should significantly reduce edema.
Tällaisten toimenpiteiden tulisi vähentää merkittävästi turvotusta.
Measured and indicated mineral resources increased significantly
Todetut ja todennäköiset mineraalivarannot lisääntyivät merkittävästi.
significant changes in items measured in the balance sheet
merkittävät muutokset taseeseen arvostetuissa erissä
significant disputes or measures taken by the authorities
merkittävät riita-asiat ja viranomaisten toimenpiteet
Simple measures can give you a significant return.
Yksinkertaiset toimet voivat antaa merkittäviä tuottoja. Lue lisää
This means that measurements will also be important in this case.
Siksi myös mittauksilla on merkittävä rooli.
Finally, impact assessment should be extended to all significant implementing measures.
Vaikutustenarviointeja olisi tehtävä kaikista merkittävistä täytäntöönpanotoimenpiteistä.
The NNT is an important measure in pharmacoeconomics.
Nižni Tagil on merkittävä metalliteollisuuden keskus.
Nonfatal health effects were difficult to measure in the smog's immediate aftermath.
Piipunpolton terveysvaikutukset eivät poikkea merkittävästi muiden tupakointitapojen vaikutuksista.
Other effective masses are more relevant to directly measurable phenomena.
Näillä ilmiöillä voi olla merkittäviä vaikutuksia myös suuremman mittaskaalan tapahtumiin.
These entries represent experimentally measured, dry weight proportions of cellular components.
Nämä mittaukset edesauttoivat merkittävästi ilmakehättömien kappaleiden sirontailmiöiden teoreettista ymmärtämistä.
The Russian parliament (Duma) has adopted partial measures to implement it.
Venäjän parlamentin eli duuman puoluekenttä on merkittävästi kaventunut Putinin aikana.
Instead, all executive decisions would require a measure of consensus among the different ethnic representatives.
Kaikki merkittävät päätökset edellyttivät lisäksi osavaltioiden yksimielisyyttä.
Further on it can be shown that no other measures of maximal entropy exist.
Muissa avatuissa kohdissa ei huomattu mitään nuotion pohjia merkittävämpää.
The measurement of longitude is important both to cartography and for ocean navigation.
Tharpin ura oli merkittävä sekä mannerliikuntateorian että merenpohjan kartoittamisen kannalta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test