Translation for "material needs" to finnish

Material needs

• ainetarpeita
• aineelliset tarpeet

Translation examples

ainetarpeita

In the initial stages EIT Raw Materials will focus on solving information technology, transport and energy sector needs as well as raw materials needs related to the production of machinery and equipment.
Alkuvaiheessa EIT Raw Materials keskittyy ratkomaan informaatiotekniikan, liikenteen, energiasektorin sekä koneiden ja laitteiden valmistukseen liittyviä raaka-ainetarpeita.

Sustainably produced wood would also respond to the raw material needs of the growing population, while at the same time protecting virgin forests and preventing illegal timber trade.
Kestävästi tuotettu puu vastaisi myös kasvavan väestön raaka-ainetarpeisiin, ja samalla voitaisiin suojella luonnontilaisia metsiä ja torjua laitonta puukauppaa.

The European Institute of Innovation and Technology (EIT) has decided to fund a mineral sector Knowledge and Innovation Community (KIC) in order to focus on European raw materials needs.
Euroopan innovaatio- ja teknologiainstituutti (EIT) on päättänyt rahoittaa eurooppalaista raaka-ainetarpeisiin syventyvää mineraalialan innovaatiokeskittymää, jonka kuudesta toimipaikasta yksi perustetaan Espoon Otaniemeen.

aineelliset tarpeet

Material needs were great out there; people did not have food and practically no health care.
Aineelliset tarpeet olivat siellä suuria; ihmisillä ei ollut ruokaa eikä juuri minkäänlaista terveydenhoitoa.

He should heal them, bless them, prosper them and provide for all their material needs.
Hänen pitäisi parantaa heidät, siunata heidät, suoda heille menestystä ja täyttää heidän kaikki aineelliset tarpeensa.

Their knowledge of the Xhosa language, as well as their sympathetic disposition towards the spiritual and material needs of the inhabitants, opened many doors to them.
Heidän xhosa-kielen taitonsa, kuten myös heidän myötätuntoinen asennoitumisensa asukkaiden hengellisiin ja aineellisiin tarpeisiin, avasi heille monia ovia.

Church oriented mission work Our goal is to plant new churches that can take care of people’s spiritual and material needs in areas where no churches have yet been planted.
Seurakuntakeskeistä lähetystyötä Tavoitteenamme on istuttaa uusia seurakuntia huolehtimaan ihmisten hengellisistä ja aineellisista tarpeista alueilla, missä seurakuntia ei vielä ole.

I'm not trying to belittle the social and material needs of the Asian people, but I feel that it is important to point out again that the basic problem in Asia is of a spiritual nature.
En yritä vähätellä Aasian kansojen sosiaalisia ja aineellisia tarpeita, mutta on tärkeää korostaa uudelleen, että Aasian perusongelma on hengellinen.

After he was relieved of these personal fears regarding the material needs of the crowds, Philip joined with Peter in the expression of disappointment that nothing was done to teach the multitude.
Päästyään näistä henkilökohtaisista peloistaan, jotka liittyivät väkijoukkojen aineellisiin tarpeisiin, Filippus teki seuraa Pietarille sikäli, että hän toi julki pettymyksensä siitä, ettei kansanjoukon opettamiseksi tehty mitään.

For the girl child to develop her full potential she needs to be nurtured in an enabling environment, where her spiritual, intellectual and material needs for survival, protection and development are met and her equal rights safeguarded.
Jotta tyttö voi täysin kehittää valmiuksiaan, hänen on saatava kasvaa ympäristössä, joka antaa hänelle mahdollisuuden toteuttaa itseään, tyydyttää elossapysymiseen, turvallisuuteen ja kehitykseen liittyvät henkiset, älylliset ja aineelliset tarpeensa sekä turvaa hänen tasavertaiset oikeutensa.

Although some of the causes for this fear are related to experiences and values from your childhood, it is possible that you are not fully aware of how deeply you hold the conviction that love is unreliable without concrete demonstrations; and you therefore unconsciously expect emotional disappointment even if your material needs have been met.
Vaikka tuo pelko johtuu osittain lapsuutesi kokemuksista ja arvoista, on mahdollista, että et ole täysin tietoinen siitä, kuinka syvällisesti uskot rakkauden olevan epäluotettavaa ilman konkreettisia tekoja. Siksi odotatkin tiedostamattasi, että joudut pettymään, vaikka aineelliset tarpeesi olisikin tyydytetty.

Five areas of technology put in place cooperation: support for material needs and provide customized development; cooperation in industrialization, and exploration of various forms of cooperation; and joint research and research topics for joint research and research projects; resources for development; Training, willing to increase the cooperation between the hospital, to further explore the joint construction of practical training bases, and build an organic talent circle.
Viidellä tekniikka on laittaa paikka yhteistyössä: Tuki aineellisiin tarpeisiin ja tarjota räätälöityjä kehittäminen teollistumisen ja tutkiminen eri yhteistyömuodot. ja yhteinen tutkimus- ja tutkimusaiheita koskeva yhteinen tutkimus- ja tutkimushankkeista varoja kehitykseen; Koulutus, haluaa lisätä yhteistyötä sairaala, t