Translation examples
Bjarni Benediktsson April 1 – Abraham Maslow, American psychologist (d.
1. huhtikuuta – Abraham Maslow, yhdysvaltalainen psykologi (k.
However, Maslow’s hierarchy is difficult to apply in communication.
Maslowin tarvehierarkiaa on kuitenkin vaikea soveltaa viestintään.
June 8 – Abraham Maslow, American psychologist (b.
8. kesäkuuta – Abraham Maslow, yhdysvaltalainen psykologi (Maslow'n tarvehierarkia) (s.
The basis for the realization of happiness Maslow believed in creativity: by definition, people are happy - it is self-actualizing people.
Pohjana onnea Maslowin pidetään itseoivallusta teoksissa: sen määritelmän, onnelliset ihmiset - tämä on itsestään actualizing ihmisiä.
– Abraham Maslow was an American psychologist who presented in 1943 a model of man’s different needs in an article “A theory of human motivation”.
– Abraham Maslow oli amerikkalainen psykologi, joka esitti vuonna 1943 ihmisen tarpeiden mallin artikkelissa "Ihmisen motivaation teoria".
In humanistic psychology (A. Maslow, V. Frankl, K. Rogers, Rollo May), scientists pay the greatest attention to the study of personal experience of man.
Humanistisessa psykologiassa (A. Maslow, V. Frankl, K. Rogers, Rollo May) tutkijat kiinnittävät eniten huomiota ihmisen henkilökohtaisen kokemuksen tutkimiseen.
Maslow’s widely known Hierarchy of Needs, previously referred to as a motivational theory, defines and categorises the human needs that must be fulfilled for us to lead a happy, healthy and full life.
Maslown tunnetussa tarvehierarkiassa, joka on aikaisemmin tunnettu motivaatioteoriana, on määritelty ja järjestelty ihmisten tarpeet, joiden täyttyessä meillä on mahdollisuus elää onnellista, tervettä ja täyttä elämää.
According to the theory of the famous psychologist Abraham Maslow, a person has a lower needs (food, water, sleep, comfort and safety) and the highest (in love, respect, beauty and knowledge, as well as in self-realization).
Mukaan teorian kuuluisan psykologi Abraham Maslow, henkilö on pienempi tarpeita (ruoka, vesi, uni, mukavuus ja turvallisuus) ja korkein (rakastunut, kunnioitus, kauneutta ja tietoa, sekä itsensä tot
To the end of illustrating the task at hand, I have included a diagram below of Maslow’s Hierarchy of Needs: What I am asking every single person to do is a self-inventory regarding what is needed to remain alive and healthy during a period where modes of commerce which we take for granted are simply not working.
Kuvatakseni edessä olevaa tehtävää, olen laittanut tähän kuvion Maslowin tarvehierarkiasta: Se, mitä pyydän jokaista henkilöä tekemään on laatia luettelo siitä, mitä tarvitaan hengissä ja terveenä säilymiseen sinä aikana, jolloin meidän itsestään selvinä pitämämme kaupankäynnin muodot yksinkertaisesti eivät ole toiminnassa.
1981) April 1 – Abraham Maslow, American psychologist (d.
1976) 1. huhtikuuta – Abraham Maslow, yhdysvaltalainen psykologi (k.
2019) 1908 – Abraham Maslow, American psychologist and academic (d.
1961) 1908 – Abraham Maslow, yhdysvaltalainen psykologi (Maslow'n tarvehierarkia) (k.
1870) June 8 – Abraham Maslow, American psychologist (b.
1879) 8. kesäkuuta – Abraham Maslow, yhdysvaltalainen psykologi (Maslow'n tarvehierarkia) (s.
Maslow places money at the lowest level of the hierarchy and postulates other needs as better motivators to staff.
Maslowin tarvehierarkiassa alemman tason tarpeet on tyydytettävä, ylemmän tason tarpeiden tyydyttämisesksi.
According to Maslow, the concept of need can be defined primarily by an individual's goals.
Maslowin mukaan ihminen pyrkii tyydyttämään nämä perustarpeensa ennen kaikkea, mukaan lukien siis myös oman henkilökohtaisen turvallisuuden tunteensa.
The term positive psychology dates back at least to 1954, when Maslow's first edition of Motivation and personality was published with a final chapter titled "Toward a Positive Psychology."
Abraham Maslow nimesi yhden vuonna 1954 julkaistun kirjansa Motivation and Personality luvun otsikolla Kohti positiivista psykologiaa (Towards Positive Psychology).
ERG theory, which further expands and explains Maslow's theory Fundamental human needs, Manfred Max-Neef's model Human givens defines a set of innate physical and emotional needs common to all human beings and a set of natural capabilities for getting these needs met.
Merkittävimmissä töissään Motivation and Personality ja Toward a Psychology of Being Maslow väitti, että jokaisella henkilöllä on niin sanottu tarvehierarkia, joka alkaa fysiologisista perustarpeista ja päättyy itsensä toteuttamisen tarpeeseen.
For example, if managers attempt to motivate their employees by satisfying their needs; according to Maslow, they should try to satisfy the lower-level needs before trying to satisfy the upper-level needs - otherwise the employees will not become motivated.
Motiiveja on jäsennetty esimerkiksi Maslow'n tarvehierarkian avulla: ihmisen on ensin tyydytettävä ”alimmat” tarpeensa, ennen kuin hierarkian ylemmät tarpeet kiinnostavat häntä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test