Translation for "marvelously" to finnish

Marvelously

• ihmeellisesti

Translation examples

ihmeellisesti

when marvelous things happened.
tapahtui ihmeellisiä asioita.

Anssi’s ears are marvellous.
Anssin korvat ovat ihmeelliset.

Marvellous Flat close to Beach
Ihmeelliset Flat lähellä rantaa

after this marvelous unified conscious field,
tämän ihmeellisen yhtenäisen kentän jälkeen,

Description: Sieger is a marvelous game.
Kuvaus: Sieger on ihmeellisiä peli.

Wondrous pictures of flowers online, marvelous landscapes.
Ihmeellisiä kuvia kukkia verkossa, ällistyttävä maisemia.

Marvellous view either during the day and at night....
Ihmeelliset näkymä joko päivällä ja yöllä....

Thanks to this marvellous place [the Salvation Army Temple
Otteita festivaalipalautteesta: “Tämän ihmeellisen paikankin [Pelastusarmeijan Temppelin

And the animation and voice acting are just marvelous.
Ja animaatio ja ääninäyttely ovat vain ihmeellisiä.

I hope we are grateful for this marvelous blessing.
Toivon, että olemme kiitollisia tästä ihmeellisestä siunauksesta.

The pseudo-Aristotelian work On Marvellous Things Heard (25) recounts the tale that on Gyaros the mice eat iron.
Aristoteleen kirjoittamaksi väitetyssä teoksessa Ihmeellisistä kuulluista asioista (kohta 25) kerrotaan, että Gyároksen saarella hiiret söisivät rautaa.

We still possess his Ἱστοριῶν παραδόξων συναγωγή (Latin: Historiae Mirabiles, "Collection of Wonderful Tales"), a paradoxographical work chiefly extracted from the Περὶ θαυμασίων ἀκουσμάτων (On Marvellous Things Heard) attributed to Aristotle and the Θαυμάσια of Callimachus.
Se on paradoksografinen teos, joka perustuu Aristoteleen nimiin laitettuun teokseen Ihmeellisistä kuulluista asioista (Θαυμασια ἀκουσματα) ja Kallimakhoksen teokseen Ihmeet (Θαυμασια, Thaumasia).

At this time, Leonardo wrote an often-quoted letter describing the many marvellous and diverse things that he could achieve in the field of engineering and informing Ludovico that he could also paint.
Samoihin aikoihin Leonardo kirjoitti Ludovicolle usein lainatun kirjeen, jossa hän kuvaili lukuisia ihmeellisiä asioita, joita hän voisi tekniikan alalla saavuttaa, ja kertoi kykenevänsä myös maalaamaan.

Also in the King James Version, 1 Peter 2:9 reads thus: "But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light."
Yksi merkittävä esimerkki on Ensimmäinen Pietarin kirje 2:9: Mutta te olette valittu suku, kuninkaallinen papisto, pyhä heimo, Jumalan oma kansa, määrätty julistamaan hänen suuria tekojaan, joka teidät on pimeydestä kutsunut ihmeelliseen valoonsa.

Olaus had already earlier written Carta marina et Descriptio septemtrionalium terrarum ac mirabilium rerum in eis contentarum, diligentissime elaborata Anno Domini 1539 Veneciis liberalitate Reverendissimi Domini Ieronimi Quirini, which translates as "A Marine map and Description of the Northern Lands and of their Marvels, most carefully drawn up at Venice in the year 1539 through the generous assistance of the Most Honourable Lord and Patriarch Hieronymo Quirino".
Kartan latinankielinen otsikko on CARTA MARINA ET DESCRIPTIO SEPTEMTRIONALIVM ERRARVM AC MIRABILIVM RERVM IN EIS CONTENTARVM DILIGENTISSIME ELABORATA ANNO DNI 1539 (suomeksi:Merikartta ja kuvaus pohjoisista maista sekä niissä olevista ihmeellisistä asioista, mitä suurimmalla huolellisuudella valmistettu Herran vuonna 1539).