Translation for "market infrastructure" to finnish
Translation examples
Market infrastructures consists of various payment systems and settlement systems.
Markkinainfrastruktuureja ovat erilaiset maksujärjestelmät ja selvitysjärjestelmät.
The deepening of integration has accelerated the concentration of market infrastructures.
Syvenevä integraatio on vauhdittanut markkinainfrastruktuurien keskittymistä.
It establishes business continuity requirements for market infrastructures and coordinates implementation work.
Se laatii markkinainfrastruktuureille toiminnan jatkuvuutta koskevia vaatimuksia ja koordinoi vaatimusten toteuttamista.
CSDs and other market infrastructures should take measures to prevent and address settlement fails.
Arvopaperikeskusten ja muiden markkinainfrastruktuurien olisi toteutettava toimenpiteitä, joilla estetään ja korjataan toimituspuutteet.
The reliable functioning of market infrastructures providing services to the financial markets also plays a key role in this respect.
Tämän lisäksi keskeisessä roolissa on rahoitusmarkkinoita palvelevien markkinainfrastruktuurien luotettava toiminta.
On one hand, market infrastructures also have their own, stability-fostering role in the event a financial institution faces a crisis.
Yhtäältä markkinainfrastruktuureilla on oma, vakautta tukeva roolinsa myös rahoituslaitosten kriisitilanteissa.
Ms Gertrude Tumpel-Gugerell will be responsible for the following areas: Human Resources, Budget and Organisation; Payment Systems and Market Infrastructure.
Gertrude Tumpel-Gugerellin vastuualueeseen kuuluvat Henkilöstöhallinnon, budjetoinnin ja organisaatiosuunnittelun pääosasto sekä Maksujärjestelmien ja markkinainfrastruktuurin pääosasto.
In 2015, the regulation was amended to enable the transmission of confidential statistical information between the ESCB and other authorities of the EU or its countries which are responsible for the supervision of financial institutions, markets, infrastructures or the stability of the financial system.
Vuonna 2015 asetusta muutettiin siten, että mahdollistettiin luottamuksellisten tilastotietojen luovuttaminen EKPJ:n ja muiden sellaisten EU:n tai siihen kuuluvien maiden viranomaisten välillä, jotka vastaavat finanssilaitosten, markkinoiden, infrastruktuurien tai rahoitusjärjestelmän vakauden valvonnasta.
substantial selling pressures or unusual volatility causing significant downward spirals in any financial instrument related to any banks and other financial institutions deemed important to the global financial system such as insurance companies, market infrastructure providers and asset management companies operating within the Union and sovereign issuers as the case may be;
huomattavat myyntipaineet tai epätavallinen volatiliteetti, jotka aiheuttavat vakavan syöksykierteen rahoitusvälineille, jotka liittyvät pankkeihin ja muihin rahoituslaitoksiin, joita pidetään tärkeinä maailmanlaajuiselle rahoitusjärjestelmälle, kuten unionissa toimiviin vakuutusyrityksiin, markkinoiden infrastruktuurin tarjoajiin ja omaisuudenhoitoyrityksiin, sekä tapauksen mukaan valtionlainan liikkeeseenlaskijoihin;
a rating action or a default by any Member State or banks and other financial institutions deemed important to the global financial system such as insurance companies, market infrastructure providers and asset management companies operating within the Union that causes or could reasonably be expected to cause severe uncertainty about their solvency;
jäsenvaltion tai pankkien ja muiden rahoituslaitosten, joita pidetään tärkeinä maailmanlaajuiselle rahoitusjärjestelmälle, kuten unionissa toimivien vakuutusyritysten, markkinoiden infrastruktuurin tarjoajien ja omaisuudenhoitoyritysten, luottoluokitus tai maksukyvyttömyys, joka aiheuttaa tai jonka voidaan kohtuudella odottaa aiheuttavan vakavaa epävarmuutta edellä mainittujen vakavaraisuuden suhteen;
serious financial, monetary or budgetary problems which may lead to financial instability concerning a Member State or a bank and other financial institutions deemed important to the global financial system such as insurance companies, market infrastructure providers and asset management companies operating within the Union when this may threaten the orderly functioning and integrity of financial markets or the stability of the financial system in the Union;
vakavat finanssi- tai rahoitusalan taikka julkisen talouden ongelmat, jotka voivat johtaa jäsenvaltiota tai pankkia ja muita rahoituslaitoksia, joita pidetään tärkeinä maailmanlaajuiselle rahoitusjärjestelmälle, kuten unionissa toimivia vakuutusyrityksiä, markkinoiden infrastruktuurin tarjoajia ja omaisuudenhoitoyrityksiä, koskevaan finanssimarkkinoiden epävakauteen, kun tämä voi vaarantaa finanssimarkkinoiden moitteettoman toiminnan ja eheyden tai rahoitusjärjestelmän vakauden union
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test