Translation for "market entry" to finnish

Market entry

• markkinoilletuloa
• markkinoille tulo

Translation examples

markkinoilletuloa

Strike can be understood as the market entry point.
Lakko voidaan ymmärtää markkinoilletulon pisteen.

Was the Weidemann brand already known before market entry?
Oliko Weidemann jo tunnettu merkki ennen markkinoilletuloa?

Market entry is equally made difficult by language and culture differences, but also by th
Markkinoilletuloa vaikeuttavat yhtäältä kieli- ja kulttuurierot, mutta toisaalta myös se tosiseikka, että japanilaiset kaupan toimijat, kuten Rakuten, AEON, Uniqlo ja MUJI ovat hyvin kilpailukykyisiä ja nostavat riman erittäin korkealle.

When planning new products our customers can choose parts of Ravelast Polymers' research and development services, which can significantly shorten the new product's market entry time.
Uutta tuotetta suunnitellessa asiakkaat voivat valita myös osia Ravelast Polymersin tutkimus- ja kehityspalveluista, mikä nopeuttaa huomattavasti uuden tuotteen markkinoilletuloa.

At the same time, the Recommendation aims to facilitate market entry and competition by alternative operators, allowing them to climb the 'ladder of investment' and gradually to deploy their own network infrastructure.
Samanaikaisesti suosituksella pyritään helpottamaan vaihtoehtoisten operaattorien markkinoilletuloa ja kilpailua antamalla niille mahdollisuus kiivetä "investointiportaita" ja rakentaa vaiheittain omaa verkkoinfrastruktuuriaan.

As a centralised data warehouse, the Datahub will also facilitate the market entry of new services, such as the offering of demand-side management services,” states Leena-Mari Lähteenmaa, Senior Vice President of CGI Finland.
Keskitettynä tietovarastona Datahub helpottaa myös uusien palveluiden tehokkaampaa markkinoilletuloa, kuten kysyntäjoustopalveluiden tarjoamista”, kertoo CGI Suomen toimitusjohtaja Leena-Mari Lähteenmaa.

markkinoille tulo

In both scenarios market entries may be significantly delayed.
Molemmissa tapauksissa markkinoille tulo saattaa viivästyä huomattavasti.

Unlicensed frequencies enabled fast market entry in a closed ecosystem.
Lisensoimaton taajuus mahdollisti nopean markkinoille tulon suljetussa ekosysteemissä.

US gives Yepzon a strong local presence and speeds up the market entry.
USA antaa Yepzonille vahvan paikallisen läsnäolon ja nopeuttaa markkinoille tuloa.

A considerable number of Canadian farm owners already knew the Weidemann brand before the official market entry.
Merkittävä määrä kanadalaisia tilanomistajia tunsivat Weidemannin merkin jo ennen markkinoille tuloa.

This 7-day program covers all the critical stages of innovation from idea to market entry.
Tämä 7-päiväinen ohjelma kattaa kaikki innovaatioiden kriittiset vaiheet ideasta markkinoille tuloon.

Globalvoc offers digital market entry support products to help companies to find business opportunities in new markets.
Globalvoc tarjoaa markkinoille tuloa tukevia tuotteita, jotka auttavat yrityksiä löytämään ja hyödyntämään uusia liiketoimintamahdollisuuksia.

The design of a product and its processability in cooperation with the customer facilitates market entry and saves in costs.
Tuotteen ja sen valmistettavuuden suunnittelu yhteistyössä asiakkaan kanssa nopeuttaa markkinoille tuloa ja säästää kustannuksia.

If the market entry has already taken place, the enterprisesuccessfully works and brings profit, regular market research is still necessary.
Jos markkinoille tulo on jo toteutettu, yritysmenestyksekkäästi työskentelee ja tuo voittoa, säännöllinen markkinatutkimus on vielä tarpeen.

The programme’s aim was to highlight these solutions and support their market entry, future development and the efforts to expand their customer base.
Kehitysohjelman aikana näitä ratkaisuja nostettiin esille ja ratkaisujen markkinoille tuloa, jatkokehitystä sekä asiakaskunnan laajentamista tuettiin.