Translation for "market based" to finnish

Market based

• markkinapohjaiset
• markkinapohjainen

Translation examples

markkinapohjaiset

Kyoto's market-based flexible mechanisms
Kioton markkinapohjaiset joustomekanismit

Market-based instruments for the environment
Markkinapohjaiset ohjauskeinot ympäristöä varten

Text Market-based instruments for the environment
Text Markkinapohjaiset ohjauskeinot ympäristöä varten

(a) transparent, non-discriminatory and market-based procedures;
a) avoimet, syrjimättömät ja markkinapohjaiset menettelyt;

to be a private sector or market-based financial institution;
oltava yksityisen sektorin tai markkinapohjaisia rahoituslaitoksia;

Establishment of market-based mechanisms, such as the Emissions Trading Scheme;
otetaan käyttöön markkinapohjaisia mekanismeja, kuten päästökauppajärjestelmä;

Compared to regulatory instruments, market-based instruments offer the following advantages:
Sääntelyvälineisiin verrattuna markkinapohjaiset ohjauskeinot tarjovat seuraavat edut:

market based instruments (such as environmental taxes and greenhouse gas emission trading);
markkinapohjaiset välineet (kuten ympäristöverot ja kasvihuonekaasujen päästökauppa)

Two main types of market-based instrument are used at Community level:
Yhteisön tasolla käytetään pääasiassa kahdentyyppisiä markkinapohjaisia ohjauskeinoja:

1. Electricity suppliers shall be free to propose market-based supply prices to customers.
1. Sähköntoimittajilla on oltava vapaus ehdottaa markkinapohjaisia toimitushintoja asiakkaille.

markkinapohjainen

Today, market-based pricing is a common pricing model.
Markkinapohjainen hinnoittelu on nykyään yleinen hinnoittelumalli.

Also, all electricity, irrespective of the production technology, should have equal and market-based access to the network.
Kaikella sähköntuotannolla tulisi myös olla yhtäläinen, markkinapohjainen pääsy verkkoon tuotantotekniikasta riippumatta.

It’s a market-based system so the faster emissions drop, the cheaper permits become.
Tämä markkinapohjainen järjestelmä tarkoittaa, että mitä nopeammin päästöt vähenevät, sitä halvemmat luvista tulee.

Some regulators have been slow to agree how to implement the basic provisions already contained in the legislation – for example, market based capacity allocation.
Jotkut sääntelyviranomaiset ovat olleet hitaita sopimaan siitä, kuinka pannaan täytäntöön lainsäädännössä jo vahvistetut säännökset, kuten markkinapohjainen kapasiteetinjako.

Too many institutions are offering creative courses that ignore skills like pitching, negotiation and market-based price sensitivity, which is key to successfully running your own business.
Liian monet laitokset tarjoavat luova kursseja, jotka eivät ota huomioon taitoja, kuten pitching, neuvottelu ja markkinapohjainen hintaherkkyys, joka on avain oman yrityksen menestykseen.

In 2013, the ICAO General Assembly confirmed that from 2020 onwards the growth of international aviation must be carbon neutral and, to ensure this, a global market-based steering measure would be developed.
Vuonna 2013 ICAOn yleiskokous vahvisti, että kansainvälisen lentoliikenteen kasvun tulee vuoden 2020 jälkeen olla hiilineutraalia, ja että tämän varmistamiseksi kehitetään globaali markkinapohjainen ohjauskeino.

An EU-wide, predictable, market-based solution that would also raise carbon prices to a sufficient level would encourage companies to develop clean, climate-friendly solutions more quickly and
EU-laajuinen, ennustettava, markkinapohjainen ratkaisu, joka myös nostaisi CO2-hinnan riittävälle tasolle, kannustaisi yrityksiä kehittämän puhtaita, ilmastoystävällisiä ratkaisuja nopeammin sekä suuremmassa mittakaavassa, kiteyttää CLC:n toimitusjohtaja Jouni Keronen.

In performing the tasks referred to in paragraph 6, the distribution system operator shall procure the non-frequency ancillary services needed for its system in accordance with transparent, non-discriminatory and market-based procedures, unless the regulatory authority has assessed that the market-based provision of non-frequency ancillary services is economically not efficient and has granted a derogation.
Suorittaessaan 6 kohdassa tarkoitettuja tehtäviä jakeluverkonhaltijan on hankittava verkkoaan varten tarvittavat taajuuteen vaikuttamattomat lisäpalvelut avointen, syrjimättömien ja markkinapohjaisten menettelyjen mukaisesti, paitsi jos sääntelyviranomainen on arvioinut, että taajuuteen vaikuttamattomien lisäpalvelujen markkinapohjainen hankinta ei ole taloudellisesti tehokasta, ja on myöntänyt poikkeuksen.

Paragraph 4 shall apply to the provision of non-frequency ancillary services by transmission system operators, unless the regulatory authority has assessed that the market-based provision of non-frequency ancillary services is economically not efficient and has granted a derogation.
Edellä olevaa 4 kohtaa sovelletaan siirtoverkonhaltijoiden taajuuteen vaikuttamattomien lisäpalvelujen hankintaan, paitsi jos sääntelyviranomainen on arvioinut, että taajuuteen vaikuttamattomien lisäpalvelujen markkinapohjainen hankinta ei ole taloudellisesti tehokasta, ja on myöntänyt poikkeuksen.

For aviation activities to and from aerodromes located in countries outside the EEA, the quantity of allowances to be allocated from 2021 onwards may be adjusted taking into account the ICAO global market-based measure to be implemented from 2021 to offset international aviation emissions above 2020 levels.” Amendment 36 Proposal for a regulation
Ilmailutoiminnalle ETA:n ulkopuolisissa maissa sijaitseville lentopaikoille ja lentopaikoilta vuodesta 2021 myönnettävien päästöoikeuksien määrää voidaan mukauttaa siten, että otetaan huomioon ICAOn maailmanlaajuinen markkinapohjainen toimenpide, joka pannaan täytäntöön vuodesta 2021 alkaen vuoden 2020 tasot ylittävien kansainvälisen ilmailun päästöjen hyvittämiseksi.” Tarkistus 36 Ehdotus asetukseksi