Translation for "marine transportation" to finnish

Marine transportation

• meriliikenteen
• merikuljetukset

Translation examples

meriliikenteen

“The vessel’s propulsion solution with battery technology represents the latest design for emission reduction in marine transport.
Uuden aluksen propulsioratkaisu ja akustojärjestelmä edustavat viimeisintä teknologiaa päästöjen vähentämisessä meriliikenteessä.

Let’s assemble Finnish expertise on low-carbon marine transport under Turku’s leadership and build a centre for low-carbon marine transport, based on co-operation between companies, research institutes and cities – and hopefully the state,” Aleksi Randell suggested.
Nyt kootaan Turun johdolla vähähiiliseen meriliikenteeseen liittyvä suomalainen osaaminen yhteen ja rakennetaan tulevaisuuden vähähiilisen meriliikenteen keskus yhdessä yritysten, tutkimuslaitosten ja kaupungin ja toivottavasti myös valtion kanssa,” Aleksi Randell lupasi.

Natural gas is a versatile fuel that enables significant and cost-efficient reductions on emissions in both industry and land and marine transportation.
Kaasu on monikäyttöinen polttoaine, joka mahdollistaa kustannustehokkaasti merkittävät päästövähennykset teollisuudessa sekä maa- ja meriliikenteessä.

“The Turku region is already home to plenty of know-how on low-carbon marine transport: Neste Oil’s
Turun seudulla on jo paljon osaamista vähähiiliseen meriliikenteeseen liittyen: Neste Oilin biojalostamo, merenkulun tutkimuslaitos ja Turun telakka Mayer Werft, joka tekee maailman ympäristöystävällisimpiä risteilijöitä.

The FAMOS project aims to improve the safety of marine transport by improving the depth data in the Baltic Sea as well as laying the foundation for high accurate vessel navigation in the future.
FAMOS-projektin tavoitteena on parantaa Itämeren meriliikenteen turvallisuutta. Tämä saavutetaan tuottamalla tarkempaa syvyystietoa ja kehittämällä navigoinnin tarkkuutta. Lisätietoja

Wärtsilä’s Smart Marine vision, which utilises high levels of digitalisation and connectivity, aims at increasing overall resource efficiency, minimising the environmental burden, and increasing the safety and reliability of marine transport.
Digitaalisuutta ja liitettävyyttä laajasti hyödyntävä Wärtsilän Smart Marine -visio pyrkii lisäämään kokonaisvaltaisesti resurssitehokkuutta, minimoimaan ympäristökuormituksen ja lisäämään meriliikenteen turvallisuutta ja luotettavuutta. Muistiinpano

Northern Finland’s gas and fuel market will be diversified as a new fuel – LNG – enabling deliveries to industry, marine transport and heavy-duty road transport outside the gas pipeline network will become available in the market.
Pohjois-Suomen kaasu- ja polttoainemarkkinat monipuolistuvat, kun markkinoille tulee tarjolle uusi polttoaine LNG, joka mahdollistaa toimitukset kaasuverkoston ulkopuolella teollisuudelle, meriliikenteelle ja raskaalle liikenteelle.

merikuljetukset

The FAMOS project aims to improve the safety of marine transport by improving the depth data in the Baltic Sea.
FAMOS-projekti tähtää merikuljetuksen turvallisuuden parantamiseen parantamalla Itämeren syvyystietoja.

Reliable surveyed shipping routes are a major pillar of the marine transport infrastructure and a precondition for the safety of navigation at sea.
Luotettavat kartoitetut laivaväylät ovat suuri osa merikuljetuksen infrastruktuurista ja edellytys navigoinnin turvallisuudelle merellä.

The growth of marine transport has led to ship owners introducing increasingly larger vessels, capable of carrying thousands of containers at a time.
Merikuljetuksien kasvu on johtanut siihen, että laivanvarustamot hankkivat yhä suurempia aluksia, jotka kykenevät kuljettamaan tuhansia kontteja kerralla.

- developing further measures to help prevent the major accident hazards with special regards to those arising from pipelines, mining, marine transport of hazardous substances and developing measures on mining waste;
- kehitetään lisätoimenpiteitä, joilla voidaan torjua erityisesti putkikuljetuksista, kaivostoiminnasta ja vaarallisten aineiden merikuljetuksista aiheutuvien suuronnettomuuksien vaaroja, sekä kaivosjätteitä koskevia toimenpiteitä;