Translation for "mantles" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
Mantle consisting of water, ammonia and methane ices
Vedestä, ammoniakista ja metaanijäästä koostuva vaippa
Glaciation cycle and its effect on sea level and the Earth's mantle.
Jäätiköitymisen sykli ja sen vaikutus merenpinnan korkeuteen ja Maan vaippaan.
The mantle maintains moisture, while forming a protective barrier against allergens, pollution, and bacteria.
Vaippa ylläpitää kosteutta ja luo suojaavan kerroksen esimerkiksi allergeenejä, saasteita ja bakteereja vastaan.
Almost everyone knows that the wet mantle and vaccination is prohibited.But what would happen if the wet gown?What is the danger if you wet the mantle, everyone knows from childhood.And that's exactly what happens when wet mantle, few people know.Why not soak vaccinations and mantle?Let's try to understand this.Let's try to figure out where it came from is the "unwritten rule", and how this ban is justified...
Lähes jokainen tietää, että märkä vaippa ja rokottaminen on kiellettyä.Mutta mitä tapahtuisi, jos märkä puku?Mikä on vaarassa, jos märkä vaippa, kaikki tietävät lapsuudesta.Ja juuri mitä tapahtuu, kun märkä vaippa, harvat tietävät.Miksi ei liota rokotuksia ja vaipan?Yritetään ymmärtää tätä.Yritetään selvittää, mistä se tuli on "kirjoittamaton sääntö", ja miten tämä kielto on perusteltua...
This image was a special being, a man who was dressed in a very white mantle and robes.
Tämä hahmo oli erityinen olento, mies, joka oli puettu hyvin valkoiseen vaippaan ja kaapuihin.
Despite being found in such widespread locales, the bulk of the Earth's crust and mantle is not molten.
Vaikka sitä esiintyy näin monissa paikoissa, maankuori ja Maan vaippa kokonaisuudessaan eivät ole sulia.
in hospitals categorically prohibit watering place vaccinated, and that's what will happen if the wet mantle nobody explains.
sairaaloissa kategorisesti kieltää terveyslähde rokotettu, ja se mitä tapahtuu, jos märkä vaippa kukaan selittää.
The result is a strikingly colourful emission nebula, called LHA 120-N55, in which the stars are adorned with a mantle of glowing gas.
Tuloksena on hätkähdyttävän värikäs, nimellä LHA 120-N55 tunnettu emissiosumu, jossa tähtiä koristaa hohtavan kaasun vaippa.
Objective - InSight is attempting to understand the history of Mars by studying the interior of the planet, scanning the planet's crust, mantle, and core.
Tarkoitus - InSight yrittää ymmärtää Marsin historiaa tutkimalla planeetan sisäosia ja tarkastelemalla planeetan kuorta, vaippaa ja sisustaa.
Fluxing water into the wedge lowers the solidus of the mantle material and causes partial melting.
Alityöntövyöhykkeillä veden siirtyminen vaippaan sulattaa vaipan kiilan ja tuottaa andesiittisia sulia.
Titania consists of approximately equal amounts of ice and rock, and is probably differentiated into a rocky core and an icy mantle.
Titania sisältää lähes yhtä suuret määrät jäätä ja kiveä, ja sillä on luultavasti kivinen ydin ja jäinen vaippa.
This 100-kilometer-thick mantle (23%–28% of Ceres by mass; 50% by volume) contains up to 200 million cubic kilometers of water, which would be more than the amount of fresh water on Earth.
Tämä 100 kilometrin säteinen vaippa (23-28 % Ceresin massasta) sisältää 200 miljoonaa kuutiokilometriä vettä, mikä on enemmän kuin Maan nestemäinen vesi.
noun
As the baby boomers age, the mantle of leadership must pass to the next generations.
Nyt kun suuriin ikäluokkiin kuuluvat ikääntyvät, johtajan manttelin täytyy siirtyä seuraavalle sukupolvelle.
The Shahada inscribed over entrance to Ottoman Topkapi Palace (the museum contains a mantle worn by the Prophet, among other treasures), Istanbul.
Shahada kaiverrettuna Topkapin Palatsin sisäänkäynnin ylle (museo sisältää profeetan käyttämän manttelin, muiden aarteiden lisäksi), Istanbul.
And I warn now Benny Hinn, you wey once carry a mantle of healing but you turn over your soul to satan.
Ja MINÄ varoitan nyt: Benny Hinn, sinä aikoinaan kannoit parantamisen manttelia, mutta sinä käänsit sielusi saatanalle.
It was end of May and damned hot, and I was wearing fur cap and mantle. Second Lieutenant Terva was the company commander.
Muistan kun se oli touko-kesäkuun vaihteessa, ja oli helkkarin kuuma ja mulla oli karvalakki ja manttelit päällä.
But it’s because of a new mantle of a Holy man I have joined with this Holy woman, who you can trust!
Mutta se on Pyhän miehen uuden manttelin tähden, jonka MINÄ olen liittänyt tämän Pyhän naisen kanssa, johon te voitte luottaa!
After the devastating tsunami in 2004, Japan gets involved in geo-prophylaxis sending ship Chikyu to drill at the bottom of the ocean between the crust and the mantle and in 2011 a European consortium made of 24 countries (ECORD) has projected the drilling of earth’s crust during the period between 2018-2020.
2004 tuhoisan tsunamin jälkeen, Japani osallistuu geoprofylaksian lähettämällä Chikyu aluksen porata valtameren pohjassa kuoren ja manttelin välillä, ja vuonna 2011 24 maata eurooppalainen yhteenliittymä (ECORD) suunnitteli Maapallon kuoren lävistystä 2018-2020.
A mantle (large marking across the back) is permissible, but generally less desired.
Mantteli (suuri koko selän halki kulkeva yhtenäinen värialue) sallitaan, muttei ole toivottava.
Colour: The base coat is deep red or fox red with a black mantle or saddle.
Väritys on kellanpunainen, punainen tai ruosteenruskea, joissa kaikissa on musta satula tai mantteli.
In the words of modern British scholar Donald Rayfield, "most are energetic and provocative Whitmanesque heckling and satirizing of the older generation of poets: Chikovani sported Mayakovsky’s mantle."
Brittiläisen tutkijan Donald Rayfieldin sanoin "suurin osa on energisiä ja provokatiivisia whitmanilaisia runoja, jotka pilkkaavat ja satirisoivat vanhempaa runoilijasukupolvea: Tšikovani kantoi Majakovskin manttelia".
noun
I desire to gather all of my children around me, beneath my motherly mantle.
Haluan koota kaikki lapseni ympärilleni, äidillisen viittani alle.
The fireplace with a mantle and parts of the city wall in the cellar give testimony to the old age of the building.
Rakennuksen korkeaan ikään viit
Apostles of my love, I am covering you with my mantle, because as a mother I desire to protect you.
Rakkauteni apostolit, verhoan teidät viittaani, sillä äitinä haluan suojella teitä.
Our Godˆ wears the heavens as a mantle; he also inhabits the other six wide-spreading universesˆ.
Jumalamme kantaa taivaita kuin ne olisivat viitta; hän asuu myös kuudessa muussa kaukaisuuksiin ulottuvassa universumissa.
My love will envelop you like a mantle and make of you apostles of my light – of God’s light.
Rakkauteni ympäröi teidät kuin viitta ja tekee teistä minun valoni, Jumalan valon, apostoleita.
27 And Samuel turned about to go away: but he laid hold upon the skirt of his mantle, and it rent.
27 Kun sitten Samuel kääntyi menemään pois, tarttui Saul hänen viittansa l
29:14 I put on righteousness, and it clothed me; my justice was as a mantle and a turban.
29:14 Vanhurskaudella minä vaatetin itseni, ja se verhosi minut; oikeus oli minulla viittana ja päähineenä.
The mantle of Jesus is born by both women and men, with the entire performance emphasising Christ’s universal message of love.
Jeesuksen viittaa kantavat sekä naiset että miehet ja kokonaisuus painottaa Kristuksen universaalia rakkauden sanomaa.
Valley is then sought out by Bruce Wayne, who feels responsible for his mental breakdown after attaining and losing the mantle of Batman.
Bruce Wayne valitsi Valleyn kantamaan Batmanin viittaa, kun Bane murskasi hänen selkänsä.
noun
13.96.16 Textile products and articles for technical uses (including wicks, gas mantles, hose piping, transmission or conveyor belts, bolting cloth and straining cloth)
13.96.16 Tekstiilituotteet ja tavarat teknisiin tarkoituksiin (myös lampunsydämet, hehkusukat, letkut, käyttö- ja kuljetushihnat, seulakankaat ja suodatinkankaat)
In 1890 he introduced a new form of the mantle based on a mixture of 99% thorium dioxide and 1% cerium(IV) oxide, which he developed in collaboration with his colleague Dr. Haittinger.
Auerin ensimmäinen liikeyritys, jonka hän perusti näitä valmistamaan, meni konkurssiin 1887. Vuonna 1890 hän esitteli uuden hehkusukan jonka materiaalina oli 99% toriumdioksidia ja 1% cerium(IV)oksidia.
These original mantles gave off a green-tinted light and were not very successful.
Nämä varhaiset hehkusukat antoivat vihertävää valoa ja eivät olleet kovinkaan suosittuja.
To produce a mantle, guncotton is impregnated with a mixture of Actinophor and then heated, the cotton eventually burns away, leaving a solid (albeit fragile) ash, which glows brightly when heated.
Hehkusukka valmistettiin niin että puuvillaa kastettiin tämän seoksen liuokseen ja sitten kuumennettiin jolloin puuvilla palaa pois ja jäljelle jää kiinteä (mutta hauras) sukka.
noun
So large a fortune covered with a golden mantle all the actions of this man.
Tämä valtava omaisuus peitti kultaisella verholla kaikki miehen teot ja toimet.
Out of the blue purple, streaked with gold, rich and perfectly stitched was her tunic trimmed with ermine and sable mantle of cloth from overseas, and these clothes cost seven measures of pure gold.
«Sinisestä purppurasta, kullalla kirjaillusta, runsaasti ja erinomaisesti ommeltu oli hänen tunikansa, joka oli reunustettu kärpännahalla, ja mantilla tehty sopulinnahasta, jota verhosi merten takaa tuotu kangas, ja nämä asusteet maksoivat seitsemän mittaa puhdasta kultaa».
verb
19:13 And it was so, when Elijah heard it, that he wrapped his face in his mantle, and went out, and stood in the entrance of the cave.
19:13 Kuin Elia sen kuuli peitti hän kasvonsa hameellansa, ja meni ulos ja seisoi luolan ovella, ja katso, ääni sanoi hänelle: mitä sinulla tässä on (tekemistä), Elia?
19:13 It was so, when Elijah heard it, that he wrapped his face in his mantle, and went out, and stood in the entrance of the cave. Behold, a voice came to him, and said, "What are you doing here, Elijah?" 19:14 He said, "I have bee
19:13 Kuin Elia sen kuuli peitti hän kasvonsa hameellansa, ja meni ulos ja seisoi luolan ovella, ja katso, ääni sanoi hänelle: mitä sinulla tässä on (tekemistä), Elia? 19:14 Hän vastasi: minä olen kiivauksella kiivannut Herran Jumalan Zebaotin tähden; sillä Israelin lapset ovat hyljänneet sinun liittos, kukistaneet sinun alttaris ja tappaneet sinun prophetas miekalla, ja minä ainoasti jäin, ja he etsivät minun henkeäni, ottaaksensa sitä pois.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test