Translation for "manslaughter" to finnish

Manslaughter

noun

• tappo
• miestappo

Translation examples

tappo noun

The number of attempted manslaughters, murders or killings fell by 86.
Tapon, murhan tai surman yritykset vähenivät 86:lla.

It was not manslaughter, it was murder. ” — Cleve Jones, [29
Se ei ollut tappo, se oli murha. –Cleve Jones[27

Two men arrested on suspicion of manslaughter over Tyrone nightclub tragedy Comments
Kaksi miestä on vangittu epäiltynä Kannuksessa sunnuntaina tapahtuneeseen tappoon.

This means that the majority of murders, manslaughters and homicides take place in private dwellings.
Täten suurin osa murhista, tapoista ja surmista tehdään yksityisissä asunnoissa.

Later, in April, the soldier was charged with failing to render aid and vehicular manslaughter.
Myöhemmin, huhtikuussa, sotilas laitettiin se ei tehdä tuen ja tavallisen tappo.

Killing falls into three types: intentional and/or premeditated murder, manslaughter, and total mistake.
Tappaminen jaetaan kolmeen kategoriaan: tarkoitukselliseen ja/tai ennalta harkittuun murhaan, tappoon ja kuolemantuottamukseen.

Forty-six per cent of them were sentences for manslaughter and 27 per cent for narcotics offences.
Näistä 46 prosenttia oli tuomittu taposta ja 27 prosenttia huumausainerikoksista.

Irma, too, heard through Facebook that some young men had been arrested on suspicion of manslaughter.
Irmakin sai Facebookissa tiedon, että joitakin nuoria miehiä oli pidätetty taposta epäiltynä.

The court gave its sentence in October 2013, where it decided that the crime was manslaughter and assisted manslaughter instead of murder.
Hovioikeus antoi lokakuussa 2013 tuomionsa, jossa se katsoi, että kyse oli murhan sijaan taposta ja avunannosta tappoon.

The court acquitted the cook of murder, but convicted him of manslaughter.
Tekijä myönsi syyllistyneensä tappoon, mutta kiisti murhan.

The charges were reduced to manslaughter, and he was subsequently acquitted.
Syytteet alennettiin tapoksi, ja myöhemmin hänet vapautettiin syytteistä.

Kouao denied all charges, and Manning pleaded guilty to charges of cruelty and manslaughter.
Kouao kiisti kaikki syytteet, Manning myönsi syyllisyytensä pahoinpitelyyn ja tappoon.

The Court of Criminal Appeal quashed his conviction for murder and substituted a verdict of manslaughter.
Puolustus vaati rikosnimikkeen muuttamista murhasta tapoksi ja rangaistuksen muuttamista määräaikaiseksi.

First tried for murder, Packer was eventually sentenced to 40 years in prison after being convicted of manslaughter.
Ensimmäisenä syytettynä murhasta, Packer lopulta tuomittiin 40 vuodeksi vankilaan syytettynä taposta.

Pillco pleaded guilty to first-degree manslaughter and was sentenced to 25 years in prison without parole.
Pillco tunnusti ensimmäisen asteen tapon välttääkseen murhaoikeudenkäynnin, ja hänelle luvattiin 25 vuoden tuomio.

On June 26, 1995, a court ruled that she was guilty of manslaughter as well a victim of rape.
26. kesäkuuta 1995 oikeus katsoi hänen joutuneen sekä raiskauksen uhriksi että syyllistyttyään itse tappoon.

Thomas was given a 14-year prison sentence at the Helsinki court on 10 July 1997 for 17 counts of attempted manslaughter.
Thomas tuomittiin Helsingin käräjäoikeudessa 10. heinäkuuta 1997 14 vuodeksi vankeuteen seitsemästätoista tapon yrityksestä.