Translation for "manoeuvring" to finnish

Manoeuvring

noun

• ohjailu

Translation examples

ohjailu noun

Rule 34 - Manoeuvring and warning signals
34 sääntö Ohjailu- ja varoitusmerkit

The object of the game is to score by manoeuvring the ball into the opposing goal.
Pelin tarkoituksena on pistemäärä ohjailu pallo osaksi väitteentekijä tavoite.

(e) The word “seaplane” includes any aircraft designed to manoeuvre on the water.
e) Vesilentokone tarkoittaa jokaista ilmaalusta, joka on rakennettu vedessä ohjailua varten.

The majority of these observations, 56, are related to the work itself, e.g. to route planning and to the manoeuvring and manoeuvrability of the vessel.
Näistä havainnoista valtaosa, 56, liittyy itse työn tekemiseen, kuten reittisuunnitteluun sekä aluksen ohjailuun ja ohjattavuuteen.

In the course of pilotage the master of the vessel may leave the manoeuvring of the vessel entirely to the pilot and does not adequately monitor the passage of the vessel.
Luotsauksen aikana aluksen päällikkö saattaa jättää aluksen ohjailun täysin luotsin haltuun, eikä hän seuraa riittävästi aluksen kulkua.

No political or economic manoeuvring will solve the present problems, as these actions do not address the root cause of rebellion against the God of the Bible and His Son (cf.
Ei mikään poliittinen eikä taloudellinen ohjailu ratkaise nykyisiä ongelmia, koska nämä toimet eivät käsittele perussyytä, joka on kapina Raamatun Jumalaa ja Hänen Poikaansa vastaan (vrt.

It must also be mentioned that many directors are often overoptimistic about new capital projects, and do not leave any room for manoeuvring if the actual results are not as good as had been previously assumed..
On myös mainittava, että monet johtajat ovat usein ylioptimistisia noin uusissa projekteissa, ja älä jätä tilaa ohjailu jos todelliset tulokset eivät ole yhtä hyviä kuin oli aiemmin oletettu ..

And when you turn the steering wheel more than 30 degrees at speeds below 30 km/h or reverse, they facilitate manoeuvring and reversing in the dark by lighting up the area close to the car (up to 15 degrees from the car).
Kun käännät ohjauspyörää yli 30 astetta ajonopeuden ollessa alle 30 km/h tai peruutusvaihteen kytkettynä, ne tukevat auton ohjailua ja peruuttamista pimeässä valaisemalla auton välitöntä ympäristöä (korkeintaan 15 astetta autosta).

Academic content Nautical operations is comprised of two disciplines: Nautical, which covers the navigation, manoeuvring and transport of floating vessels, and operations, which indicates that the PhD programme will focus on applied research to support, improve and develop the activities that are being implemented.
Academic sisältö Nautical toiminta koostuu kahdesta tieteenalojen: Merenkulku-, joka kattaa valikkoon, ohjailuun ja kuljetus kelluvien alusten, ja toiminta, joka osoittaa, että PhD ohjelmassa keskitytään soveltavaan tutkimukseen tukemaan, parantaa ja kehittää toimintoja, jotka toteutetaan.

Notwithstanding the provisions of paragraph 2(f) of this Annex the manoeuvring light described in Rule 34(b) shall be placed in the same fore and aft vertical plane as the masthead light or lights and, where practicable, at a minimum height of 2 metres vertically above the forward masthead light, provided that it shall be carried not less than 2 metres vertically above or below the after masthead light.
Ohjailu valo Sen estämättä mitä tämän liitteen 2 f kohdassa on määrätty, on 34 säännön b kappaleen mukainen ohjailuvalo sijoitettava samaan pitkittäiseen pystytasoon kuin mastovalo tai -valot ja, milloin mahdollista, vähintään 2 metriä keulanpuoleisen mastovalon yläpuolelle, kuitenkin niin, että se on sijoitettava vähintään 2 metriä peränpuoleisen mastovalon ylä- tai alapuolelle.