Translation for "manoeuver" to finnish

Manoeuver

• manööverin
• liikkumavaraa

Translation examples

liikkumavaraa

Since exceptions and limitations to copyright and related rights are harmonised at EU level, the margin of manoeuver of Member States in creating or adapting them is limited.
Koska tekijänoikeuden ja lähioikeuksien poikkeukset ja rajoitukset on yhdenmukaistettu EU:n tasolla, jäsenvaltioiden liikkumavara niiden luomisessa tai muuttamisessa on rajoitettu.

Even if Member States have a certain margin of manoeuver in determining refund conditions, Romanian taxpayers bear the burden of VAT for too long as a result of the current delays.
Vaikka jäsenvaltioilla on jonkin verran liikkumavaraa palautusehtojen määrittämisessä, alv-taakka jää nykyisillä viiveillä Romanian veronmaksajille liian pitkäksi aikaa.

It also leaves, when appropriate and taking into account the aim to be achieved, margin of manoeuver for Member States while ensuring that the objective of a functioning internal market is met.
Tarvittaessa ja ottaen huomioon saavutettava tavoite ehdotuksessa myös jätetään jäsenvaltioille liikkumavaraa sekä varmistetaan samalla, että toimivien sisämarkkinoiden tavoite saavutetaan.

There are numerous types of unfair practices, but some, such as sales at loss, are very recurrent and the victims have little margin to manoeuver to react against them due to legal gaps and uncertainties.
Erilaisia epäterveitä käytäntöjä on paljon, ja jotkut niistä, kuten tappiollinen myynti, ovat tiuhaan toistuvia eikä uhreilla ole oikeudellisten puutteiden ja oikeudellisen epävarmuuden vuoksi juurikaan liikkumavaraa reagoida niihin.