Translation for "mandats" to finnish

Mandats

• valtuutuksien
• mandaatit

Translation examples

valtuutuksien

What are the main elements of the mandate?
Millainen on valtuutuksen sisältö?

The mandated collective management or
Valtuutuksen saaneen yhteishallinnointiorganisaation on hallinnoitava näitä verkko-oikeuksia syrjimättömin perustein.

The basis is a written mandate from the manufacturer. Contact
Nimitys tapahtuu valmistajan kirjallisella valtuutuksella. Yhteystiedot

We need a mandate from this Chamber for a delegation of Parliament in the UNHCR, Red Cross and Red Crescent refugee camps.
Tarvitsemme tältä parlamentilta valtuutuksen parlamentin valtuuskunna

Background AMISOM is an African Union-led mission, mandated by the UN Security Council.
AMISOM on Afrikan unionin johtama operaatio, joka toimii YK:n turvallisuusneuvoston valtuutuksella.

This Regulation is based on the resulting mandate report of 9 July 2010.
Tämä asetus perustuu kyseisen valtuutuksen johdosta 12 päivänä heinäkuuta 2011 laadittuun raporttiin.

Parties themselves can also mandate exp
Osapuolet voivat myös esittää yksityisten asiantuntijoiden toimeksiantoa ja asiantuntijalausunnoista, joilla yhteisöjen tuomioistuin kuitenkin niiden todistusvoima päätöksentekoprosessissa on heikompi kuin virallisen valtuutuksen oikeudellista asiantuntijalausuntoa.

Upon achieving sufficient support for a victory at the polls, the political party would be voted into office, giving the De Leonist program a mandate from the people.
Kun puolue saavuttaisi vaaleissa voiton, saisi deleonistinen ohjelma kansan valtuutuksen.

Western Samoa was never part of New Zealand, having instead been the subject of a League of Nations Mandate and subsequently a United Nations Trusteeship Agreement.
Uusi-Seelanti hallitsi Länsi-Samoaa Kansainliiton mandaatilla ja myöhemmin YK:n valtuutuksella.

mandaatit

Review of mandates and nomination of Special Procedures mandate holders
Mandaattien tarkastelu ja erityismenettelyihin liittyvien mandaattien haltijoiden määrittäminen

Funds and Mandates
Rahastot ja mandaatit

1 The British Mandate
– Palestiinan brittiläisestä mandaatista

Saudi Arabia - SGS Mandate
Saudi-Arabia - SGS-mandaatti

Sweden Partner Elenia (mandate)
Ruotsi partneri Elenia (mandaatti)

Zionism and British mandate
Pääartikkeli: Palestiinan brittiläinen mandaatti

Services Back Elenia (mandate)
Palvelut Takaisin Elenia (mandaatti)

The imperative mandate goes back to the Middle Ages.
Imperatiivisen mandaatin periaate ulottuu keskiajalle.

UNAMIR's mandate came to an end on 8 March 1996.
UNAMIR:in mandaatti päättyi 8. maaliskuuta 1996.

During the British Mandate there was a military camp.
Brittiläisen mandaatin aikana se oli hallinnollinen keskus.

The family immigrated to the British Mandate of Palestine in 1925.
Vuonna 1924 perhe muutti Palestiinan brittiläiseen mandaattiin.

It was incorporated into the British Mandate of Palestine in 1922.
Vuonna 1922 siitä tehtiin osa Palestiinan brittiläistä mandaattia.

In 1938, he left Germany, immigrating to the British Mandate of Palestine.
Vuonna 1938 hän muutti Saksasta Palestiinan brittiläiseen mandaattiin.

Gidron was born in Tel Aviv during the British Mandate of Palestine.
Jibril syntyi Yazurissa lähellä Jaffaa Brittiläisen Palestiinan mandaatin aikana.

The overthrow of the Shang Dynasty, they said, was in accordance with the mandate given by Heaven.
Qing-dynastian katsottiin yleisesti menettäneen taivaan mandaattinsa.

During the 1920s, her sister emigrated to the British Mandate of Palestine.
Polinan yksi siskoista oli muuttanut 1920-luvulla Palestiinan brittiläiseen mandaattiin.