Translation for "managerial position" to finnish

Managerial position

• esimiesasemassa
• johtotehtävä

Translation examples

esimiesasemassa

Salaries tend to be high, particularly for those in managerial positions.
Palkat tapaavat olla korkeita, erityisesti esimiesasemassa olevilla.

In December 2011, 61% of those in managerial positions were men (2010: 62%) and 39% were women (38%).
Esimiesasemassa toimivista joulukuussa 2011 miehiä oli 61 prosenttia (vuonna 2010: 62 %) ja naisia 39 prosenttia (38 %).

The goal is for at least 25 percent of managerial positions to be held by women, and for the entire organization to be at least 20 percent female.
Tavoitteena on, että vähintään 25 prosenttia esimiesasemassa olevista henkilöistä on naisia ja koko henkilöstöstä vähintään 20 prosenttia.

The goal is for at least 25 % of managerial positions to be held by women, and for the entire organization to be at least 20 % female.
Tavoite Tavoitteena on, että vähintään 25 prosenttia esimiesasemassa olevista henkilöistä on naisia ja että kaikista työntekijöistä vähintään 20 prosenttia on naisia.

johtotehtävä

5.5.2 --- Proportion of women in managerial positions, %
5.5.2 --- Naisten osuus johtotehtävissä, %

Nokia Corporation, Various managerial positions 1996-2006
Nokia Oyj, erilaiset johtotehtävät 1996-2006

Metsä Group employs around 70 people in managerial positions.
Metsä Groupin johtotehtävissä työskente

Asset management / Investment management, Managerial position, Private banking
Varallisuudenhoito / Investment management, Johtotehtävä, Private banking

(number of managerial positions within the Group in parentheses)*
(suluissa ryhmän sisäisten johtotehtävien määrä) *

Various managerial positions at the Riksbank (Swedish national bank).
Useita johtotehtäviä Riksbankissa (Ruotsin keskuspankki).

Respectively, and managerial positions in foreign companies, our specialists
Vastaavasti ja johtotehtävissä ulkomaisten yritysten Asiantuntijamme

Akava members work in expert, teaching and managerial positions.
Akavalaiset työskentelevät asiantuntija-, opetus- ja johtotehtävissä.

What if I’m an entrepreneur or in a managerial position?
Entä jos olen yrittäjä tai johtotehtävissä?

Minimum 10 years of work experience (7 in managerial positions).
Vähintään 10 vuoden työkokemus (7 johtotehtävissä).