Translation for "maltreatments" to finnish

Maltreatments

noun

• huono kohtelu
• pahoinpitely
• rääkkäys

Translation examples

huono kohtelu noun

103. Expresses concern that maltreatment, neglect and abuse of older people is widespread in the Member States; calls on the Member States to adopt measures to combat abuse and all forms of violence against the elderly and to promote their independence by supporting renovation and accessibility of housing; recalls that elderly women more often live under the poverty line because of the gender pay gap and later the pension gap;
103. ilmaisee huolensa siitä, että ikääntyneiden huono kohtelu, laiminlyönti ja hyväksikäyttö on jäsenvaltioissa yleistä; kehottaa jäsenvaltioita toteuttamaan toimia, joilla torjutaan iäkkäiden ihmisten hyväksikäyttöä ja kaikenlaista iäkkäisiin kohdistuvaa väkivaltaa, sekä edistämään heidän itsenäisyyttään tukemalla asuntojen kunnostamista ja saatavuutta; muistuttaa, että ikääntyneet naiset elävät useammin köyhyysrajan alapuolella, mikä johtuu sukupuolien välisistä palkkaeroista ja myöhemmin eläke-eroista;

Most of the children had fallen ill, and many died from exhaustion, maltreatment, hunger or disease.
Suurin osa orjista kuoli huonoon kohteluun, nälkään ja tauteihin.

Their representation can generally be grouped into four categories: banquet scenes, sexual activities, toilet scenes and scenes depicting their maltreatment.
Prostituoitujen kuvaukset olivat maljakoissa hyvin yleisiä, ja ne voidaan luokitella neljään tyyppiin: pitokuvauksiin, seksikohtauksiin, peseytymisaskareihin sekä huonon kohtelun kuvauksiin.

pahoinpitely noun

Nazis and Nazi sympathizers held extremely strong anti-Semitic views, contributing to their persecution and maltreatment. Bias
Natsit ja natsien kannattajia pidetään erittäin vahva juutalaisvastaisia näkemyksiä, edistää niiden vainon ja pahoinpitelyn.

The 28-year-old former SS supervisor admitted to the accusations of murder and maltreatment made against her.
29-vuotias entinen SS-nainen tunnusti kaikki syytteet murhiin ja vankien pahoinpitelyihin.

Two years later, on 6 July 1948, after a long investigation, she appeared at a Kraków court for war crimes, mainly the maltreatment of prisoners and her involvement in selections of inmates to the gas chambers.
6. kesäkuuta 1948 pitkän kuulustelun jälkeen hän joutui Krakovassa oikeuteen sotarikoksista, lähinnä vankien pahoinpitelyistä ja valitsemisista kaasukammioihin.