Translation for "maladies" to finnish

Maladies

noun

• tauti
• sairaus

Translation examples

tauti noun

After a brief illness of only a week’s duration, Adam Habergarten passed away last Sunday, the victim of that terrible malady, typhoid-pneumonia.
Kun lyhyt sairaus vain viikon ajaksi, Adam Habergarten kuoli viime sunnuntaina, uhri että kauhea tauti, lavantauti-keuhkokuume.

Very well, my lord, very well: rather, an 't please you, it is the disease of not listening, the malady of not marking, that I am troubled withal.
Aivan hyvin, mylord, aivan hyvin; pikemmin, jos suvaitsette, se on se kuulemattomuuden tauti, se vamma, jota sanotaan tarkkaamattomuudeksi, mikä minua vaivaa.

sairaus noun

The malady is universal.
Sairaus on yleismaailmallista.

Workaholism is a difficult malady to cure.
Työholismi on hankala sairaus parantaa.

Laminitis is a malady affecting the horse's foot.
Kaviokuumeen on sairaus vaikuttaa hevonen P's jalka.

It is a universal malady which requires a universal remedy, not a sectarian one.
Se on yleismaailmallinen sairaus, johon tarvitaan yleismaailmallinen lääke.

A tumor or pancreatic cancer is a malady during which malignant cells are formed.
Kasvain tai haimasyöpä on sairaus, jonka aikana pahanlaatuiset solut muodostuvat.

Recognized by the medical profession as Candidiasis, yeast infection is a very embarrassing and extremely troubling malady which can be extremely tough to eradicate.
Tunnustettu lääkärikunta kuten kandidiaasi, hiivatulehdus on erittäin kiusallista ja erittäin huolestuttava sairaus, joka voi olla erittäin vaikea hävittää.

Durkheim used the term "the malady of the infinite" because desire without limit can never be fulfilled; it only becomes more intense.
Hän käytti termiä "loputtoman tavoittelun sairaus" koska intohimoa ilman rajaa ei pysty koskaan täyttämään; siitä tulee vain entistä voimakkaampi. .