Translation for "major role" to finnish

Major role

• merkittävä rooli
• päärooli

Translation examples

merkittävä rooli

Pohjola plays a major role in this respect.
Pohjolalla on tässä tehtävässä merkittävä rooli.

He played a major role in British science.
Hän on ollut merkittävä rooli British tieteeseen.

Major role in shaping the architectural appearance of the winter garden has its floors.
Merkittävä rooli arkkitehtoninen ulkonäkö talvipuutar

Labour plays a major role in the functioning of an economy.
Työvoimalla on merkittävä rooli talouden toiminnan kannalta.

These texts have played a major role in mathematical astronomy.
Nämä tekstit on ollut merkittävä rooli matemaattisen tähtitieteen.

Visual examination plays a major role in deciding the right treatment.
Visuaalisella tutkinnalla on merkittävä rooli oikean hoidon määrittelyssä.

Women play a major role in the construction and evolution of Europe.
Naisilla on merkittävä rooli Euroopan rakentamisessa ja kehityksessä.

This ingredient plays a major role in the increase of HGH levels.
Tämä aine on merkittävä rooli kasvun HGH tasoilla.

Moray was to play a major role in Gregory's career somewhat later.
Moray oli merkittävä rooli Gregory uran hieman myöhemmin.

Armored assault vehicles (BSHM) - often in combat plays a major role.
Armored Assault ajoneuvot (BSHM) - usein taistelussa on merkittävä rooli.

The Vice President may play a major role in foreign affairs.
Presidentillä on merkittävä rooli ulkopolitiikassa.

Laisna took a major role in organizing the game.
Vaenerbergillä oli merkittävä rooli Vilppaan pelinteon avustamisessa.

Christensen played a major role in her husband’s Antarctic expeditions.
Freedmanilla oli merkittävä rooli Ashdodin muinaiskaupungin arkeologisissa kaivauksissa.

He said this "played a major role" in his death.
Lehden mukaan hänellä oli ”merkittävä rooli sodan lopettamisessa”.

Regulation of the oil market has played a major role in the substance's history.
Valjakkokoirilla oli merkittävä rooli historiallisessa kultaryntäyksessä.

The paper played a major role in the history of American newspapers.
Sillä oli merkittävä rooli yhdysvaltalaisten sanomalehtien historiassa.

Franklin played a major role in establishing the university.
Isä-Nicolailla oli myös merkittävä rooli maan ensimmäisen yliopiston perustamisessa.

To ensure that civil society plays a major role in the implementation of the Convention.
Sosiaalisilla innovaatioilla nähdään merkittävä rooli kansalaisyhteiskunnan vahvistamisessa.

His first major role was in the Televisa drama A que no me dejas.
Notkosen ensimmäinen merkittävämpi rooli oli elokuvassa Mies joka ei osannut sanoa ei.

Hara's last major role was Riku, the wife of Ōishi Yoshio, in the film Chushingura (1962).
Hänen viimeinen merkittävä roolinsa oli Oishi Yoshion vaimo Riku elokuvassa Chushingura (1962).

päärooli

White also very well reflects the light of nature, the variations of which, in one major role, are perceived by senses the atmosphere of the place in different situations ”continues Barria.
Valkoinen kuvastaa hyvin myös luonnon valoa, jonka vaihtelut ovat yhdessä pääroolissa ihmisen aistiessa paikan tunnelmaa eri tilanteissa,” jatkaa Barria. Arkistot

Our clarification here is only of Islamic principles since Islam is absolved and free from the falsehoods and injustices perpetrated in the name of other religions that have played the major role in the backlash leading to modern secularism.
Meidän selvennöksemme tässä on vain islamilaisten periaatteiden osalta, koska islam on vapautettu ja vapaa valheista ja epäoikeudenmukaisuudesta, joita on tehty muiden uskontojen nimissä ja jotka ovat olleet pääroolissa vast

In the majority of Western legal systems, the major role of the police is to maintain order, keeping the peace through surveillance of the public, and the subsequent reporting and apprehension of suspected violators of the law.
Useimmissa läntisissä oikeusjärjestelmissä poliisin päärooli on ylläpitää yleistä järjestystä sekä tutkia rikoksia, etsiä epäillyt, tarvittaessa ottaa heidät kiinni ja viedä asia syyttäjälle, joka päättää jutun viemisestä oikeuden käsiteltäväksi.