Translation for "maintenance margin" to finnish

Maintenance margin

• marginaalivakuudeksi
• ylläpitomarginaali

Translation examples

marginaalivakuudeksi

The Maintenance Margin level is the minimum amount of equity needed to maintain an Open Position.
Marginaalivakuuden taso on minimimäärä pääomaa, joka tarvitaan avoimen position säilyttämiseen.

The broker can liquidate the investor's securities to meet the maintenance margin if the investor is unable to deposit the required funds in time.
Välittäjä voi likvidoida sijoittajan arvopapereita ylläpitääkseen marginaalivakuuden, jos sijoittaja ei pysty tallentamaan tarvittavia varoja ajoissa.

ylläpitomarginaali

The maintenance margin level is the minimum amount of equity a customer needs to maintain an open position.
Ylläpitomarginaali on pääoman vähimmäismäärä, jonka asiakas tarvitsee ylläpitääkseen osto- ja myyntisitoumuksensa.

Customer's margin is monitored in real time and an email message will be sent should maintenance margin become more than 40% of a customer's equity, an alert by email or SMS will only be sent if this option was set-up by the user.
Asiakkaan marginaalia tarkkaillaan reaaliajassa ja hänelle lähetetään sähköpostiviesti, jos ylläpitomarginaali nousee suuremmaksi kuin 40 % asiakkaan pääomasta. Sähköposti tai tekstiviesti lähetetään vain jos asiakas on valinnut tämän vaihtoehdon.