Translation for "main work" to finnish

Main work

• pääteos
• päätyö

Translation examples

pääteos

Kreutzwald's main work and the cornerstone of Estonian literature is the national epic 'Kalevipoeg'.
Kreutzwaldin pääteos ja viron kansalliskirjallisuuden kulmakivi on kansanrunouden aineksista laadittu kansaneepos Kalevipoeg.

In January 1893 he painted a series of landscapes around Imatra Falls, of which the main work was Imatra in Winter.
Tammikuussa 1893 hän maalasi sarjan Imatran kosken maisemia, joista pääteos on Imatra talvella

The main work in the exhibition is an entity called "Shadows in Birch Forest" designed by United Design Group, a group of Chinese architects.
Näyttelyn pääteos on kiinalaisen United Design Group-arkkitehtien suunnittelema kokonaisuus “Shadows in Birch Forest” (Varjoja koivumetsässä).

Over time, they only improved and modernized, but the notion that a work is better to stand on the ground and perform only a small part of the main work was the main thing.
Ajan myötä ne vain parani ja modernisoitu, mutta ajatus, että työ on parempi seistä kentällä ja suorittaa vain pieni osa pääteos oli tärkeintä.

main work is completed and the installation of two-level ceiling of plasterboard over.Now watch how an article plastered the walls with his own hands with video examples and detailed instructions and plaster ceiling plasterboard video.
pääteos on valmis ja asennus kahden tason katto kipsilevyjen yli.Nyt katsella kuinka artikkeli rapatut seinät omin käsin video esimerkkejä ja yksityiskohtaisia ohjeita ja kipsi katto kipsilevy video.

Ojaharji published his writings in 1966 and his main work was the so-called Vaasa-trilogy - 'Valkoinen kaupunki' (1976), 'Paremmassa maailmassa' (1979) and 'Maa kallis isien' (1982) - which depicts history from the Finnish Civil War to the present day through the eyes of a few sailors.
Ojaharjun pääteos on kolmiosainen Vaasa-trilogia (Valkoinen kaupunki (1976), Paremmassa maailmassa (1979) ja Maa kallis isien (1982)), jossa hän kuvaa tapahtumia Vaasassa vuoden 1918 sisällissodasta 1970-luvulle saakka.

päätyö

opportunity to land after the main work in the spring;
mahdollisuus purkaa päätyön jälkeen keväällä;

(2) CNC Prototype: Its main work is achieved by CNC machine.
(2) CNC-prototyyppi: Sen päätyö on CNC-koneella.

The main work will start about three months before the scheduled wedding date.
Päätyö alkaa noin kolme kuukautta ennen suunniteltua hääpäiväystä.

It is easier for you to concentrate on your main work and let specialists take care of your accounting.
On helpompaa keskittyä päätyöhön ja jättää kirjanpito asiantuntijoille.

The main work of such people is to solveset of problems of Russians and improvement of their standard of living.
Tällaisten ihmisten päätyö on ratkaistavenäläisten ongelmia ja heidän elintasonsa parantamista.

For an expert, a blog is a natural social media channel, because writing is usually his main work.
Asiantuntijalle blogi on luonteva sosiaalisen median kanava, sikäli että kirjoittaminen on useimman hänen päätyötään.

Combining leisure time and work and committing to the practice beside the main work are the challenges of the future.
Vapaaajan ja työelämän yhteensovittaminen ja sitouttaminen vastaanottotoiminnan pitämiseen päätyön rinnalla ovat tulevaisuuden haasteita.

His main works were A General Synopsis of Birds (1781–1801) and General History of Birds (1821–1828).
Hänen kirjalliset päätyönsä olivat A General Synopsis of Birds (1781-1801) ja General History of Birds (1821-28).

Prototype can be divided into manual prototype and CNC prototype based on the method of production: (1) Manual Prototype: Its main work is done by hand.
Prototyyppi voidaan jakaa manuaaliseen prototyyppiin ja CNC-prototyyppiin tuotantomenetelmällä: (1) manuaalinen prototyyppi: sen päätyö tehdään käsin.

Markku Hartikainen is a Sibelius scholar whose main work since 1992 has consisted of compiling a chronological list of the correspondence of the Sibelius family.
Markku Hartikainen on Sibelius-tutkija, joka on koostanut päätyönään vuodesta 1992 kronologista luetteloa Sibelius-perheen kirjeenvaihdosta tukijoinaan useat säätiöt.

Herzberg's main work concerned atomic and molecular spectroscopy.
Hänen päätyönsä koskivat atomien ja molekyylien spektroskopiaa.

In addition to her main work at the National Opera she has also collaborated with choreographers such as Jorma Elo, Marilena Fontoura, Marjo Kuusela, Kenneth Kvarnström, Susanna Leinonen, Kaari Martin, Tero Saarinen, Javier Torres and Jorma Uotinen.
Hän on työskennellyt päätyönsä ohella muun muassa Jorma Elon, Marilena Fontouran, Marjo Kuuselan, Kenneth Kvarnströmin, Susanna Leinosen, Kaari Martinin, Tero Saarisen, Javier Torresin ja Jorma Uotisen kanssa.