Similar context phrases
Translation examples
It is better to return to the main form by closing the second form (as in the previous example) and letting focus revert to the main form.
On parempi palata päälomakkeeseen sulkemalla toinen lomake (kuten edellisessä esimerkissä) ja antamalla fokuksen palata päälomakkeelle.
There is a main form with a button, which when clicked opens the new form.
Päälomakkeella on painike, joka klikkaamalla avataan uusi lomake.
Note: Because the events for a subform occur after the main form is closed, certain events, such as canceling the closing of the main form from an event in the subform, will not occur.
Alilomakkeen tapahtumat Huomautus: Alilomakkeen tapahtumat tapahtuvat päälomakkeen sulkemisen jälkeen, joten tietyt tapahtumat eivät toteudu, kuten päälomakkeen sulkemisen peruuttaminen alilomakkeen tapahtuman kautta.
It is generally good program design to avoid calling the main form from a second form.
Yleensä on hyvä ohjelmasuunnittelu välttää päälomakkeen kutsuminen toisesta lomakkeesta.
Placed on the main Form 24 fields TPanel panels for all types of digital outputs RM .
Sijoitettu päälomakkeen 24 ruutua TPanel paneelit kaikenlaisten digitaalisten lähtöjen RM .
Placed on the main Form 24 fields TPanel type panels for all programs to run RM .
Sijoitettu päälomakkeen 24 ruutua TPanel tyyppi paneelit kaikkien ohjelmien suorittamisen RM .
In this case, in the unit of the main form is counted how often the second shape has been shown.
Tällöin päälomakkeen käännösyksikössä lasketaan, kuinka usein toinen muoto on näytetty.
When you export a form or datasheet that contains subforms or subdatasheets, only the main form or datasheet is exported.
Kun viet lomakkeen tai taulukon, jossa on alilomakkeita tai alitaulukoita, vain päälomake tai päätaulukko viedään.
The new form also receives a button which when clicked closes the new form and returns you to the main form.
Uusi lomake saa myös painikkeen, jota klikkamalla sulkee tämän uuden lomakkeen ja palaa takaisin päälomakkeeseen.
In this example, only two forms, Form1 (main form) and Form2, are created, but the process is identical for additional forms.
Tässä esimerkissä luodaan vain kaksi lomaketta, Form1 (päälomake) ja Form2, mutta prosessi on identtinen lisälomakkeiden osalta.
There are two main forms of roulette: European Roulette.
Ruletista on kaksi päämuotoa: Eurooppalainen ruletti.
The main form of humanistic thinking is humanistic care.
Humanistisen ajattelun päämuoto on humanistinen hoito.
There are two main forms of incorporating a business in the country: Joint Venture (JV) and Wholly Foreign Enterprise (WFOE).
Yritykseen kuuluu kaksi päämuotoa: yhteisyritys (JV) ja kokonaan ulkomainen yritys (WFOE).
The two main forms in terms of classical music are Carnatic from South India and Hindustani from the north.
Kaksi klassisen musiikin päämuotoa ovat karnaattinen musiikki Etelä-Intiasta ja hindustani Pohjois-Intiasta.
The main forms of cooperation will be exchange of information and mutual visits aiming to promote relations between enterprises, industrial cooperation agreements and transfers of technology.
Yhteistyön päämuotona ovat tietojen vaihto sekä vastavuoroiset vierailut. Yhteistyön tarkoituksena on edistää myös yritysten välisiä suhteita ja toimialan yhteistyösopimuksia sekä teknologian siirtoa.
The taught part of the programme includes modules which reflect the three main forms of dispute resolution process, namely adjudication (litigation and arbitration), alternative dispute resolution (ADR – principally mediation), and negotiation.
Opetti osa ohjelma sisältää moduulit, jotka heijastavat kolme päämuotoa kiistanselvittämisprosessia eli adjudication (oikeudenkäynnit ja välimiesmenettely), vaihtoehtoiset riidanratkaisumenettelyt (ADR - pääasiassa sovittelu), ja neuvottelu.
Thus the second round of EQUAL continues the thematic approach established in the first round with the objective of benefiting those subject to the main forms of discrimination (based on sex, racial or ethnic origin, religion or belief, disability, age or sexual orientation) and inequality.
Equalin toisella kierroksella jatketaan siis ensimmäisen kierroksen temaattista lähestymistapaa. Tavoitteena on toimia niiden hyväksi, jotka joutuvat kohtaamaan syrjinnän päämuotoja (perustana sukupuoli, rotu tai etninen alkuperä, uskonto tai vakaumus, vammaisuus, ikä taikka sukupuolinen suuntautuminen) ja eriarvoisuutta.
At every election, the electors shall bear in mind not only that the persons to be elected should individually possess the qualifications required, but also that in the body as a whole the representation of the main forms of civilization and of the principal legal systems of the world should be assured.
Jokaisessa vaalissa on valitsijamiesten pidettävä mielessä, että tuomioistuimen jäseniksi valittavista henkilöistä kukin henkilökohtaisesti täyttää vaaditut ominaisuudet ja että lisäksi saadaan varmuus siitä, että he kokonaisuutena edustavat sivistyksen päämuotoja ja maailman tärkeimpiä oikeusjärjestelmiä.
In medicine known mastitis are two main forms: nodular and diffuse.The node is characterized by a single compacted iron inclusions diffuse - a lot of them.Depending on the nature of the proliferation of cysts, papillomas and fibroadenomas in the breast diffuse form includes fibrocystic breast disease.The structure is formed in the iron sites, it is divided into the following types:
Lääketieteessä tunnetaan utaretulehduksen kaksi päämuotoa: nodular ja hajanainen.Solmu on ominaista yhden tiivistetyn rauta sulkeumia hajanainen - paljon niitä.Riippuen luonteesta leviämisen kystat, papilloomia ja fibroadenoomat rinnassa hajanainen lomake sisältää rintojen sidekudossairauden.Rakenne muodostuu rauta sivustoja, se on jaettu seuraaviin tyyppeihin: - joista suurin fibroottisten komponentin;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test