Translation examples
If the storage records and the main accounts for customs purposes are separate, there must be references between them so that the audit trail of entries can be verified.
Jos varastokirjanpito ja yrityksen tullitarkoituksiin käytetty pääkirjanpito ovat erillisiä kirjanpitoja, niiden välillä on oltava viittaukset, jotta merkintöjen jäljitysketju on mahdollista todentaa.
An authorisation is to be applied from the country where the applicant's main accounts for customs purposes are held or accessible, and where at least part of the activities to be covered by the decision are to be carried out.
Lupaa haetaan siitä maasta, jossa hakijan tullitarkoituksiin soveltuva pääkirjanpito hoidetaan, tai jossa se on saatavissa ja ainakin osa päätöksen kattamasta toiminnasta on määrä suorittaa.
Except where otherwise provided, the competent customs authority shall be that of the place where the applicant's main accounts for customs purposes are held or accessible, and where at least part of the activities to be covered by the decision are to be carried out.
Jollei toisin säädetä, toimivaltainen tulliviranomainen on sen paikan tulliviranomainen, jossa hakijan tullitarkoituksiin soveltuva pääkirjanpito hoidetaan tai jossa se on saatavissa ja jossa ainakin osa päätöksen kattamasta toiminnasta on määrä suorittaa.
Furthermore the Advanced Mode aligns with the settings of the main account.
Lisäksi Advanced -tila vastaa päätilin asetuksia.
If you're on an Unlimited plan, you can have them all billed to your one main account.
Jos sinulla on Unlimited-suunnitelma, voit hoitaa kaikki laskut yhden päätilin kautta.
Silly thing is that everything is OK on my main account but when i switch to my other account then the problem occurs.
Typerä asia on, että kaikki on kunnossa minun päätilillä mutta kun vaihdan toiseen tilii
This is an additional amount of money that is added to the main account and can be used for bets in any of the games.
Tämä on ylimääräinen rahasumma, joka lisätään päätilille ja jota voidaan käyttää vedonlyöntiin missä tahansa peleissä.
good news: with Office 365, you can add more email addresses to your main account, so typically there's no need to change the primary email address.
luvassa on hyviä uutisia. Office 365:tä käyttämällä voit lisätä päätiliin lisää sähköpostiosoitteita, jolloin ensisijaista sähköpostiosoitetta ei yleensä ole tarvetta muuttaa.
(if we’re lucky enough to win some we must refund it to the main account and only we can request a withdraw the same payment method which was used for depositing funds).
(jos olemme onnekkaita voittaa meidän on korvattava se päätilille ja vain me voimme pyytää peruuttamaan samaa maksutapaa, jota käytettiin tallettamalla varoja).
It is nothing new at the bookies that a player has a main account and the deposit shows there and if we want to play at Unibet casinos we have to transfer the desired amount from this common account to the casino account.
Se ei ole mitään uutta oli vedonvälittäjät että pelaaja on päätili ja talletus näkyy siellä ja jos haluamme pelata kasinot meillä siirtää haluttu määrä tämän yhteisen tilin kasino tili.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test