Translation for "magnitsky" to finnish

Magnitsky

• magnitskin
• magnitski

Translation examples

magnitskin

Reason for the cancellation were the demands made by Magnitsky's family and the lawyers of investor Bill Browder.
Peruutus tehtiin Magnitskin perheen ja sijoittaja Bill Browderin lakimiesten vaatimusten vuoksi.

In short, anti-American sentiment has become part of the regime’s strategy for dealing with the protest movement, but this sentiment will be difficult to sustain if the Magnitsky Act gains saliency as an issue, and if the public supports US efforts to tackle corrupt Russian officials.
Amerikkalaisvastaisuus on otettu osaksi Putinin hallinnon protestiliikettä vastaan suunnattua strategiaa. Sen ylläpitäminen voi kuitenkin osoittautua vaikeaksi, jos Magnitski-laki saa paljon huomiota ja jos venäläisten yleinen mielipide tukee Yhdysvaltain pyrkimyksiä rangaista korruptioon syyllistyneitä venäläisviranomaisia.

Sotir Tsatsarov has recently been nominated for sanctions under the US Magnitsky Act.
Magnitskin kohtalo johti Yhdysvalloissa ns. Magnitski-lain säätämiseen.

On 21 March 2017, the Magnitsky family's lawyer, Nikolai Gorokhov fell, or was thrown, from the 4th floor of his apartment building in Moscow.
Maaliskuussa 2017 Magnitskin perheen asianajaja Nikolai Gorohov loukkaantui vakavasti, kun hän joko putosi tai hänet heitettiin kerrostalon neljännen kerroksen ikkunasta alas.

Magnitsky began to investigate what he alleged was a massive tax fraud scheme, whereby criminals obtained control of three companies managed by Hermitage Fund and arranged a fraudulent refund of $230 million from the Russian treasury.
Magnitski paljasti järjestelyn, jossa viranomaisten myötävaikutuksella Hermitagen hallitsemat yritykset kaapattiin vieraaseen omistukseen ja uudet omistajat saivat perusteetta 230 miljoonan dollarin arvoiset veronpalautukset, jotka on sen jälkeen siirretty pois Venäjältä.