Translation for "madrigal" to finnish

Madrigal

noun

• madrigaali

Translation examples

madrigaali noun

Tallinn Madrigal Singers (Estonia)
Tallinnan madrigaalien laulajat (Viro)

The last movement has the atmosphere of a madrigal.
Viimeisessä osassa on madrigaalin tunnelmia.

One very famous madrigal is called Il bianco e dolce cigno (The white and gentle swan).
Arcadeltin tunnetuimpiin madrigaaleihin kuuluu muun muassa Il bianco e dolce cigno.

These include 530 motets, 175 Italian madrigals andvillanellas, 150 French chansons, and 90 German lieder.
Näihin sisältyy 530 motettia, 175 italialaista madrigaalia ja villanellaa, 150 ranskalaista chansonia ja 90 saksalaista liediä.

Amid the tumult of the world the Renaissance values that resonate in the Madrigals seem to be perpetually relevant as a way of anchoring ourselves.
Madrigaaleissa resonoivat renessanssin arvot tuntuvat maailmamme myllerryksessä alati ajankohtaiselta tavalta ankkuroitua.

Our music consists of dances, madrigals and polyphonic music, ricercars and fantasies, from the period between Middle Ages and early Baroque (1400 - 1650).
Mitä musiikkia soitamme? Soitamme tansseja, recercadoja, madrigaaleja, fantasioita ja muita keskiajan ja barokin väliin (1400 - 1650) sopivaa musiikkia.

Tero Saarinen Company and Helsinki Baroque Orchestra join forces to find new dimensions to opera pioneer Claudio Monteverdi’s (1567-1643) radical madrigals.
Tero Saarinen Company ja Helsingin Barokkiorkesteri yhdistävät voimansa etsiäkseen uusia ulottuvuuksia oopperan radikaalina kehittäjänä tunnetun Claudio Monteverdin (1567 – 1643) madrigaaleihin.

He published three books of madrigals.
Samoihin aikoihin hän julkaisi neljä kirjaa madrigaaleja.

While in Ferrara, he published his first book of madrigals.
Täällä hän julkaisi ensimmäiset madrigaalinsa.

He was a skilled composer of chansons, motets and madrigals.
Guami sävelsi motetteja, canzonoita ja madrigaaleja.

In 1570, 1583 and 1586 she published other books of madrigals, all at Venice.
Vuosina 1570, 1583 ja 1586 Casulana julkaisi kolme kirjaa madrigaaleja Venetsiassa.

But the preface of his 8th Book of Madrigals (1638) seems to be virtually a fragment of it.
Monteverdin kahdeksas madrigaalien kirja (Ottavo Libro, 1638) on usein nähty madrigaalisävellysten täydellisimpänä ilmentymänä.

It discussed for the first time in Russian literature such poetic genres as the sonnet, the rondeau, the madrigal, and the ode.
Se käsitteli ensimmäisenä venäjänkielisenä teoksena sellaisia runouden lajeja, sellaisia kuten sonetti, rondeau, madrigaali ja oodi.

Nattens Madrigal – Aatte Hymne Til Ulven I Manden (translated as "Madrigal Of The Night – Eight Hymns To The Wolf In Man") is the third studio album by Norwegian band Ulver, issued on 3 March 1997 via Century Media.
Nattens madrigal - Aatte hymne til ulven i manden (Yön madrigaali - kahdeksan hymniä sudelle ihmisessä) on norjalaisen black metal -yhtyeen Ulverin kolmas studioalbumi.

He published two books of madrigals: the 1567 Primo libro de madrigali a cinque et a sei voci contained 29 pieces; the 1578 Secondo libro de madrigali a cinque et a sei voci contained 34.
Anerion teoksiin kuuluu muun muassa: Kaksi kirjaa Madrigale spiritualeja (1585) Kaksi kirjaa hymnejä (1596) Yksi kirja canzonettoja (1586) Useita madrigaaleja

Kirkby has made well over 100 recordings, including madrigals of the Italian and English Renaissance, cantatas and oratorios of the Baroque, works of Mozart, Haydn and Johann Christian Bach.
Hän on tehnyt pitkälti toistasataa levytystä, jotka kattavat musiikkia Hildegard Bingeniläisen tuotannosta italialaisen ja englantilaisen renessanssiajan madrigaaleihin, barokin ajan kantaatteihin ja oratorioihin sekä Wolfgang Amadeus Mozartin ja Joseph Haydnin teoksiin.