Translation for "made to" to finnish

Made to

• tehdyt
• tehty

Translation examples

tehdyt

(b) amendments made to the data;
b) tietoihin tehdyt muutokset;

• Ability to undo changes made to the system
• Kyky kumota tehdyt muutokset järjestelmään

Amendments made to your booking can result in rate changes.
Varaukseesi tehdyt muutokset voivat johtaa hinnanmuutoksiin.

Revisions made to the commodity basket at the beginning 2019
Hyödykekoriin vuoden 2019 alussa tehdyt päivitykset

HILTL: men's trousers, as if made to measure
HILTL: Miesten housuja, jotka ovat kuin mittojen mukaan tehdyt

User accepts the changes made to his account by kanikune Inc.
Käyttäjä hyväksyy Kanikunen toimesta tehdyt muutokset asiakkuuteensa.

Changes made to the software shall be detectable and traceable.
Ohjelmistoihin tehdyt muutokset on voitava havaita ja jäljittää.

On the Uber app this is the sales made to the Riders.
Uber sovelluksessa tämä on matkustajille tehdyt myynnit.

Credit card statement (Showing the recent transactions which were made to Us)
Luottokorttiote (jossa näkyy lähiaikoina meille tehdyt maksut)

Next I saved the modifications made to the partition tables (picture 5).
Seuraavaksi tallensin tehdyt muutokset osiotauluihin (kuva 5).

Appeals against decisions of the Upper Tribunal can be made to the Court of Appeal (in England and Wales) or the Court of Session (in Scotland).
Tarkastuksessa tehdyistä hylkäävistä päätöksistä voidaan valittaa perustuslakituomioistuimeen (Itävalta, Espanja ja Unkari) tai korkeimpaan oikeuteen (Puola).

About the same time a complaint was made to the local union that Biedermann's firing of a typist in October was intended to injure the union.
Heti kaupungin valtauksen jälkeen paikallisissa lehdissä julkaistiin Mannerheimin helmikuun lopulla antama julistus aseistettujen vihollisten ampumisesta, jolla näin yritettiin laillistaa myös Lappeenrannassa tehdyt teloitukset.

Schulz noted that part of the sequence's difficulty was because "at a later point in the process the decision was made to not move forward with the filmed plate of Nick Fury—instead we would do a camera takeover and switch to a full CG shot.
Schulz huomautti tämän osan kohtauksen toteuttamisesta olevan vaikea, koska ”prosessin myöhemmässä vaiheessa oli tehty päätös olla jatkamatta Nick Furya esittävällä levykuvalla—sen sijaan käytämme kameraa ja vaihdamme tilalle kokonaisen tietokoneella tehdyn otoksen.

tehty

Our Products Made to survive.
Tuotteet tehty elämään.

You were made to move
Sinut on tehty liikkumaan

Made to endure since 1955
Tehty kestämään vuodesta 1955

Gulat made to orgasme ketika
Painissa tehty kohteeseen orgasmia kokoomateos

Made to move all sorts of smiles.
Tehty muuttamaan kaikenlaisia hymyjä.

Made to last and look good
Tehty kestämään ja näyttämään hyvältä

Made to withstand extremely hard use.
Tehty kestämään erittäin rajua käyttöä.

Hot blond is kaiket made to strip foot tortured tickled made to cum over over Views 5
Kuuma vaalea on sidottua tehty kohteeseen kaistale jalka tortured tickled tehty kohteeseen kumulat yli yli

Plan your made to measure storage here!
Suunnittele mittatilaustyönä tehty säilytysratkaisusi täällä!

Fiskars Titanium has been made to last.
Fiskars Titanium on tehty kestämään.

The lake was made to produce electricity.
Pato on tehty sähköntuotantoa varten.

In 1940 extensive alterations were made to the church.
Laajoja muutoksia on tehty 14 kirkossa.

Further alterations were made to the building beginning in 1977.
Rakennukseen on tehty muutoksia ainakin vuonna 1973.

Various alterations have been made to the hall over time.
Torneille on aikojen saatossa tehty useita muutoksia.

Upgrades were also made to the suspension, tyres and brakes.
Lisäksi jarruihin ja jousitukseen on tehty parannuksia.

A complaint was made to the Human Rights Commission over the matter.
Myös EU:n komissioon on tehty kantelu.

Some changes were made to Lei's design, and construction began.
Uudistuksen vaatimat lainmuutokset oli jo tehty, mutta suunnitelma haudattiin.

Several changes have been made to the English adaption of the book.
Tarinaan on tehty joitain muutoksia bengalinkielistä yleisöä varten.

Since then, no major alterations have been made to the church.
Sen jälkeen kirkon sisällä ei ole tehty suuria muutoksia.

More substantial modifications were made to the last of the Neilson-built engines.
Merkittävin Suomen Joutseneen tehty muunnos oli moottoreiden asentaminen.