Translation for "made it possible to" to finnish

Made it possible to

• mahdollisti
• mahdollisti sen

Translation examples

mahdollisti

Made it possible to construct larger, permanent structures.
Sitä on mahdollista rakentaa suurempia, pysyviä rakenteita.

All this made it possible to get cheaphousehold fixtures on solar batteries.
Kaikki tämä mahdollisti saada halvallaKotitalouksien otteluita aurinko paristot.

The change made it possible to buy Pyy sawmill and planing factory in Oulainen.
Muutos mahdollisti Pyyn sahan ja höyläämön ostamisen Oulaisista.

For years now, we have made it possible to access forest management plans electronically.
Jo vuosia metsäsuunnitelmaa on ollut mahdollista tarkastella sähköisesti.

The new financial base made it possible to increase admissions fivefold in six years.
Uusi rahoituspohja mahdollisti opiskelijoiden sisäänoton kasvattamisen kuudessa vuodessa viisinkertaiseksi.

This also made it possible to start up the rural tourism activity a decade later.
Tämä mahdollisti myös vuosikymmen myöhemmin aloitetuin maaseutumatkailu toiminnan.

This made it possible to maintain a high-quality team even in difficult perestroika times.
Tämä mahdollisti korkealaatuisen tiimin säilyttämisen jopa vaikeissa perestroika-aikoina.

This event made it possible to combine the event and marketing, which is called event marketing.
Tapahtuma mahdollisti tapahtuman ja markkinoinnin yhdistämisen, jota kutsutaan tapahtumamarkkinoinniksi.

The original LUMIX GH5 made it possible to record 4K 60p/50p video on a DLSM camera.
Alkuperäinen LUMIX GH5 mahdollisti 4K 60p/50p -videotallennuksen DLSM-kameralla.

Smart Key extradition made it possible to arrive at any time of day without having
Smart Key luovuttaminen mahdollisti saapua mihin aikaan päivästä tahansa joutumatta sopivat tapaavansa vuokranantajan kanssa.

This shape made it possible to erect a solid 20 metre by 10 metre platform.
Karille oli mahdollista rakentaa 20x10 metrin kokoinen perustus.

The development of white LEDs in early 2000s made it possible to use LEDs for general lighting.
Valkoisen ledin kehittyminen 2000-luvun alussa mahdollisti ledien käytön yleisvalaistuksessa.

This further increased interest in betting, and increased betting in turn made it possible to arrange more heats with larger purses, giving race horse breeders greater opportunities and incentives.
Tämä lisäsi entisestään kiinnostusta vedonlyöntiin, ja kasvava pelivaihto puolestaan mahdollisti useammat lähdöt ja korkeammat palkintosummat, mikä antoi ravurien kasvattajille uusia mahdollisuuksia ja kannustimia.

Its location in the foothills of Sierra Morena made it possible to design an urban program in which the location and physical relationships between the various constructions were expressive of the role of each in the setting.
Kaupungin sijainti Sierra Morenan esivuoristossa mahdollisti suunnitteleman kaupungin, jossa rakennusten sijainti ja muoto ilmensi niiden roolia ympäristössään.

In the 1940s, the museum shifted its focus toward modern art, after a gift from Mrs. Gilbert Walker made it possible to acquire works by Pablo Picasso, Henry Moore, Alberto Giacometti, and others.
1940-luvulla museo siirsi painopistettään modernin taiteen suuntaan, kun rouva Gilbert Walkerilta saatu lahja mahdollisti Pablo Picasson, Henry Mooren, Alberto Giacomettin ja muiden modernien taiteilijoiden töiden hankkimisen.