Translation for "lyudmila" to finnish
Lyudmila
Translation examples
Head of Department: Mikhailova Lyudmila Valentinovna
Osastopäällikkö: Mikhailova Ljudmila Valentinovna
Wikimedia Commons has media related to Lyudmila Zykina.
Wikimedia Commonsissa on kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Ljudmila Zykina.
And it was his clothes are the first lady of the country - Svetlana Medvedev and Lyudmila Putin.
Ja se oli hänen vaatteensa ovat ensimmäinen nainen maan - Svetlana Medvedev ja Ljudmila Putin.
The gallant men immediately lifted Lyudmila and congratulated her with a repeated landing, brightening up the awkward moment with a joke.
Gallant miehet välittömästi esiin Ljudmila ja onnitteli häntä lasku taas piristämään outo hetki vitsi.
In 1820 he published his first long poem, Ruslan and Lyudmila, amidst much controversy about its subject and style.
Vuonna 1820 hän julkaisi ensimmäisen runoelmansa Ruslan ja Ljudmila, aiheuttaen paljon kiistaa aiheensa ja tyylinsä vuoksi.
Deputy Mayor for the executive branch council Lyudmila Zarechnaya told that these hostels are on the books of the utility "Cherkassyzhileservis" Cherkasy Regional Council.
Apulaiskaupunginjohtaja Toimeenpanoelimissä neuvosto Ljudmila Zarechnaya kerrottu, että nämä hostellit ovat kirjat apuohjelma "Cherkassyzhileservis" Cherkasy liitto.
According to Lyudmila Zarechnaya in the future residents of these dorms can issue title to their homes and to create a union of blocks of flats to be true masters in their homes.
Mukaan Ljudmila Zarechnaya tulevaisuudessa asukkaat näistä asuntoloista voidaan antaa otsikko koteihinsa ja luoda liitto Kerrostalojen ollakseen totta mestareita kodeissaan.
Almost all the major Russian operas, such as Mikhail Glinka’s ”Ruslan and Lyudmila”, Modest Musorgski’s ”Boris Godunov” and ”Hovanštšina”. as well as all Pyotr Tchaikovsky's operas have been premiered at the Mariinsky Theater.
Mariinski-teatterissa ovat saaneet ensiesityksensä lähes kaikki suuret venäläiset oopperat, kuten Mihail Glinkan Ruslan ja Ljudmila, Modest Musorgskin Boris Godunov ja Hovanštšina sekä kaikki Pjotr Tšaikovskin oopperat, joista Lumoojattaren Tšaikovski myös johti itse.
During his long life of the famous actress of Russian cinema has repeatedly appealed to the services of plastic surgeons.The last operation conducted when she was over 70 years old.Many experts Lyudmila dissuaded from doing so, referring to her age, but she did not back down.
pitkän elämänsä aikana kuuluisan näyttelijä Venäjän elokuva on toistuvasti vedonnut palveluja plastiikkakirurgien.Viimeinen operaatio toteutetaan, kun hän oli yli 70-vuotias.Monet asiantuntijat Ljudmila luovu niin, viitaten ikäisekseen, mutta hän ei takaisin alas.
The heroes of the launch were immediately invited to the TASS conference, the shots of their flight were regularly broadcast on TV. During the transport of dogs to the TASS building, they were accompanied by Lyudmila Radkevich, a member of the scientific group that was preparing the dogs for launch.
Palattuaan Maahan Dog uutisetavaruustutkimus levinnyt ympäri maailmaa. run sankarit olivat välittömästi kutsuttu konferenssiin TASS kuvamateriaalia lentonsa säännöllisesti televisiossa. Kuljetuksen aikana koirat rakennuksen TASS mukana niitä Lyudmila Radkevich - jäsen tutkimusryhmä valmistelee koira ajaa. Juuri Ljudmila osallistui suoraan valintaan eläinten lennolle.
Lyudmila met her mother again only in the 1970s.
Ljudmila tapasi äitinsä vasta 1970-luvulla.
Lyudmila Markianova was left behind and was raised by her maternal grandparents.
Ljudmila Markianova jäi Neuvostoliittoon äitinsä vanhempien kasvatettavaksi.
His mother Lyudmila Vsevolodovna Keldysh and maternal uncle Mstislav Vsevolodovich Keldysh were also important mathematicians.
Hänen äitinsä Ljudmila Keldyš ja enonsa Mstislav Keldyš olivat myös matemaatikoita.
A minor planet, 3586 Vasnetsov, discovered by Soviet astronomer Lyudmila Zhuravlyova in 1978, is named after Viktor Vasnetsov and Apollinary Vasnetsov.
Pikkuplaneetta 3586 Vasnetsov, jonka löysi neuvostoliittolainen astronomi Ljudmila Žuravljova vuonna 1978, on nimetty Viktor ja Apollinari Vasnetsovin mukaan.
The women's world record is 7:50.17, set by a team representing the Soviet Union, Nadezhda Olizarenko, Lyubov Gurina, Lyudmila Borisova and Irina Podyalovskaya on August 15, 1984, in Moscow.
Naisten ennätyksen 7.50,17 teki Neuvostoliiton joukkue (Nadežda Olizarenko, Ljubov Gurina, Ljudmila Borisova ja Irina Podjalovskaja) Moskovassa 5. elokuuta 1984.
On 7 August, he lured a 17-year-old girl, Lyudmila Alekseyeva, to the banks of the Don River on the pretense of showing her a shortcut to a bus terminal.
7. elokuuta hän murhasi 17-vuotiaan tytön Ljudmila Aleksejevan Donjoen varrella ennen kuin hän lähti Uzbekistanin pääkaupunkiin Taškentiin työmatkalle.
After winning in 1952 the Women's Candidates Tournament in Moscow, in 1953 she defeated in Leningrad the reigning champion Lyudmila Rudenko, with seven wins, five losses, and two draws.
Voitettuaan Moskovassa pelatun ehdokasturnauksen 1952, hän voitti Leningradissa 1953 pelatussa maailmanmestaruusottelussa hallitsevan mestarin Ljudmila Rudenkon tuloksella 7 voittoa, 5 häviötä ja 2 tasapeliä.
On 12 April 2008, the newspaper published an article which mentioned that the Russian President Vladimir Putin had divorced his wife Lyudmila Putina and was to marry gymnast Alina Kabaeva in June 2008 at Konstantinov Palace in Saint Petersburg.
Lehti sai kansainvälistä julkisuutta huhtikuussa 2008, kun se julkaisi perjantaina 11.4.2008 uutisen, jonka mukaan Venäjän pääministeri Vladimir Putin oli eronnut vaimostaan Ljudmilasta ja avioituisi entisen voimistelijan ja kansanedustaja Alina Kabajevan kanssa kesäkuussa Pietarin Konstantinov-palatsissa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test