Translation for "lush" to finnish

Lush

adjective

• rehevä
• ylellinen
• uhkea
• mehevä

Translation examples

rehevä adjective

Flanked by lush vegetation.
ympäröi rehevä kasvillisuus.

The growth is lush tropical.
Kasvu on rehevä trooppinen.

How to make hair lush?
Kuinka tehdä hiukset reheväksi?

Lush sage Salvia Superba is often called lush salvia.
Lush salvia Salvia Superbaa kutsutaan usein reheväksi salviaksi.

Recipe lush pancakes without eggs
Resepti rehevä lettuja ilman munia

The flora is also partly lush.
Kasvusto on myös paikoittain rehevää.

beauty How to make hair lush?
kauneus Kuinka tehdä hiukset reheväksi?

- For quick growth of lush green leaves.
- Rehevän vihreän lehtien nopea kasvu.

Play online you in a lush garden.
Pelaa verkossa sinua rehevä puutarha.

Then fold will be lush and elegant.
Taita on rehevä ja tyylikäs.

Surrounding vegetation is lush and abundant.
Kasvillisuus on rehevää ja runsaslajista.

The rest of the island vegetation is lush and varied.
Saaren luonto on monipuolista ja rehevää.

A large series of lakes, surrounded by lush sub-tropical forests supported an incredible diversity of life.
Alueella oli useita järviä, joita reunustivat rehevät subtrooppiset metsät, joissa oli erittäin monimuotoinen eläimistö.

At the time of the European discovery of Brazil (1500), the Serra do Mar supported a rich and highly diversified ecosystem, composed mainly of lush tropical rain forest, called Atlantic Forest (Mata Atlântica).
Siihen aikaan kun eurooppalaiset saapuivat Brasiliaan 1500-luvulla, Serra do Marilla oli rikas ja erittäin monipuolinen ekosysteemi, joka koostuu pääasiassa rehevästä trooppisesta sademetsästä, nimeltään Mata Atlântica.

Only the lush island of Fuvammulah produces fruits such as oranges and pineapples - partly because the terrain of Fuvammulah sits higher than most other islands, leaving the groundwater less subject to seawater penetration.
Ainoastaan Fuvahmulahin rehevä saari tuottaa ananasta ja appelsiineja, osittain siksi että saaren maasto on korkeammalla kuin useimmilla muilla saarilla, jolloin pohjavesi ei ole yhtä altis meriveden tunkeutumiselle.

ylellinen adjective

Surrounded by a lush hillside overlooking the ocean, Shangri-La’s Boracay Resort and Spa provides a luxurious and secluded hideaway.
Vehreällä rinteellä sijaitseva Shangri-La’s Boracay Resort and Spa on ylellinen ja suojaisa majoituspaikka, josta on näköala merelle.

Yapak, Boracay – Beach Nearby Surrounded by a lush hillside overlooking the ocean, Shangri-La’s Boracay Resort and Spa provides a luxurious and secluded hideaway.
Yapak, Boracay – Ranta lähistöllä Vehreällä rinteellä sijaitseva Shangri-La’s Boracay Resort and Spa on ylellinen ja suojaisa majoituspaikka, josta on näköala merelle.

This air-conditioned suite offers views of the hotel's lush parkland. With a separate lounge area, it also has a flat-screen TV. Head to the exclusive lounge to network with colleagues over complimentary
Sviitissä on erillinen oleskelutila ja taulu-tv. Ylellinen lounge on oiva paikka kollegoiden kanssa seurusteluun, ja tarjolla on myös maksuton aamiainen ja juomia.

uhkea adjective

The wreckage they show is almost lush with new growth.
Järvi on melko ruohottunut ja sitä uhkaa umpeenkasvaminen.

mehevä adjective

The design of Lucky Twins is a beautiful mix of lush colours that represent good fortune.
Lucky Twinsin design on sekoitus meheviä värejä, jotka edustavat hyvää onnea.

As a counterweight to everyday identifiability, the lush layers of paint, the bodies pressing themselves heavily into their beds and the twisting bedcovers are also reminiscent of Renaissance or Baroque painting.
Tämän arkisen tunnistettavuuden vastapainoksi maalausten mehevät maalikerrokset, raskaina painuvat vartalot ja kiertyvät peitot vievät ajatukset myös renessanssin tai barokin maalaustaiteeseen.

2 x 6L6 and 3 x 12AX7 Electro Harmonix tubes are combined to create a range that goes from lush clean tones all the way to blazing rock, and with built in spring reverb you can really make the sound your own.
2 x 6L6 ja 3 x 12AX7 Electro Harmonix putkien yhteistyö luo soundivalikoiman aina mehevistä, puhtaista sävyistä kiihkeään rokkiin asti, ja sisäänrakennetun jousikaiun avulla voit todellakin tehdä soundista omasi.