Translation for "lunisolar calendar" to finnish

Lunisolar calendar

• kuu-aurinkokalenteri
• lunisolaarinen kalenteri

Translation examples

kuu-aurinkokalenteri

Inari's traditional festival day was the first horse day (the sixth day) of the second month (nigatsu no hatsuuma) of the lunisolar calendar.
Inarin perinteinen juhlapäivä oli kuu-aurinkokalenterin toisen kuun ensimmäinen hevospäivä (kuudes päivä, nigatsu no hatsuuma).

Most calendars referred to as "lunar" calendars are in fact lunisolar calendars.
Useimmat muut kuukalentereiksi sanotut kalenterit ovat oikeastaan kuu-aurinkokalentereita eli lunisolaarisia kalenterita.

lunisolaarinen kalenteri

Mathematics were essential in drafting the astronomical calendar, a lunisolar calendar that used the Sun and Moon as time-markers throughout the year.
Juutalainen kalenteri oli yhdistetty aurinko- ja kuukalenteri, lunisolaarinen kalenteri, jossa kuukaudet alkoivat aina uuttakuuta seuraavana päivänä.