Translation for "lovers of" to finnish

Lovers of

• ystäville
• rakastajat

Translation examples

ystäville

For lovers of dark chocolate!
Tumman suklaan ystäville!

Are you a lover of culture?
Oletko kulttuurin ystävä?

Suitable for lovers of soft fruit jam.
Sopii ystäville marja-hilloa.

Great for Mahjong lovers of all ages.
Great Mahjong ystäville kaikenikäisille.

Good news for lovers of Malax Loaf!
Hyviä uutisia Maalahden Limpun ystäville!

HD+ Lovers of the Japanese porn online
HD+ Ystäville Japanilainen porno verkossa

Ideal for lovers of nature and tobacco.
Ihanteellinen luonnon ystäville ja nuuska.

This class will satisfy lovers of dance.
Tämä luokka täyttävät ystäville tanssin.

German and lovers of Golden rain 31982
Saksan ja ystäville Kultainen sade

An excellent choice for lovers of minimalism ininterior.
Erinomainen valinta ystäville minimalismiasisustus.

rakastajat

Blackie's sister, lover of Jean Renault
Blackien sisko, Jean Renaultin rakastaja

She is a lover of fashion and trends.
Hän on rakastaja muotia ja trendejä.

Are you a lover of language and the written word?
Oletko rakastaja kielen ja kirjoituksen?

Tip 1: What to give a lover of computer games
Vihje 1: Mitä antaa tietokonepelien rakastaja

Every lover of cocoa know who the Nesquik Bunny.
Jokainen rakastaja kaakaon tiedä kuka Nesquikin Bunny.

Fans of history or art, lovers of nature or sports: it has something for everyone!
Historian tai taiteen rakastajat, luonnon tai urheilun rakastajat: siellä kaikille on jotain.

Maria and another prostitute were lovers of the same man.
Hänellä ja Madonnalla kerrotaan jopa olleen sama naispuolinen rakastaja.

He was reputed to have been one of the lovers of Elisabeth Schwarzkopf.
Juryn on väitetty olleen kuuluisan saksalaisen sopraanon Elisabeth Schwarzkopfin rakastaja.

Antinous (111–130 CE) was the favorite and lover of Roman Emperor Hadrian.
Antinous) (n. 111–130) oli Rooman keisarin Hadrianuksen kauneudestaan kuuluisa rakastaja.

The Greeks described themselves as "Lovers of Beauty", and they were very much attuned to aesthetics.
Kreikkalaiset katsoivat olevansa "kauneuden rakastajia" ja suuntautuivat paljossa estetiikkaan.

Among her alleged lovers was Count Axel von Fersen, alleged lover of Marie Antoinette.
Hänen oletetuista rakastajistaan mainittiin muun muassa ruotsalainen ylimys, Harvialan herra kreivi Hans Axel von Fersen.

His dialogue The Lover of Lies makes fun of people who believe in the supernatural and contains the oldest known version of "The Sorcerer's Apprentice".
Valheiden rakastaja on kehystarina, joka sisältää alkuperäisen version tarinasta ”Noidan oppipoika”.

Throughout her time on the series, she also had numerous relationships with the ex-husbands or former lovers of other characters.
Sarjan aikana Ediella oli myös useita suhteita sarjan muiden hahmojen ex-miesten tai aikaisempien rakastajien kanssa.

The player learns that 1000 years before the game, Shuyin was a famous blitzball player in the high-tech metropolis of Zanarkand, and the lover of a popular songstress and summoner—Lenne.
Pelaaja kuulee, että tuhat vuotta ennen pelin tapahtumia, Shuyin oli kuuluisa blitzball-pelaaja teknologisesti kehittyneessä Zanarkindin suurkaupungissa, ja suositun laulajattaren ja summonerin - Lennen, rakastaja.

Lord Benedict Algotsson (1330–60), accused for political reasons by Saint Bridget of being a homosexual lover of King Magnus IV of Sweden (nephew of Duke Valdemar above), had already in 1353 been recognized as Duke of Halland, originally a Danish principality, and in 1353 or 1354 also was given the Duchy of Finland.
Bengt Algotsson), kuningas Maunu Eerikinpojan suosikki ja väitetty rakastaja, sai Suomen herttuan arvonimen vuonna 1353 tai vuonna 1354.

She has tanned skin and light hair (derived from her constant swimming in chlorinated pools while on the swim team), mistakenly giving others the impression that she is a "beach bunny", lover of the Ganguro style, or sexually promiscuous.
Hänellä on erittäin ruskettunut iho ja vaaleat hiukset (johtuu jatkuvasta uimisesta kloorisessa vedessä, Momo oli kerran nimittäin uimajoukkueessa), jotka antavat muille vääränkäsityksen siitä, että hän olisi "rantapupu", Ganguro tyylin rakastaja tai ilotyttö.