Translation for "loss exceed" to finnish

Loss exceed

• tappio ylittää
• menetys ylittää

Translation examples

tappio ylittää

If the Group’s share of the associated company’s losses exceeds the book value of the
Osakkuus- ja yhteisyritykset on yhdistelty konserniin pääomaosuusmenetelmällä. Osakkuusyrityssijoitukset sisältävät hankinnasta syntyneen liikearvon. Jos konsernin osuus osakkuusyhtiön tappioista ylittää sijoituksen kirjanpitoarvon, sijoitus merkitään taseeseen nolla-arvoisena ja sen ylittäviä tappioita ei huomioida, ellei konsernilla ole velvoitteita osakkuusyhtiöihin liittyen.

If the Group’s share of the associate’s loss exceeds the carrying amount of the investment, the investment is carried at zero value, and the loss in excess is consolidated only if the Group is committed to fulfilling the obligations of the associate.
Mikäli konsernin osuus osakkuusyhtiön tappioista ylittää sijoituksen kirjanpitoarvon, sijoitukset merkitään taseeseen nolla-arvoon ja ylimenevät tappiot yhdistellään vain siinä tapauksessa, että konserni on sitoutunut osakkuusyhtiön velvoitteiden täyttämiseen. Sijoitus sisältää hankinnasta syntyneen liikearvon.

If the Group’s share of the associated company’s losses exceeds the book value of the investment, this investment is entered at zero value in the balance sheet and any losses in excess of this value are not recognised unless the Group has obligations with respect to the associated companies.
Osakkuusyrityssijoitukset sisältävät hankinnasta syntyneen liikearvon. Jos konsernin osuus osakkuusyhtiön tappioista ylittää sijoituksen kirjanpitoarvon, sijoitus merkitään taseeseen nolla-arvoisena ja sen ylittäviä tappioita ei huomioida, ellei konsernilla ole velvoitteita osakkuusyhtiöihin liittyen.

menetys ylittää

At the same time, the loss exceeds the normal decrease in bone mass by about one percent per year, starting from the age of over 30 years.
Samanaikaisesti menetys ylittää luumassan normaalin vähenemisen noin prosentilla vuodessa alkaen yli 30-vuotiaasta.

Take a short quiz to test yourself and see tufts of hair fall out, or actually no problem.The main thing is do not panic prematurely.The test for hair loss is very simple.A few days did not wash your hair, and then the whole day gather all the hair that fell out.On the morning of the pillow, fell while washing and combing.If they get more than 100, then you really have a problem.But even if the loss exceeds the norm, do not despair.It is important to understand why hair falls out.How to treat them most effectively?Read the article, listen to the advice, and after a while you will notice significant results.Some of the funds not only to keep the hair, but also contribute to the emergence of new ones.
Take lyhyt tietovisa testaa itseäsi ja nähdä nukka hiukset putoavat pois, tai oikeastaan mitään ongelmaa.Tärkeintä on älä hermostu ennenaikaisesti.Testi hiustenlähtö on hyvin yksinkertainen.Muutama päivä ei pestä hiukset, ja sitten koko päivä kerätä kaikki hiukset putosi.Aamulla tyyny, laski taas pesu ja kampaus.Jos he saavat enemmän kuin 100, sitten todella on ongelma.Mutta vaikka menetys ylittää normi, älä masennu.On tärkeää ymmärtää, miksi hiukset putoaa pois.Miten käsitellä niitä tehokkaimmin?Lue artikkeli, kuunnella neuvoja, ja jonkin ajan kuluttua huomaat merkittäviä tuloksia.Osa varoista paitsi pitää hiukset, mutta myös edistää uusien syntymisen. Hiustenlähtö voi aiheuttaa stressi, hormonaalista tausta, huo