Similar context phrases
Translation examples
The Muslims were looked upon in a different light and their opponents were reluctant to initiate further major hostilities against them although there were a few minor incidents.
Muslimit suhtautuvat eri valossa ja heidän vastustajansa olivat haluttomia käynnistämään edelleen vihollisuudet heitä vastaan, vaikka siellä oli muutamia pieniä välikohtauksia.
Primitive mortals usually welcome the Planetary Prince and his visible staff; in fact, they often look upon them with awe and reverence, almost with worshipfulness, if they are not restrained.
Primitiiviset kuolevaiset pitävät Planeettaprinssiä ja hänen näkyvää esikuntaansa tavallisesti tervetulleina; itse asiassa he, ellei heitä hillitä, suhtautuvat näihin usein pelonsekaisella kunnioituksella, miltei palvoen.
It has passed through many phases of evolution since the time of Paul and has become so thoroughly Occidentalized that many non-European peoples very naturally look upon Christˆianity as a strange revelation of a strange Godˆ and for strangers.
Paavalin aikojen jälkeen se on käynyt läpi monet kehitysvaiheet, ja se on niin läpikotaisin länsimaistunut, että monet ei-eurooppalaiset kansat suhtautuvat varsin luonnollisesti kristinuskoon ikään kuin se olisi oudon Jumalan outo ilmoitus, joka on annettu muukalaisille.
Men who look upon themselves born to reign, and others to obey, soon grow insolent; selected from the rest of mankind their minds are early poisoned by importance; and the world they act in differs so materially from the world at large, that they have but little opportunity of knowing its true interests, and when they succeed to the government are frequently the most ignorant and unfit of any throughout the dominions.
Miehet, jotka suhtautuvat itse syntynyt kuninkaaksi, ja toiset totella, pian kasvaa röyhkeä; valittu muusta ihmiskunnan heidän mielensä ovat varhaisessa myrkyttämiä tärkeää; ja maailma he toimivat poikkeaa niin huomattavasti niistä maailmalle, että heillä on, mutta vähän tilaisuus saada tietää sen todellisen edun, ja kun he onnistuvat hallitus ovat usein kaikkein tietämätön ja huonokuntoiset tahansa koko dominions.
25 And the Lord looked upon the children of Israel, and he knew them.
25 Ja Jumala katsoi israelilaisten puoleen, ja Jumala piti heistä huolta.
106:44 Nevertheless He looked upon their distress, when He heard their cry;
106:44 Mutta hän katsoi heihin heidän ahdistuksessaan, kun hän kuuli heidän valitushuutonsa.
2:25 and God looked upon the children of Israel, and God acknowledged [them
2:25 Ja Jumala katsoi israelilaisten puoleen, ja Jumala piti heistä huolta.
13 And it came to pass that Moses looked upon Satan and said: Who art thou?
13 Ja tapahtui, että Mooses katsoi Saatanaa ja sanoi: Kuka sinä olet?
And when the king looked upon this negligent servant and his family, he was moved with compassion.
Ja kun kuningas katsoi tätä leväperäistä palvelijaa ja hänen perhettään, hänen sydämensä heltyi.
14:67 and seeing Peter warming himself, she looked upon him, and saith, Thou also wast with the Nazarene, [even
14:67 ja nähdessään Pietarin lämmittelevän hän katsoi häneen ja sanoi: "Sinäkin olit Nasaretilaisen, tuon Jeesuksen, kanssa".
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test