Similar context phrases
Translation examples
verb
The bullet–hole is like any other opening in the body, only its task is unknown, unless its task is longing, but longing for what.
Luodinreikä on kuin mikä tahansa ruumiinaukko, sen tehtävä vain on tuntematon, ellei sen tehtävä ole kaivata, mutta kaivata.
1 Free Sniff out bankruptcy long before it begins!
Kaivaa esiin konkurssin kauan ennen kuin se alkaa!
When is deep aquifer dug well have to dig for a long time.
Kun on syvä pohjavesialueella kaivo täytyy kaivaa pitkään.
Caffeine Powder Anhydrous: Decreases the cravings pangs stopping you to long for food
Kofeiini Powder Vedetön: Laskee nälkää pysähtymättä teitä kaivata ruokaa
How can you long for Paradise when you are content with this world?
Kuinka voit kaivata Paratiisia, jos olet tyytyväinen tähän maailmaan?
When did I begin to long for the relief? What did I begin to look for?
Minkä? Koska aloin kaivata helpotusta? Mitä rupesin odottamaan?
As a result, the long-awaited holiday can be ruined by a cold or flu.
Tämän seurauksena kylmä tai flunssa voi kaivata kauan odotettua lomaa.
Opportunities are endless, as long as they are dug out and brought to discussion.
Mahdollisuuksia löytyy loputtomasti, kunhan ne vain kaivaa esiin ja nostaa keskusteluun.
Caffeine Powder Anhydrous: Lowers the appetite pains stopping you to long for types of food
Kofeiini Powder Vedetön: Vähentää ruokahalu kivut estää teitä kaivata tyyppisiä elintarvikkeita
The tail of the species is long and has the characteristic hopping mouse brush at the tip.
Tikkojen kieli on erityisen pitkä, sillä tikka kaivaa kielellään hyönteistoukkia koloista.
When foraging, it uses its long nose to probe deep into the soil and then digs eagerly when it locates food.
Ravintoa etsiessään se tutkii maata pitkällä kuonollaan ja kaivaa ruoan innokkaasti esiin.
If the vines were a long distance from the ground the gatherer would have had to climb a tree, tap the plant and hold the collecting pot beneath the vine, possibly for an entire day.
Kun toukka on kasvanut täysimittaiseksi se kaivaa pystysuoran käytävän lähelle puun pintaa, pysähtyy lähelle kuorta ja koteloituu muutamassa päivässä.
verb
The dance work Petit Câlin is like an embrace where you can both struggle and rest, laugh and cry, joke and be serious, where there is space for longing and to be comforted.
Tanssiteos Petit Câlin on kuin halaus, jossa voi rimpuilla ja levätä, nauraa ja itkeä, hullutella ja olla vakava, ikävöidä ja tulla lohdutetuksi.
You were never meant for the formal restrictions and conventionalities of society--civilization would become irksome to you, and in a little while you would long for the freedom of your old life--a life to which I am as totally unfitted as you to mine.
Teitä ei ole koskaan aiottu yhteiskunnan muodollisiin rajoituksiin ja sovinnaisuuksien pakkopaitaan -- sivistynyt elämä väsyttäisi teitä, ja pian alkaisitte ikävöidä takaisin vapauteenne, elämään, johon minä olen yhtä täydellisesti soveltumaton kuin te o
I lie and sob all night on my hard pillow--I so long to see him and to hear his voice--and hearing he had been with you that last morning, I dared to come, praying that you might have heard him let drop some word that would tell me where he may be, for I cannot go away thinking he may come back longing for me--and I lose him and never see his face again.
Minä valvon itkien yöt -- kun ikävöin nähdä hänen kasvojaan ja kuulla hänen ääntään -- ja kun kuulin hänen silloin viimeisenä aamuna olleen rouva kreivittären seurassa, niin uskalsin tulla tänne kysymään, olisitteko mahdollisesti kuullut jonkun sanan, josta voisi päättää missä hän on, sillä minä en voi lähteä täältä ajatellen, että hän voisi tulla takaisin ja ikävöidä minua -- -- ja että kadottaisin hänet, enkä koskaan enää saisi hänen kasvojaan nähdä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test