Translation for "long term nature" to finnish

Long term nature

• pitkäaikaisen luonteen
• pitkäaikainen luonne

Translation examples

pitkäaikaisen luonteen

15. According to the Court’s report, the Authority awarded three framework contracts in cascade on behalf of nine agencies joining in the open call for tender; notes the Court’s observation that framework contracts with reopening of competition for each specific contract were more appropriate than cascades for obtaining good value for money for procurements where the actual services to be delivered are not known when the call is launched; takes note of the Authority’s justification and notes furthermore from its reply that the Authority finds the cascading mechanism a better fit in respect of the long term nature of the specific framework contract;
15. toteaa, että tilintarkastustuomioistuimen kertomuksen mukaan viranomainen teki kolme kaskadiperusteista puitesopimusta yhdeksän avoimeen tarjouskilpailuun osallistuneen viraston puolesta; panee merkille tilintarkastustuomioistuimen huomioineen, että on sopivampaa käyttää puitesopimuksia ja avata jokaiselle yksittäiselle sopimukselle uudestaan tarjouskilpailu kuin käyttää kaskadiperusteisia sopimuksia, sillä näin rahalle saadaan enemmän vastinetta hankinnoissa, joissa saatavien palveluiden tarkka sisältö ei ole tiedossa kilpailun alussa; panee merkille viranomaisen perustelut ja panee lisäksi merkille, että vastauksessaan viranomainen katsoo, että kaskadimekanismi sopii paremmin tarkoitukseen erityisen puitesopimuksen kohdalla sen pitkäaikaisen luonteen taki