Translation for "log" to finnish
Translation examples
noun
• Support query door open logs and illegal operation logs
• Tukea kyselyn ovi auki lokit ja laittoman toiminnon lokit
Send Logs via Email – Automatically and secretly send all the logs to appointed email box.
Lähetä Lokit sähköpostitse - automaattisesti ja salaa lähettää kaikki lokit nimitetty sähköpostiin.
Test Closure: Once the test meets the exit criteria, the activities such as capturing the key outputs, lessons learned, results, logs, documents related to the project are archived and used as a reference for future projects.
Testaamisen lopettaminen: Kun testaaminen on saatu loppuun, suoritetut toiminnot, kuten ulos tulevan datan kaappaus, tulokset, lokit ja kaikki dokumentit liittyen projektiin arkistoidaan myöhempiä projekteja varten.
verb
Harold named his town Mount Pleasant and built a two-story log house and two log cabins for his slaves.
Susanka on kirjoittanut laadukkaammasta rakentamisesta, pienemmistä taloista ja yksinkertaisemmasta elämästä seitsemän kirjaa.
When he became an adult, he returned and started farming in the countryside, where he incidentally discovered a blade which had obscure inscription fading from it, reading "slash the kings like logging."
Hän palasi kotiinsa leipomoon, jossa hän oli syntynyt, ja alkoi lukea kirjaa joka kertoi siitä "kuinka tulla herkulliseksi pullaksi".
Sam Stubener, a boxing manager in San Francisco, travels to a remote log cabin in northern California on getting a letter from retired boxer Pat Glendon, who lives there with his son, Pat Glendon Jr, a promising young boxer.
Sanfranciscolainen nyrkkeilymanageri Sam Stubener on matkalla kaukaiselle mökille Pohjois-Kaliforniaan saatuaan kirjeen uransa päättäneeltä nyrkkeilijältä Pat Glendonilta, joka asuu siellä poikansa, lupaavan nuoren nyrkkeilijän Pat Glendon nuoremman kanssa.
noun
They'll receive it the next time they log in to Skype.
He saavat se lähinnä aika he halko kotona Skype.
These ships transported logs to St. Petersburg and other coastal towns on the Baltic Sea.
Nämä laivat kuljettivat muun muassa halkoja Pietariin ja muihin Itämeren rannikkokaupunkeihin.
Seven years of country life; organic farming, pigs, chopping logs and timber constructing.
Seitsemän vuotta maalaiselämää orgaanista viljelyä, sikojen kasvatusta, halkojen hakkaamista ja puusta rakentamista.
Wood, in logs, boards, etc. For the decoration of the facade can be used stone or simply plastered his face.
Wood, halkoina, levyt, jne koristelu julkisivun voidaan käyttää kiveä tai yksinkertaisesti rapattu kasvonsa.
The log is brought home on Christmas Eve and sprinkled with red wine, which releases a nice aroma when burnt.
Halko tuodaan kotiin jouluaattona ja siihen pirskotellaan punaviiniä, jotta se tuoksuisi sitä poltettaessa.
You can hide a gas burner under ceramic logs which help to spread the flame evenly and will create an impression of genuine burning trees.
Kaasupolttimen voi peittää keraamisten halkojen varjoon, jotka auttavat liekkiä jakautumaan tasaisesti sekä luomaan vaikutelman aidosti palavista puista.
After you purchase a subscription, you won’t get a WiperSoft activation code, and instead will need to log in in the program.
Jäljessä te hankkia allekirjoitus, te tapa ’ panna WiperSoft Akti voiminen ilmaista koodi kielellä, ja sen sijaan jälki säädös kaivata jotta halko kotona kotona ohjelmoida.
noun
The accuracy of log and pulpwood cutting and the utilisation rate of logs have improved.
Tukkien ja hiomopuun katkonnan tarkkuus ja tukin käyttöaste ovat parantuneet.
The competitor starts with their hands on top of the log.
Kilpailija aloittaa nostamalla tukin pystyyn kämmentensä päälle.
Local farmer Hendrik Wanders noticed the log and took it for further inspection.
Paikallinen viljelijä Hendrik Wanders huomasi tukin ja korjasi sen talteen lahjoittaen sen Groningenin yliopistolle.
They find Charles strapped to a log which Klaus is pushing through a buzz saw, and Foreman Flacutono giving orders.
He löytävät sahalta Charlesin sidottuna tukkiin, jota Klaus työntää kohti pyörösahaa, ja esimies Flacutonon antamassa ohjeita.
Because of the abundance of exposed coalified logs and upright trunks, early explorers and paleobotanists referred to the Derevyannye Hills as either the "Wood Mountains", "Wood Hills", or "Tree Mountain".
Tukkien ja puunrunkojen runsauden vuoksi varhaiset tutkijat ja paleobotanistit alkoivat kutsua Derevyannye Hillsin ylänköjä nimillä "Wood Mountains" eli Metsävuoret ja "Tree Mountain" eli Puuvuori.
noun
It would be a great help if my log would include the names of the pilots flying with me.
Se olisi suuri apu kun olisi se lentopäiväkirja ja jotain merkintöjä siitä keitä otti osaa.
To assist the memory there are also accurate notes, flight logs, from which all the flights, times and dates can be found.
Muistin tukena ovat myös tarkat muistiinpanot, lentopäiväkirjat, joista selviävät kaikki lennot kellonaikoineen ja päivämäärineen. Palosuo muistelee sotilasuransa alkuaikoja:
I cannot remember, the flying log book is so badly designed that there is no space for notes with whom you were flying and you cannot remember them for each mission.
En muista, on niin huonosti suunnitettu lentopäiväkirja, kun siinä ei ole mitään merkintöjä siitä, että kenen kanssa oltiin eikä oikein mistään ole muistikuviakaan, että keitä oli mukana.
noun
Inactivation rates of 100% have been achieved in larger organisms and a 6-7 log reduction in bacteria and viruses.
Inaktivoitumisnopeudet ovat saavuttaneet 100% suuremmissa organismeissa ja 6-7 logaritmissa bakteerien ja virusten vähentämisessä.
If you don't specify a base, most people will assume you mean the natural log with a base of $e \approx 2.71828$ which is not what we want.
Jos kantaa ei määritetä, niin oletuksena useimmat käyttävät luonnollista logaritmia $e \approx 2.71828$, joka ei tässä kelpaa.
At the age of seven he found his father's book of logarithms, tried to discover what they were for but failed, and learnt the first twenty or so seven-figure logs by heart, and remembered them until near the end of his life.
Iässä seitsemän hän löysi isänsä kirjojen, logaritmit, yritin saada selville, mitä ne olivat, mutta epäonnistui, ja oppinut ensimmäisen parikymmentä niin seitsemän lukua tukit by Heart, ja muistaa niitä, kunnes loppuvaiheessa hänen elämänsä.
pH # Measures the acidity or basicity of a solution and is the negative decimal log (a scale used to keep the numbers understandable and small where each increase of 1 point is actually an increase of 10 times or more) of the hydrogen ion (a hydrogen atom that will bond with other atoms) activity in a solution.
Mittaa liuoksen happamuutta tai emäksisyyttä ja on liuoksessa olevan vetyionin (vetyatomi, joka sitoutuu muiden atomien kanssa) aktiivisuuden negatiivinen desimaalin logaritmi (asteikko, jota käytetään pitämään numerot ymmärrettävinä ja pieninä ja jossa jokainen yhden pisteen kasvu on itse asiassa 10-kertainen tai isompi).
An MLE is the same regardless of whether we maximize the likelihood or the log-likelihood, because log is a strictly increasing function.
Suuriman uskottavuuden estimaatti on sama riippumatta siitä, maksimoidaanko uskottavuus- vai log-uskottavuusfunktiota, sillä logaritmi on monotonisesti kasvava funktio.
noun
Throw away your paper log book and never look back!
Heitä pois paperi lokikirjaa ja koskaan katsoa taaksepäin!
PoorMan presents itself with a simple console that logs its activity.
Pettuleipä esittlee itsensä yksinkertaisessa pääteikkunassa, joka lokikirjaa sen aktiviteetin.
With an easy-to-read log, you can find out what your dog is doing alone.
Helppolukuisesta lokikirjasta saat tietää, mitä koirasi tekee yksin ollessaan.
Divers log book – indicating you have been diving in the last 6 months.
Sukeltajan lokikirja – josta ilmenee, että olet sukeltanut viimeisten kuuden kuukauden aikana.
Log books found in the submarine showed that it had infiltrated South Korean waters on a number of previous occasions.
Aluksen lokikirjan mukaan se olisi myös ollut useaan otteeseen Pohjois-Korean aluevesillä.
By the time Bashō reached Ōgaki, Gifu Prefecture, he had completed the log of his journey.
Siihen mennessä kun Bashō saapui Ōgakiin nykyisen Gifun prefektuurin alueella hän oli saanut valmiiksi lokikirjan matkastaan.
He managed to pass the log to the Dutch ambassador to England, who sent it, along with his report, to Amsterdam.
Hän onnistui kuitenkin toimittamaan lokikirjan Alankomaiden sikäläiselle suurlähettiläälle, joka lähetti sen raportilla varustettuna Amsterdamiin.
noun
When chopping shorter logs, production can be sped up by cutting the log or block before splitting.
Lyhyempien klapien teossa tuotantoa voidaan tehostaa katkaisemalla useampi pölkky ennen halkaisua.
There are no protruding parts that could impede your progress over logs and stones.
Ei ulkonevia osia, jotka voisivat osua pölkkyihin ja kiviin.
He wriggled slowly along the trail until he came to a big log, over which the rabbit had vaulted in a long leap, and from this log he turned back.
Hän luikerteli hitaasti jälkiä pitkin, kunnes saapui ison pölkyn luo, jonka yli jänis oli harpannut pitkällä loikkauksella, ja tämän pölkyn luota hän kääntyi takaisin.
If you don’t have any wax, you can also wrap cling film around your log.
Jos sinulla ei ole käytettävissäsi vahaa, voit myös kiertää tuorekelmun pölkyn ympärille.
We recommend using logs with a diameter of 10 to 30 cm and around 1 m long.
Sopivan kokoinen pölkky on paksuudelta 10 – 30 cm ja pituudelta noin 1 m.
If is difficult to check it in the small LOG window you can save it and check it in NotePad.
Jos on vaikea tarkistaa sen pieni pölkky ikkunassa voit tallentaa sen ja tarkistaa sen Notepad.
The construction causes the logs themselves to protect the fire from the wind.
Rakenteen ansiosta pölkyt suojaavat tulta tuulelta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test