Translation for "local hospitals" to finnish

Local hospitals

• paikallisissa sairaaloissa
• paikalliset sairaalat

Translation examples

paikallisissa sairaaloissa

In certain countries, the Group also sells directly to local hospitals.
Tietyissä maissa konserni myy myös suoraan paikallisille sairaaloille.

Furthermore, there are regional hospitals and local hospitals, such as city hospitals, in Finland.
Näiden lisäksi Suomessa on aluesairaaloita ja paikallisia sairaaloita, kuten kaupunginsairaaloita.

b) people who care for patients admitted to local hospitals, including outpatient care, for a maximum of two assistants
b) ihmiset, jotka hoitoa potilaille otettu paikallisissa sairaaloissa, mukaan lukien avohoito, enintään kaksi avustajaa

Many of the local hospitals and clinics provide low cost medical care and are often busy and understaffed.
Monet paikallisista sairaaloista ja klinikoista tarjoavat edullista sairaanhoitoa ja ovat usein kiireisiä, ja työntekijöistä on pulaa.

As part of their classes, SACI students often create artwork for local hospitals and human rights organizations, and restore major art treasures that are a part of Italy’s cultural heritage.
Osana luokat, SACI opiskelijat usein luovat kuvitusta paikallisille sairaaloille ja ihmisoikeusjärjestöjen ja palauttaa suuria taideaarteita, jotka ovat osa Italian kulttuuriperintöä.

In addition, the city opened the University of Jamnagar, where prepare graduates in this area of medicine.The training lasts for five and a half years under the special program.Four years and six months, students shtudiruet theory rest of the time is given to the practice.She was held in the local hospitals, which is actively used alternative medicine.
Lisäksi, kaupunki avasi yliopiston Jamnagar, jossa suorittaneet tällä lääketieteen alalla.Koulutus kestää viisi ja puoli vuotta alle erityinen ohjelma.Neljä vuotta ja kuusi kuukautta, opiskelijat shtudiruet teoria muu aika annetaan käytännön.Hän pidettiin paikallisissa sairaaloissa, joka on aktiivisesti käytetty vaihtoehtoinen lääketiede. Levitä maailma

The injured were taken to several local hospitals.
Loukkaantuneita vietiin useisiin paikallisiin sairaaloihin.

Ten victims died at the scene and two more were pronounced dead in local hospitals.
Paikalla kuoli 10 ihmistä, ja paikallisissa sairaaloissa kuoli kaksi.

paikalliset sairaalat

Check with your minister, family doctor or local hospital.
Kerro asiasta papillesi, lääkärille tai paikalliselle sairaalalle.

Mulaweike was sent to a local hospital for treatment by helicopter.
Mulaweike lähetettiin paikallisen sairaalan hoitoon helikopterilla.

Mary (42) is a medical assistant at a local hospital.
Mary (42) on lääketieteellinen avustaja paikallisessa sairaalassa.

Smith was rushed by staff to a local hospital, then transferred to Beijing.
Smith vietiin paikalliseen sairaalaan ja sieltä hänet siirrettiin Pekingiin.

She found a job in the local hospital, many times working two shifts.
Hän löysi työn paikallisesta sairaalasta ja teki usein kahta vuoroa.

Fritzl arranges for critically ill 19-year-old Kerstin to be taken to a local hospital.
Fritzl järjestää kriittisesti sairaalle 19-vuotiaalle Kerstinille pääsyn paikalliseen sairaalaan.

Mr. Hebert is back and this time he has escaped from the local hospital.
Mr. Hebert on palannut ja tällä kertaa hän on karannut paikallisessa sairaalassa.

For the next four years Clifford became a regular inmate in the local hospital for the drying out treatment.
Neljän seuraavan vuoden aikana Cliffordista tuli tämän paikallisen sairaalan vakituinen katkaisuhoidossa oleva asukki.

Determines, upon consultation with a medical provider (physician/physician assistant/nurse practitioner), the most appropriate method of transportation to the local hospital.
Määrittää lääkärin (lääkärin / lääkärin avustajan / sairaanhoitajan) kuulemisen yhteydessä sopivimman tavan kuljettaa paikallisessa sairaalassa.

At a medical convention, a colleague told me a strange story: A Texas man was taken to the local hospital completely drunk.
Lääketieteellisessä kokouksessa kollega kertoi minulle outoa tarinaa: Texasin mies vietiin paikalliseen sairaalaan täysin humalassa.

After the advent of Communist rule, he worked at the local hospital.
Saapuessaan kaupunkiin hän kävi paikallisessa sairaalassa kontrollissa.

According to the local hospital, only 1% of all children living in the city are in good health.
Paikallisen sairaalan tietojen mukaan vain yksi prosentti kaupungin lapsista on terveitä.

During his early life Nikifor received care at a local hospital in Krynica and paid for the services with his paintings.
Ruotsissa asuessaan Aino työskenteli paikallisen sairaalan ruokalassa ja hänen kokkaustaitojaan on kehuttu läpi sarjan.

Evidence of the Great Famine still exists, including a workhouse, whose buildings are now part of the local hospital, and many famine graves.
Irlannin suuresta nälänhädästä on vieläkin merkkejä Donegalissa, muun muassa vanha ”työtalo” (workhouse), jonka rakennukset ovat nykyään paikallisen sairaalan käytössä, sekä nälänhädän aikainen hauta.

In June 1939 Kitty and Harrison moved to Pasadena, California, where he became chief of radiology at a local hospital and she enrolled as a graduate student at the University of California, Los Angeles.
Kesäkuussa 1939 Kitty ja Harrison muuttivat Pasadenaan, Kaliforniaan, jossa hän tuli radiologian päälliköksi paikallisessa sairaalassa ja ilmoittautui jatko-opiskelijaksi Kalifornian yliopistossa, Los Angelesissa.