Translation for "living space" to finnish

Living space

• asuintila
• elintila
• asuintilaa

Translation examples

asuintila

Displacement instead of living space
Siirtymä asuintilan sijasta

Stylish Living Space Next to the City Centre
Tyylikäs Asuintila vieressä City Centre

In total 282 sqm of usable living space.
Kaikkiaan 282 neliömetriä käyttökelpoista asuintilaa.

Attic can also be converted into living space.
Attic voi myös muuntaa asuintilaa.

* 2 bedroom penthouse: 112 M2 living space.
* 2 makuuhuoneen kattohuoneisto: 112 m2 asuintilaa.

It spreads over 132 m2 of living space.
Se leviää yli 132 m2 asuintilaa.

How to increase the living space in a small apartment
Miten lisätä asuintilaa,pieni asunto

The house has a living space of 70 square meters.
Talossa on asuintilaa 70 neliömetriä.

The house has total living space of 447 m2.
Talossa on yhteensä 447 m2 asuintilaa.

Villa has 5 rooms on 400m2 of living space.
Villa on 5 huonetta 400m2 asuintilaa.

The height was only measured up to the cornice line, making any living space contained in a mansard roof exempt.
Korkeus mitattiin vain korniisiin asti, joten mansardikaton sisään jäävä asuintila ei ollut lain rajoittama.

elintila

Rentals available living space can be
Vuokrattavana käytettävissä olevasta elintilasta voidaan

Attic can be transformed into a living space.
Attic voidaan muuntaa elintilaa.

Big dogs require a lot of living space.
Isot koira vaativat paljon elintilaa.

- technical passport for living space and photocopy.
- tekninen passi elintilaa varten ja valokopio.

Salzburg monitoring Committee for more barrier free living space
Salzburg seurantakomitean enemmän esteettömiä elintilaa

Parks and waterfrontbenches among the beautiful living space.
Puistot ja waterfrontbenches joukossa kauniin elintilaa.

My living space is separate (I will access the kitchen).
Elintilani on erillinen (pääsen keittiöön).

Feng Shui is compared to a living space medicine.
Feng Shui on verrattuna elintilaa lääkettä.

This lovely studio flat features modern living space
Tämä ihana yksiö on modernit elintilaa (21m2).

The reason is simple - the irrational use of living space.
Syy on yksinkertainen - irrationaalinen käyttö elintilaa.

The VoMi was also responsible for orchestrating the Nazi ideology of Lebensraum (living space) in Eastern Europe.
Hitlerin tavoitteena oli myös levittää arjalaista rotua hankkimalla sille lisää elintilaa idästä (Lebensraum).

November 5 World War II: In the Reich Chancellery, Adolf Hitler holds a secret meeting and states his plans for acquiring "living space" for the German people (recorded in the Hossbach Memorandum).
5. marraskuuta – Adolf Hitler ilmoitti salaisessa kokouksessa suunnitelmastaan hankkia elintilaa saksalaisille.

When this control would be achieved, this power could then set up for itself a world police and assure itself "the necessary living space....
Kun tämä asema olisi saavutettu tämä suurvalta toimisi maailmanpoliisina ja turvaisi itselleen ”tarpeellisen elintilan… Alemmat rodut saisivat tyytyä asemaansa”.

Hitler called for irredentist German claims to be reclaimed along with the creation of German Lebensraum ("living space") in Eastern Europe, including territories held by the Soviet Union, that would be colonized by Germans.
Hitlerin tavoitteisiin kuului myös Saksan alueiden laajentaminen varsinkin idässä, koska hänen mukaansa Saksan kansa tarvitsi lisää elintilaa (saks.

Friedrich Ratzel (August 30, 1844 – August 9, 1904) was a German geographer and ethnographer, notable for first using the term Lebensraum ("living space") in the sense that the National Socialists later would.
Friedrich Ratzel (30. elokuuta 1844 Karlsruhe, Baden – 9. elokuuta 1904 Ammerland) oli saksalainen maantieteilijä ja etnografi, joka muistetaan parhaiten käsitteen lebensraum (”elintila”) käyttöönotosta.

In his desire and stated political aim of expanding the living space (Lebensraum) of the German people by destroying or driving out "lesser-deserving races" in and from other territories dictator Adolf Hitler may have devised an ideological system of self-perpetuating expansionism, in which the expansion of a state's population would require the conquest of more territory which would, in turn, lead to a further growth in population which would then require even more conquests.
Adolf Hitlerin ilmaisemassa poliittisessa tavoitteessa raivata elintilaa (Lebensraum) saksalaisille karkottamalla tai tuhoamalla alemmat rodut on voinut olla tavoitteena luoda ideologinen järjestelmä, joka pohjautuisi valtakunnan jatkuvaan laajenemiseen.